Files
fsfe-website/order/order.sq.xhtml
2005-05-21 11:09:45 +00:00

184 lines
6.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en">
<head>
<title>FSF Europa - Artikujt &amp; Co.</title>
</head>
<body>
<div> <!-- The header will be inserted here -->
<!-- Begin page content -->
<h1>Artikuj &amp; Co.</h1>
<p>Kemi si synim të rregullojmë një sistem të volitshëm porosish on-line për t'u përdorur nga ju,
por mungesa e kohës dhe e vullnetarëve na ka penguar ta bëjmë këtë deri sot.
Tjetër, kjo faqe mund të mos jetë e përditësuar për sa u takon artikujve gjendje.</p>
<p>Deri sa të gjendet një zgjidhje më e mirë, ju lutem porosisni përmes <a
href="mailto:order@fsfeurope.org?subject=Merchandise">e-mail-i</a> dhe
sqaroni hollësitë me zyrën.</p>
<h2>Stema</h2>
<ul>
<li>
Stemë me &quot;Kokën GNU&quot;, stampuar për herë të parë drejt e pas themelimit të FSF Europës.
<b>(EUR 1.50,-)</b><br/>
<a href="gnu-head-pin-gross.jpg"><img alt="[A GNU Head - Pin]" src="gnu-head-pin-klein.jpg"/></a>
</li>
</ul>
<h2>Bluza me FSF Europën</h2>
<ul>
<p>Tërë bluzat me FSF Europën kushtojnë <b>EUR 15,-</b>.</p>
<h3>Seritë e 2003-it</h3>
<ul>
<p>Më 2003, FSF Europa qarkulloi për herë të parë Girlie-Shirts
duke plotësuar seritë e 2002-it.</p>
<li>Girlie-Shirt &quot;Jakë Klasike&quot;<br />
Para: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e vogël) te vendi i xhepit.<br />
Prapa: Parathënia e GPL-së<br />
Ngjyra: E zezë<br />
Numra: S, M, L<br />
<a href="girlie_classic.png">[ front ]</a> <a href="girlie_classic_back.png">[ back ]</a><br />
</li><br />
<li>Girlie-Shirt &quot;Jakë Marinari&quot;<br />
Para: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e madhe)<br />
Ngjyra: E argjendtë/E zezë<br />
Numra: S/M, L<br />
<a href="girlie_team.png">[ front ]</a>
</li>
</ul>
<h3>Seritë e 2002-it</h3>
<ul>
<p>Seritë e 2002-it qarkulluan për herë të parë në mesin e 2002-shit. Pasi kërkesa
për to qe kaq e madhe, i kemi riprodhuar në fillim të 2003-shit.</p>
<li>&quot;Jakë Klasike&quot;<br />
Para: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e vogël) te vendi i xhepit.<br />
Prapa: Parathënia e GPL-së<br />
Ngjyra: Hiri, E zezë<br />
Numra: S, M, L, XL, XXL<br />
<a href="2002-front.png">[ front (black) ]</a> <a href="2002-gpl.png">[ back (black) ]</a><br />
<a href="2002-ashe-front.png">[ front (ashe) ]</a> <a href="2002-ashe-classic.png">[ back (ashe) ]</a><br />
</li><br />
<li>&quot;Jakë Marinari&quot;<br />
Para: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e vogël) te vendi i xhepit.<br />
Prapa: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e madhe) tej e tej shpatullave<br />
Ngjyra: Hiri, E zezë<br />
Numra: S, M, L, XL, XXL<br />
<a href="2002-front.png">[ front (black) ]</a> <a href="2002-logo.png">[ back (black) ]</a><br />
</li><br />
<li>&quot;Business Style&quot;<br />
Para: FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e vogël) te vendi i xhepit.<br />
Prapa: Bosh<br />
Ngjyra: Hiri, E zezë<br />
Numra: S, M, L, XL, XXL<br />
<a href="2002-front.png">[ front (black) ]</a><br />
</li><br />
<li>&quot;HURD-i&quot;<br />
Para: Spirale (e verdhë) me <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/">Logon e HURD-it</a>,
FSF Europe <a href="/about/graphics/">Logo</a> (e vogël) te vendi i xhepit.<br />
Para: Empty<br />
Ngjyra: Black<br />
Numra: S, M, L, XL, XXL<br />
<a href="2002-hurd.png">[ front ]</a><br />
</li>
</ul>
<h3>Seritë e 2001-it</h3>
<ul>
<p>Kanë mbetur edhe ca nga bluzat e serive të 2001-shit, që janë
të parat fare të FSF Europës. <a
href="http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/">Motivi</a> i
serive të 2001-shit qe krijuar nga
<a href="http://www.gerwinski.de/~anja/">Anja Gerwinski</a> me rastin e themelimit
të FSF Europës.</p>
<li><b>E zezë</b><br />
<table cellpadding="1" border="0">
<tr>
<td><a href="fsfe-hs-gross.jpg"><img alt="[2001 series T-Shirt]" src="bt-shirt-hs-klein1.jpg"/></a></td>
<td><a href="fsfe-vs-schwarz-gross.jpg"><img alt="[2001 series T-Shirt]" src="fsfe-vs-schwarz-klein.jpg"/></a></td>
</tr><tr>
<td>[ prapa ]</td>
<td>[ para ]</td>
</tr></table>
</li>
<li><b>E bardhë</b><br />
<a href="fsfe-hs-weiss-gross.jpg"><img alt="[2001 series T-Shirt]" src="fsfe-hs-weiss-klein.jpg"/></a><br />[ back ]
</li>
<p>Teksti latinisht
<ul> <p>
&quot;Omnis enim res, quae dando non deficit, dum habetur et non datur, nondum habetur,
quomodo habenda est.&quot;
</p></ul>
që përkthehet
<ul> <p>
&quot;Në fakt, diçka, e cila nuk tretet po e ndave me dikë, nuk përdoret si duhet nëse ai që e ka nuk e ndan me të tjerët.&quot;
</p></ul>
shkruar më 397 të Erës së Re nga Shën Augustini në hyrjen e tij për
&quot;De doctrina christiana&quot; lidhur me përhapjen e dijeve
përmes mësimdhënies. <a href="http://gnuhh.org/work/fsf-europe/augustinus.html">[Më tepër...]</a></p>
</ul>
</ul>
<h2>Bluza FSF Amerika e Veriut</h2>
<p>Prej FSF Europës mund të blini gjithashtu edhe bluzat klasike
të FSF Amerika e Veriut. Kushtojnë <b>EUR 20,-</b>
secila.</p>
<ul>
<li>&quot;Welcome to the GNU Age!&quot;<br /><br />
Përpara kanë një <a
href="http://www.gnu.org/graphics/meditate.html">gnu që ngrihet përpjetë në ajër</a>
dhe fjalët "Welcome to the GNU Age!" Prapa lexohet "Free Software
Foundation" dhe "www.gnu.org". Numrat S, M, L, and XL kanë ngjyrë të bardhë të zvjerdhur,
kurse numrat XXL dhe XXXL kanë pakëz ngjyrim.
</li>
</ul>
<!-- End page content -->
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
Last update:
<!-- timestamp start -->
$Date$ $Author$
<!-- timestamp end -->
</body>
<translator>Besnik Bletën</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->