reformatted the München news item

svn path=/trunk/; revision=20134

news/2011/news-20110330-02.de.xhtml

@@ -15,8 +15,8 @@
     statt.</p>
 
     <p>„Die Landeshauptstadt München zeigt vorbildlich, was eine große
-deutsche Stadtverwaltung mit Freier Software [1] erreichen kann. Mit dem
-LiMux Projekt nimmt München bei der Nutzung Offener Standards [2] eine
+deutsche Stadtverwaltung mit Freier Software erreichen kann. Mit dem
+LiMux Projekt nimmt München bei der Nutzung Offener Standards eine
 Vorreiterrolle in Deutschland und in Europa ein. Wir wünschen uns,
 dass diese moderne und offene Einstellung viele Nachahmer findet“,
 erläuterte Karsten Gerloff, Präsident der FSFE, den Grund für die
@@ -31,9 +31,10 @@ um. Alle PC-Arbeitsplätze arbeiten bereits seit 2009 mit einer freien
 Bürokommunikation (OpenOffice.org, Thunderbird, Firefox) und knapp
 6.000 Rechner sind auf den Münchner LiMux Client umgestellt. Die
 Landeshauptstadt hat zudem das einheitliche Dokumentenvorlagensystem
-‚WollMux’ entwickelt, das als Freie Software unter der European Union
+<a href="http://www.wollmux.org">‚WollMux’</a> entwickelt, das als Freie
+Software unter der European Union
 Public License (EUPL) veröffentlicht ist und anderen Nutzern als
-Offener Standard kostenlos zur Verfügung steht (www.wollmux.org).
+Offener Standard kostenlos zur Verfügung steht.
     </p>
 
 <p>
@@ -45,26 +46,6 @@ investieren “ erläutert Bürgermeisterin Strobl Münchens Motivation für
 LiMux.
 </p>
 
-<p>
-Die <a href="http://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> ist
-eine gemeinnützige Organisation, die sich der Förderung Freier
-Software und der Arbeit für Freiheit in einer sich entwickelnden
-digitalen Gesellschaft widmet. Laut FSFE bestimmt der Zugang zu
-Software, wer an einer digitalen Welt teilhaben darf, und wer
-nicht. Die Arbeit der FSFE für Offene Standards hat das Ziel,
-künstliche Barrieren und Abhängigkeiten zu verhindern und die freie
-Wahl zwischen unterschiedlichen Herstellern und Technologien zu
-fördern.
-    </p>
-<p>
-Der <a href="http://documentfreedom.org">Document Freedom Day</a> ist
-eine weltweit von unterschiedlichen Trägern und Sponsoren initiierte
-Kampagne, um auch eine nicht-technische Öffentlichkeit auf das Thema
-der Offenen Standards aufmerksam zu machen. In diesem Jahr finden
-Veranstaltungen in mehr als 30 Städten in aller Welt statt. Document
-Freedom Day 2011 wird ermöglicht durch die finanzielle Unterstützung
-von Google und Oracle.</p>
-
     <p>Pressebilder der Preisübergabe werden am 30. März ab 15 Uhr auf <a
       href="http://wiki.fsfe.org/DFD-2011-Berlin-Hamburg-Bilder">einer eigenen
       Seite</a> verfügbar sein.</p>