updated to lates Enlish version

svn path=/trunk/; revision=10239

projects/ftf/about.nl.xhtml

@@ -12,20 +12,21 @@
     <div style="text-align: center;">
       <p>
 	[ <b><a href="ftf.html">Diensten</a></b> ] 
-	[ <b><a href="network.html">Netwerken</a></b> ]
-	[ <b><a href="documentation.html">Documentatie</a></b> ] 
-	[ <b><a href="community.html">Gemeenschap</a></b> ] 
+	[ <b><a href="network.html">Juridisch en Technisch Netwerk</a></b> ]
+	[ <b><a href="documentation.html">Documentatie</a></b> ]
 	[ <b>Over ons</b> ] 
 	[ <b><a href="contact.html">Contact</a></b> ]
       </p>
     </div>
 
     <p>
-      De Freedom Task Force levert ondersteuning voor het gebruik van
-      licenties, aan individuen, projecten en bedrijven die betrokken
-      zijn bij Vrije Software. Wij leveren verschillende diensten
-      waaronder consultancy en opleiding. Ons project wordt beheerd
-      door de Free Software Foundation Europe.
+       De Freedom Task Force is een project dat een juridische
+       infrastructuur opbouwt om Vrije Software en de mogelijkheden
+       ervan beter bekend te maken bij personen, projecten en
+       bedrijven. De FTF richt zich in de eerste plaats op Vrije
+       Softwarelicenties en de juridische zaken van de FSFE. Wij
+       willen mensen leren om op de juiste manier gebruik te maken van
+       Vrije Software.
     </p>
 
     <h2>Onze mensen</h2>
@@ -33,19 +34,13 @@
     <p>
       De Freedom Task Force heeft een
       <a href="http://www.fsfeurope.org/about/coughlan/coughlan.html">
-      voltijds coördinator</a>.  Ons team bestaat uit een aantal zeer
-      gewaardeerde juridische specialisten, waarvan er verschillende
-      effectief als advocaat werkzaam zijn. In ons team zitten ook
-      technische specialisten. Verder is er
-      de <a href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/ftf-discussion">
-      mailinglist voor vrijwilligers</a> die er mee op toezien dat
-      iedereen evenveel kan genieten van de voordelen van Vrije
-      Software. Indien nodig vormen we ad-hoc teams met specialisten
-      om specifieke problemen aan te pakken. De FTF werkt samen met
-      advocatenkantoren die ervaring hebben met vragen over Vrije
-      Softwarelicenties in verschillende Europese landen. Op verzoek
-      kan de FTF u doorverwijzen naar gekwalificeerde juridische
-      specialisten.
+      voltijds coördinator</a>. Wij beheren een netwerk van juridische
+      en technische specialisten. Indien nodig kunnen wij voor
+      specifieke problemen een ad-hoc team van specialisten
+      samenstellen. De FTF werkt samen met advocatenbureaus die ervaring
+      hebben met vragen rond Vrije Softwarelicenties in verschillende
+      Europese landen. Op verzoek kunnen wij gekwalificeerde
+      juridische specialisten aanbevelen.
     </p>
 
     <h2>Onze werkwijze</h2>
@@ -72,7 +67,9 @@
 	Het samenbrengen van specialisten in juridische aspecten rond
 	Vrije Software.</li>
 
-      <li>Het samenwerken met andere groepen met gelijkaardige doelen.</li>
+      <li>
+	Samenwerken met andere groepen om hen te helpen om
+	gelijkaardige doelen te bereiken.</li>
     </ul>
 
     <p>
@@ -80,13 +77,7 @@
       over ons wil leren.
     </p>
 
-    <p>
-      U kan ook <a
-      href="http://fsfeurope.org/projects/ftf/fellowship-meeting-ftf-coughlan.vorbis.ogg.torrent">
-      een voorstelling over de FTF</a> beluisteren.(ogg formaat,
-      bittorrent)
-    </p>
-
+   
   </body>
 
   <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>