Compare commits
4 Commits
b6b30335b1
...
a138f81e5d
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
| a138f81e5d | |||
|
102e948b9e
|
||
|
|
7e19b52262
|
||
|
|
b3e273cddc
|
55
news/2019/news-20190917-01.de.xhtml
Normal file
55
news/2019/news-20190917-01.de.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<html newsdate="2019-09-17">
|
||||
<head>
|
||||
<title>Richard Stallman tritt als Präsident der Free Software Foundation zurück</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>
|
||||
Richard Stallman tritt als Präsident der Free Software Foundation zurück
|
||||
</h1>
|
||||
|
||||
<p newsteaser="yes">
|
||||
Am 16. September gab eine unserer unabhängigen Schwesterorganisationen,
|
||||
die Free Software Foundation (FSF) aus den Vereinigten Staaten,
|
||||
<a href="https://www.fsf.org/news/richard-m-stallman-resigns">
|
||||
den Rücktritt von Richard M. Stallmann als Präsident bekannt
|
||||
</a>.
|
||||
Wir erkennen Stallmanns Rolle bei der Gründung der Freien Software Bewegung an,
|
||||
begrüßen aber gleichzeitig seine Entscheidung.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Die Mission der Free Software Foundation Europa ist es, Menschen den selbstbestimmten Umgang mit Technik zu
|
||||
ermöglichen und damit eine bessere Gesellschaft für alle zu schaffen.
|
||||
Wir wollen sicherstellen, dass jeder Mensch verstehen kann, wie Software funktioniert, diese Software ohne
|
||||
Einschränkung für jeden Zweck nutzen kann, sie mit anderen teilen und sie für seine speziellen Bedürfnisse anpassen
|
||||
kann.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Wir werden weiter mit all den vielen Organisationen und Einzelnen zusammenarbeiten,
|
||||
die zu Freier Software beitragen einschließlich unserer
|
||||
<a href="https://fsfe.org/about/fsfnetwork.html">
|
||||
Schwesterorganisationen in Indien, Lateinamerika und den Vereinigten Staaten
|
||||
</a>.
|
||||
Zusammen können wir das kontinuierliche Wachstum der Freien-Software-Bewegung sicherstellen, für einen Kräfteausgleich
|
||||
in unserer Gesellschaft sorgen und die Freie-Software-Gemeinschaft zu einem sichereren Platz mit respektvollerem
|
||||
Umgang für jeden, der daran teilnehmen will, zu machen.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<tags>
|
||||
<tag>front-page</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
|
||||
<discussion
|
||||
href="https://community.fsfe.org/t/richard-stallman-resigns-as-president-of-the-free-software-foundation/324"/>
|
||||
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
54
news/2019/news-20190917-01.es.xhtml
Normal file
54
news/2019/news-20190917-01.es.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<html newsdate="2019-09-17">
|
||||
<head>
|
||||
<title>Richard Stallman dimite como presidente de la Free Software Foundation</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>
|
||||
Richard Stallman renuncia a la presidencia de la Free Software Foundation
|
||||
</h1>
|
||||
|
||||
<p newsteaser="yes">
|
||||
El 16 de septiembre, una de nuestras organizaciiones
|
||||
hermanas independientes, la Free Software Foundation (FSF) ubicada en EEUU, <a
|
||||
href="https://www.fsf.org/news/richard-m-stallman-resigns">ha anunciado
|
||||
la dimisión de Richard M. Stallman como su presidente</a>. Aunque reconocemos
|
||||
el papel de Stallman en la fundación del movimiento del Software Libre, vemos
|
||||
con buenos ojos su decisión.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
La misión de la Free Software Foundation Europe es empoderar a la gente
|
||||
de cualquier origen para controlar la tecnología y de esta forma crear una
|
||||
sociedad mejor para todos. Queremos asegurar que todas las personas puedan entender
|
||||
cómo funciona el software, usarlo para cualquier propósito sin discriminación,
|
||||
compartirlo con otros y adaptarlo a sus propias necesidas específicas.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Seguiremos trabajando con todas las organizaciones e
|
||||
individuos que contribuyen a la libertad del software cada dia,
|
||||
incluyendo a nuestras <a href="https://fsfe.org/about/fsfnetwork.html">organizaciones
|
||||
hermanas en la India, América Latina y los Estados Unidos</a>.
|
||||
Juntos podemos asegurar el éxito y crecimiento continuo del movimiento del Software Libre,
|
||||
equilibrar el poder en nuestra sociedad y hacer de la comunidad de Software Libre
|
||||
un lugar más respetuoso y seguro para todos los que quieran participar en él.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<tags>
|
||||
<tag>front-page</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
|
||||
<discussion
|
||||
href="https://community.fsfe.org/t/richard-stallman-resigns-as-president-of-the-free-software-foundation/324"/>
|
||||
|
||||
<translator>Pep Diz</translator>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
40
news/2019/news-20190917-01.fr.xhtml
Normal file
40
news/2019/news-20190917-01.fr.xhtml
Normal file
@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<html newsdate="2019-09-17">
|
||||
<head>
|
||||
<title>Richard Stallman quitte son poste de président de la Free Software Foundation</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<h1>
|
||||
Richard Stallman quitte son poste de président de la Free Software Foundation
|
||||
</h1>
|
||||
|
||||
<p newsteaser="yes">
|
||||
Le 16 Septembre, l'une de nos organisations soeurs,
|
||||
la Free Software Foundation (FSF) américaine, a <a
|
||||
href="https://www.fsf.org/news/richard-m-stallman-resigns">annoncé le départ de Richard Stallman de son poste de directeur</a>. Bien que nous reconnaissions le rôle de Stallman dans la création du mouvement Logiciel Libre, nous applaudissons cette décision.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
La mission de la Free Software Foundation Europe est de donner les moyens à toutes personnes de contrôler la technologie, et ainsi de créer une meilleur société pour tous. Nous voulons que chaque personne puisse comprendre comment le logiciel fonctionne, l'utiliser comme elle l'entend sans discrimination, le partager, et l'adapter à ses usages.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Nous allons continuer à travailler avec toutes les organisations et individus qui contribuent à la liberté logicielle chaque jour, y compris nos <a href="https://fsfe.org/about/fsfnetwork.html">organisations soeurs en Inde, Amérique Latine et États Unis</a>. Ensemble, nous pouvons permettre au mouvement pour le Logiciel Libre de grandir et s'épanouir, équilibrer le pouvoir dans notre société, et faire de la communauté du Logiciel Libre une communauté respectueuse où chacun peut participer en toute sécurité.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<tags>
|
||||
<tag>front-page</tag>
|
||||
</tags>
|
||||
|
||||
<discussion href="https://community.fsfe.org/t/richard-stallman-resigns-as-president-of-the-free-software-foundation/324" />
|
||||
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user