Added missing order pages [ES]

2021-08-12 14:06:33 +02:00
parent b800b11848
commit a59b0d8aed
2 changed files with 83 additions and 0 deletions
--- a/order/tmpl-concardis.es.xhtml
+++ b/order/tmpl-concardis.es.xhtml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<html external="yes">
+  <version>1</version>
+
+  <head>
+    <title>Pago en línea</title>
+  </head>
+
+  <body>
+    <h1>Pago en línea</h1>
+
+    <p class="p-summary">
+Para los pagos en línea utilizamos Concardis como proveedor de servicios de pago.
+Las transacciones se ejecutan en su servidor seguro; la FSFE no maneja
+información de la cuenta o de la tarjeta de crédito. Por favor, siga los pasos descritos
+a continuación para completar su pago.
+    </p>
+
+    $$$PAYMENT ZONE$$$
+  </body>
+
+  <followup>no</followup>
+</html>
+<!--
+Local Variables: ***
+mode: xml ***
+End: ***
+-->
--- a/order/tmpl-thankyou.es.xhtml
+++ b/order/tmpl-thankyou.es.xhtml
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<html>
+  <version>1</version>
+
+  <head>
+    <title>¡Gracias por su pedido!</title>
+  </head>
+
+  <body>
+    <p id="category" class="p-category">
+      <a href="/order/order.html">Material promocional</a>
+    </p>
+
+    <h1>¡Gracias por su pedido!</h1>
+
+    <p class="p-summary">
+      El importe total de su pedido es de <strong>€:AMOUNT:</strong>.
+    </p>
+
+    <p>
+      Ahora puede pagar en línea a través de varias tarjetas de crédito y débito o a través de
+      PayPal.
+    </p>
+
+    <form action="https://secure.payengine.de/ncol/prod/orderstandard_utf8.asp" method="post" class="thankyou">
+:FORM:
+      <!-- translators: please also translate the term "Pay online", it will
+           show on the button. -->
+      <input type="submit" name="submit" value="Pagar online"/>
+    </form>
+
+    <p>
+      En caso que prefiera pagar por transferencia bancaria, por favor utilice los siguientes datos:
+    </p>
+
+    <p>
+      Destinatario: Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
+      Dirección: Schönhauser Allee 6/7, 10119 Berlin, Alemania<br/>
+      IBAN: DE47 4306 0967 2059 7908 01<br/>
+      Banco: GLS Gemeinschaftsbank eG, 44774 Bochum, Alemania<br/>
+      BIC: GENODEM1GLS<br/>
+      Importe: :AMOUNT:<br/>
+      Referencia: :REFERENCE:
+    </p>
+  </body>
+
+  <followup>únete</followup>
+</html>
+<!--
+Local Variables: ***
+mode: xml ***
+End: ***
+-->