88 lines
3.4 KiB
HTML
88 lines
3.4 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - Estructura Legal</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<p id="category"><a href="/about/about.html">Acerca de</a></p>
|
|
<h1>Estructura legal</h1>
|
|
|
|
|
|
<p>La Free Software Foundation Europa es una <a
|
|
href="/about/self-conception.html">organización internacional y
|
|
que trabaja en equipo</a>. Legalmente, tiene una estructura modular
|
|
facilitando la progresiva ampliación a cada país de Europa, pertenezca o no
|
|
a la Unión Europea.</p>
|
|
|
|
<h2>El <span style="font-style:italic;">Hub</span></h2>
|
|
|
|
<p>El <span style="font-style:italic;">Hub</span> es el cuerpo legal central,
|
|
el núcleo de la FSFE. Todos los <a href="/about/members.html">miembros</a>
|
|
de la FSFE deben ser miembros del <span
|
|
style="font-style:italic;">Hub</span> por constitución</p>
|
|
|
|
<p>El <span style="font-style:italic;">Hub</span> es el cuerpo legal necesario
|
|
para implementar las actividades del <a href="/about/team.html">equipo</a>.</p>
|
|
|
|
<p>El <span style="font-style:italic;">Hub</span> esta constituido como organización
|
|
sin ánimo de lucro registrada en Alemania con la siguiente constitución:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Inglés: <a href="/about/legal/Constitution.en.pdf"
|
|
title="Constitución de la FSFE en inglés">PDF (56k)</a>
|
|
<a href="/about/legal/constitution.en.html"
|
|
title="Constitución de la FSFE en inglés">HTML</a></li>
|
|
<li>Alemán: <a href="/about/legal/Constitution.de.pdf"
|
|
title="Constitución de la FSFE en alemán">PDF (68k)</a>
|
|
<a href="/about/legal/constitution.de.html"
|
|
title="Constitución de la FSFE en alemá">HTML</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h3>Los capítulos</h3>
|
|
|
|
<p>Los capítulos son entidades locales de la FSFE formados por los
|
|
miembros de la FSFE de cada país y algunas veces participan miembros
|
|
de otros países. Su principal cometido es poder recibir posibles
|
|
donaciones deducibles de impuestos donde sea posible.</p>
|
|
|
|
<p>Los capítulos están integrados en los estatutos de la FSFE,
|
|
permitiendo a los equipos nacionales de la FSFE libertad y
|
|
autonomía en para dirigir cuestiones locales de forma que se
|
|
ajuste mejor a la identidad cultural y social del país donde
|
|
se funda el capítulo.</p>
|
|
|
|
<p>La constitución de estas secciones se crea modificando un
|
|
«modelo de constitución» para ser ajustado a la legislación del
|
|
país, con el objetivo, cuando sea posible, de obtener un
|
|
estatus de organización sin ánimo de lucro.</p>
|
|
|
|
<p>Los modelos de constitución están disponibles en:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Inglés: <a href="/about/legal/Constitution-CTmpl.en.pdf"
|
|
title="Modelo de constitución en inglés">PDF (64k)</a>
|
|
<a href="/about/legal/template-constitution.en.html"
|
|
title="Modelo de constitución en inglés">HTML</a></li>
|
|
<li>Alemán: <a href="/about/legal/Constitution-CTmpl.de.pdf"
|
|
title="Modelo de constitución en alemán">PDF (66k)</a>
|
|
<a href="/about/legal/template-constitution.de.html"
|
|
title="Modelo de constitución en alemán">HTML</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Actualmente, existen capítulos completamente formados en:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="/about/legal/de/de.html">Alemania</a> (<a href="de/constitution.html">Constitución</a>)</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|