FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 91
Code Issues 64 Pull Requests 9 Wiki Activity

Updated German translation. Thanks to Guido Arnold.

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=7812
This commit is contained in:
Reinhard Müller
2007-02-22 19:15:32 +00:00
parent 7579498aa9
commit 9d3b306aa6
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
help/thankgnus-2001.de.xhtml
View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html lang="de">
<head>
@@ -17,32 +17,32 @@
]
</center>
<h2>Liste der Unterst<EFBFBD>tzer in 2001</h2>
<h2>Liste der Unterstützer in 2001</h2>
<p>Die Free Software Foundation Europe m<EFBFBD>chte allen
<p>Die Free Software Foundation Europe möchte allen
Freiwilligen, Helfern und anderen danken, die uns bei unserer
Arbeit f<EFBFBD>r Freie Software unterst<EFBFBD>tzt haben. Jedes Bisschen
hilft. Informationen, wie Sie die Arbeit der FSF Europe
unterst<EFBFBD>tzen k<EFBFBD>nnen, finden sich <a href="help.html">hier</a>.</p>
Arbeit für Freie Software unterstützt haben. Jedes Bisschen
hilft. Informationen, wie Sie die Arbeit der FSFE
unterstützen können, finden sich <a href="help.html">hier</a>.</p>
<p>Besonderer Dank geb<EFBFBD>hrt unserer Schwesterorganisation,
der Free Software Foundation, die uns mit einer Spende <EFBFBD>ber
$4.000 USD die Startphase m<EFBFBD>glich gemacht hat.</p>
<p>Besonderer Dank gebührt unserer Schwesterorganisation,
der Free Software Foundation, die uns mit einer Spende über
$4.000 USD die Startphase möglich gemacht hat.</p>
<p>Wenn Sie sich <EFBFBD>ber die Spender-Bedingungen in 2001
informieren m<EFBFBD>chten, finden Sie die Informationen <a
href="donate-2001.html">hier</a>. Wenn auch Sie spenden m<EFBFBD>chten,
<p>Wenn Sie sich über die Spender-Bedingungen in 2001
informieren möchten, finden Sie die Informationen <a
href="donate-2001.html">hier</a>. Wenn auch Sie spenden möchten,
finden Sie <a href="donate.html">hier</a> die aktuellen
Informationen.</p>
<p>Die Free Software Foundation Europe m<EFBFBD>chte weiterhin den
folgenden Spendern f<EFBFBD>r ihre Unterst<EFBFBD>tzung danken:</p>
<p>Die Free Software Foundation Europe möchte weiterhin den
folgenden Spendern für ihre Unterstützung danken:</p>
</body>
<text id="patrons">M<EFBFBD>zene der FSFE</text>
<text id="sustaining">Substantielle Tr<EFBFBD>ger der FSFE</text>
<text id="contributors">Tr<EFBFBD>ger der FSFE</text>
<text id="supporters">Unterst<EFBFBD>tzer der FSFE</text>
<text id="patrons">Mäzene der FSFE</text>
<text id="sustaining">Substantielle Träger der FSFE</text>
<text id="contributors">Träger der FSFE</text>
<text id="supporters">Unterstützer der FSFE</text>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>