70 lines
2.6 KiB
HTML
70 lines
2.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - Struttura legale</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<p id="category"><a href="/about/about.html">Informazioni</a></p>
|
|
<h1>Struttura legale</h1>
|
|
|
|
<p id="introduction">La FSFE è un'<a href="/about/self-conception.html">organizzazione internazionale basata sul lavoro di gruppo</a>
|
|
Dal punto di vista legale, ha una struttura modulare che può essere espansa passo dopo passo in ogni nazione che
|
|
si sente parte dell'Europa, sia che appartenga all'Unione Europea, sia che non vi appartenga.</p>
|
|
|
|
<h2>L'hub</h2>
|
|
|
|
<p>L'"hub" è un'associazione che costituisce il corpo centrale, il
|
|
nucleo della FSF Europe. I <a href="/about/members.html">membri</a>
|
|
della FSF Europe sono membri di questa associazione hub.</p>
|
|
|
|
<p>L'"hub" è l'organismo legale necessario affinché le
|
|
attività del <a href="/about/team.html">team</a> possano essere
|
|
portate avanti.</p>
|
|
|
|
<p>L'"hub" è un'associazione non profit registrata in Germania, con
|
|
il seguente statuto:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Inglese: <a href="/about/legal/Constitution.en.pdf">PDF (56k)</a> <a href="/about/legal/constitution.en.html">HTML</a></li>
|
|
<li>Tedesco: <a href="/about/legal/Constitution.de.pdf">PDF (68k)</a> <a href="/about/legal/constitution.de.html">HTML</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>Le sezioni</h2>
|
|
|
|
<p>Le sezioni sono le componenti locali della FSFE, enti
|
|
giuridici formati dai membri della FSFE appartenenti a un certo
|
|
paese e talvolta da membri ospiti provenienti da altri paesi. Lo scopo principale delle sezioni è di raccogliere fondi
|
|
tramite donazioni deducibili, dove questo è possibile.</p>
|
|
|
|
<p>Per statuto, le sezioni sono connesse alla FSFE, ma sono
|
|
libere di affrontare le questioni locali nel modo più appropriato per il
|
|
contesto culturale e sociale del proprio paese.</p>
|
|
|
|
<p>Lo statuto delle sezioni di solito è scritto seguendo uno
|
|
"statuto modello", adattato alle esigenze legali di ogni paese, puntando
|
|
ove possibile ad ottenere lo status di associazione non profit.</p>
|
|
|
|
<p>Questo statuto modello è disponibile in varie lingue:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Inglese: <a href="/about/legal/Constitution-CTmpl.en.pdf">PDF (64k)</a><a href="/about/legal/template-constitution.en.html">HTML</a></li>
|
|
<li>Tedesco: <a href="/about/legal/Constitution-CTmpl.de.pdf">PDF (66k)</a><a href="/about/legal/template-constitution.de.html">HTML</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Al momento esistono sezioni pienamente operanti in</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="/about/legal/de/de.html">Germania</a> (<a href="de/constitution.html">Statuto</a>)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|