FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 92
Code Issues 64 Pull Requests 11 Wiki Activity

Some small changes

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=8787
This commit is contained in:
rolf_camps
2007-08-26 20:12:59 +00:00
parent 60db4645eb
commit 31be365915
1 changed files with 107 additions and 85 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

192
projects/drm/drm.nl.xhtml
View File

@@ -3,136 +3,156 @@
<html>
<head>
<title>
FSFE - DRM.info - Wat je zeker moet weten over Digital Restrictions
Management
FSFE - DRM.info - Wat je zeker moet weten over Digital
Restrictions Management
</title>
</head>
<body>
<p style="indent">
<b>Disney</b>: <em>"If People know about DRM, we've already failed!"</em>(Als mensen
weten dat DRM bestaat, is ons opzet nu al mislukt)<br />
<b>FSFE:</b>: <em>"DRM.info beïndigt het stilzwijgen over DRM!"</em><br />
<b>Disney</b>: <em>"If People know about DRM, we've already
failed!"</em>(Als mensen weten dat DRM bestaat, is ons opzet nu
al mislukt)<br />
<b>FSFE:</b>: <em>"DRM.info beïndigt het stilzwijgen over
DRM!"</em><br />
</p>
<center>
<a href="http://drm.info"><img src="logo.png" border="0" alt="DRM.info --
Wat je zeker moet weten over het beheer van digitale beperkingen, Digital Restrictions Management" /></a>
<a href="http://drm.info"><img src="logo.png" border="0"
alt="DRM.info -- Wat je zeker moet weten over het beheer van digitale beperkingen, Digital Restrictions Management" /></a>
</center>
<p>
<a href="/documents/freesoftware.html">Vrije Software</a> is software die de gebruikers
controle geeft over hun computer en toestellen. In tegenstelling tot de Digital Restriction
Management technologie, die de gebruikers onder controle brengt van een derde partij die
'producten' aanbiedt, zoals muziek, video en teksten. Voor de FSFE lijken deze twee
benaderingen fundamenteel incompatibel.
<a href="/documents/freesoftware.html">Vrije Software</a> is
software die de gebruikers controle geeft over hun computer en
toestellen. In tegenstelling tot de Digital Restriction
Management technologie, die de gebruikers onder controle brengt
van een derde partij die 'producten' aanbiedt, zoals muziek,
video en teksten. Voor de FSFE lijken deze twee benaderingen
fundamenteel incompatibel.
</p>
<p>
En het is niet alleen de FSFE die een probleem maakt van DRM. De Duitse vereniging
voor computerwetenschappen ("Gesellschaft für Informatik") formuleerde het als volgt: "Als
DRM de bovenhand krijgt in de markt, dan verliezen de gebruikers de controle over hun eigen
computers" [1]. Symantec deelt deze visie: "Uiteindelijk verliezen klanten over heel de wereld
de mogelijkheid om vrij te kiezen welke veiligheidspakketten ze gebruiken voor hun
besturingssysteem, en worden ze verplicht gebruik te maken van de pakketten die Microsoft
aanbiedt of pakketten die door Microsoft geduld worden. [2].
En het is niet alleen de FSFE die een probleem maakt van DRM. De
Duitse vereniging voor computerwetenschappen ("Gesellschaft für
Informatik") formuleerde het als volgt: "Als DRM de bovenhand
krijgt in de markt, dan verliezen de gebruikers de controle over
hun eigen computers" [1]. Symantec deelt deze visie:
"Uiteindelijk verliezen klanten over heel de wereld de
mogelijkheid om vrij te kiezen welke veiligheidspakketten ze
gebruiken voor hun besturingssysteem, en worden ze verplicht
gebruik te maken van de pakketten die Microsoft aanbiedt of
pakketten die door Microsoft geduld worden. [2].
</p>
<p>
Dit verlies van controle betekent dat uitgeverijen, TV zenders, regeringen (en hun
administraties), banken, productiehuizen en particulieren niet alleen de controle zullen verliezen
over hun grafische kaarten, computerschermen en harde schijven maar ook over hun
mobiele telefoons, digitale camera's en alle andere digitale toestellen die ze alleen nog in
theorie zullen bezitten.
Dit verlies van controle betekent dat uitgeverijen, TV zenders,
regeringen (en hun administraties), banken, productiehuizen en
particulieren niet alleen de controle zullen verliezen over hun
grafische kaarten, computerschermen en harde schijven maar ook
over hun mobiele telefoons, digitale camera's en alle andere
digitale toestellen die ze alleen nog in theorie zullen bezitten.
</p>
<p>
En alhoewel de FSFE ervan overtuigd is dat er geen enkele gerechtvaardigde reden is
voor een gemeenschap die gebouwd is op vrijheid en democratie, om aan derden het recht te
geven controle te nemen over iemands persoonlijk gebruik van zijn eigen computer en
toestellen, moeten we erkennen dat er over heel de wereld al uitgebreide juridische maatregelen
zijn ingesteld, die deze handelswijze al toestaan of opleggen.
En alhoewel de FSFE ervan overtuigd is dat er geen enkele
gerechtvaardigde reden is voor een gemeenschap die gebouwd is op
vrijheid en democratie, om aan derden het recht te geven controle
te nemen over iemands persoonlijk gebruik van zijn eigen computer
en toestellen, moeten we erkennen dat er over heel de wereld al
uitgebreide juridische maatregelen zijn ingesteld, die deze
handelswijze al toestaan of opleggen.
</p>
<p>
Om deze reden vinden wij het noodzakelijk dat Internationale verdragen en nationale
wetgeving, zoals TRIPS, DMCA, EUCD en vele anderen, herzien worden. Wij gaan dit
proberen te verwezenlijken via relevante forums, al zijn we er ons van bewust dat dit een
Om deze reden vinden wij het noodzakelijk dat Internationale
verdragen en nationale wetgeving, zoals TRIPS, DMCA, EUCD en vele
anderen, herzien worden. Wij gaan dit proberen te verwezenlijken
via relevante forums, al zijn we er ons van bewust dat dit een
moeilijke taak wordt, die waarschijnlijk lang zal aanslepen.
</p>
<p>
Aangezien we zeer goed beseffen over welk tijdsbestek we hier spreken en aangezien we
het weinig waarschijnlijk achten dat DRM-technologie plotseling vanzelf zal verdwijnen,
hebben we ons de volgende juridische doelen op korte- en middellange termijn gesteld:
Aangezien we zeer goed beseffen over welk tijdsbestek we hier
spreken en aangezien we het weinig waarschijnlijk achten dat
DRM-technologie plotseling vanzelf zal verdwijnen, hebben we ons
de volgende juridische doelen op korte- en middellange termijn
gesteld:
</p>
<ul>
<li>
<p>
<b>Een DRM waarschuwingsteken op toestellen en producten.</b><br />
consumenten moeten een eerlijke kans krijgen om niet per ongeluk een product te kopen
dat hem zal onderwerpen aan de controlerende macht van een derde. Om de consument
in staat te stellen een weloverwogen aankoop te doen, moet deze informatie makkelijk
(op de verpakking) te vinden zijn op het moment van de aankoop.
</p>
</li>
<li><p>
<b>Een DRM waarschuwingsteken op toestellen en
producten.</b><br />
consumenten moeten een eerlijke kans krijgen om niet per
ongeluk een product te kopen dat hem zal onderwerpen aan de
controlerende macht van een derde. Om de consument in staat te
stellen een weloverwogen aankoop te doen, moet deze informatie
makkelijk (op de verpakking) te vinden zijn op het moment van
de aankoop.</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Omzeiling toestaan voor gewettigde doeleinden</b><br />
Het gewettigd gebruik van zijn eigen computer en toestellen mag men nooit illegaal
maken. En toch gebeurt dat door de "anti-omzeilingsvoorziening" in sommige wetgeving;
handelingen die je wettelijk kan uitvoeren, worden illegaal, niet door de handeling zelf,
maar wel door wat je moest omzeilen om je wettelijk recht uit te kunnen oefenen.
</p>
</li>
<li><p>
<b>Omzeiling toestaan voor gewettigde doeleinden</b><br />
Het gewettigd gebruik van zijn eigen computer en toestellen mag
men nooit illegaal maken. En toch gebeurt dat door de
"anti-omzeilingsvoorziening" in sommige wetgeving; handelingen
die je wettelijk kan uitvoeren, worden illegaal, niet door de
handeling zelf, maar wel door wat je moest omzeilen om je
wettelijk recht uit te kunnen oefenen.</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Geen DRM in de politieke arena</b><br />
Overheden moeten altijd volledige soevereine controle hebben over hun gegevens,
procedures en beslissingen. Een gebruiker van DRM software, ook overheden, hebben
nooit volledige controle over hun eigen computer. Door dit gegeven kunnen DRM
systemen nooit een plaats krijgen in de politieke arena.
</p>
</li>
<li><p>
<b>Geen DRM in de politieke arena</b><br />
Overheden moeten altijd volledige soevereine controle hebben
over hun gegevens, procedures en beslissingen. Gebruikers
van DRM-software, ook overheden, hebben nooit volledige
controle over hun eigen computer. Door dit gegeven kunnen
DRM -systemen nooit een plaats krijgen in de politieke
arena.</p>
</li>
<li>
<p>
<b>Openbare diensten voor het publiek</b><br />
Openbare diensten moeten toegankelijk zijn voor alle burgers, ook voor diegene die
gebruik willen maken van <a href="/documents/freesoftware.html">Vrije Software</a>.
Het zou verplicht moeten worden dat openbare diensten en informatie met Vrije Software
geraadpleegd kunnen worden.
</p>
</li>
<li><p>
<b>Openbare diensten voor het publiek</b><br />
Openbare diensten moeten toegankelijk zijn voor alle burgers,
ook voor diegene die gebruik willen maken van <a
href="/documents/freesoftware.html">Vrije Software</a>. Het zou
verplicht moeten worden dat openbare diensten en informatie met
Vrije Software geraadpleegd kunnen worden.</p>
</li>
</ul>
<h2>DRM.info</h2>
<p>
Om deze zaken aan te kaarten en onder publieke aandacht te brengen, heeft de FSFE
het initiatief genomen voor <a href="http://drm.info">DRM.info</a>, een gemeenschappelijk
informatieplatform van deelnemende organisaties uit verschillende sectoren, waaronder
Digitale rechten, bibliotheken, creatieve gemeenschappen en consumentengroeperingen.
Om deze zaken aan te kaarten en onder publieke aandacht te
brengen, heeft de FSFE het initiatief genomen voor <a
href="http://drm.info">DRM.info</a>, een gemeenschappelijk
informatieplatform van deelnemende organisaties uit verschillende
sectoren, waaronder Digitale rechten, bibliotheken, creatieve
gemeenschappen en consumentengroeperingen.
</p>
<p>
Bezoek <a href="http://drm.info">DRM.info</a> vandaag nog en wijs anderen de weg naar
deze site. Help ons deze boodschap uit te dragen.
Bezoek <a href="http://drm.info">DRM.info</a> vandaag nog en wijs
anderen de weg naar deze site. Help ons deze boodschap uit te
dragen.
</p>
<h2>Steun DRM.info</h2>
<p>
De portaalsite <a href="http://drm.info">DRM.info</a> wordt onderhouden door de Free
Software Foundation Europa (FSFE), zij financieren zichzelf vooral door middel van
<a href="/contribute/donate.html">schenkingen</a> en bijdragen van
<a href="http://www.fsfe.org/join" target="_blank">de Fellowship of FSFE</a>. Je kan ook
<a href="/contribute/contribute.html">betrokken raken</a> als vrijwilliger.
De portaalsite <a href="http://drm.info">DRM.info</a> wordt
onderhouden door de Free Software Foundation Europa (FSFE), zij
financieren zichzelf vooral door middel van <a
href="/contribute/donate.html">schenkingen</a> en bijdragen van
<a href="http://www.fsfe.org/join" target="_blank">de Fellowship
of FSFE</a>. Je kan ook <a
href="/contribute/contribute.html">meewerken</a> als
vrijwilliger.
</p>
@@ -141,11 +161,13 @@
<ul>
<li>
[1] <code><a href="http://www.gi-ev.de/fileadmin/redaktion/Download/GI-Position_Urheberrecht2006.pdf">http://www.gi-ev.de/fileadmin/redaktion/Download/GI- Position_Urheberrecht2006.pdf</a></code>
</li>
[1] <code><a
href="http://www.gi-ev.de/fileadmin/redaktion/Download/GI-Position_Urheberrecht2006.pdf">http://www.gi-ev.de/fileadmin/redaktion/Download/GI- Position_Urheberrecht2006.pdf</a></code>
</li>
<li>
[2] <code><a href="http://www.symantec.com/enterprise/security_response/weblog/2006/08/assessment_of_vista_kernel_mod.html">http://www.symantec.com/enterprise/security_response/weblog/2006/08/assessment_of_vista_kernel_mod.html</a></code>
</li>
</li>
</ul>
</body>