Browse Source
Dutch translation of the update of "Our Donors 2014"
svn path=/trunk/; revision=34259tags/stw2018
1 changed files with 17 additions and 12 deletions
+ 17
- 12
donate/thankgnus-2014.nl.xhtml
View File
| @@ -1,8 +1,8 @@ | |||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> | |||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |||
| <html> | |||
| <head> | |||
| <title>FSFE - onze donoren 2014</title> | |||
| <title>Onze donoren – FSFE</title> | |||
| </head> | |||
| <body class="article thank-donors"> | |||
| @@ -12,7 +12,7 @@ | |||
| We zouden graag iedereen willen bedanken die ons werk steunt. Uw | |||
| <a href="/contribute/contribute.html">bijdragen als vrijwilliger</a>, | |||
| <a href="http://fellowship.fsfe.org">Fellow</a> of sponsor maken ons werk | |||
| mogelijk. Het verspreid zijn van steun verzekert onze onafhankelijkheid, | |||
| mogelijk. De verspreide steun verzekert onze onafhankelijkheid, | |||
| en dat is waarom iedere kleine bijdrage belangrijk is. Toon publiekelijk | |||
| <a href="/donate/donate.html">uw donatie</a> met | |||
| <a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.html">onze sponsorafbeeldingen</a> | |||
| @@ -24,7 +24,9 @@ | |||
| <h2>Gouden donoren</h2> | |||
| <p> | |||
| Gouden donoren hebben 1000 euro of meer per maand gedoneerd, of meer dan 12.000 euro in een jaar. | |||
| Gouden donoren hebben 1000 euro of meer per maand gedoneerd, of meer dan 12.000 euro | |||
| per jaar. Donoren die voor <a href="/about/transparency-commitment.html">meer dan 10%</a> | |||
| hebben bijgedragen aan ons jaarlijks budget zijn gemarkeerd met een <span style="color:red">*</span>. | |||
| </p> | |||
| <dynamic-content group="gold"/> | |||
| @@ -43,34 +45,37 @@ | |||
| Bronzen donoren hebben 40 euro of meer per maand gedoneerd, of 480 euro of meer in een jaar. | |||
| </p> | |||
| <dynamic-content group="bronze"/> | |||
| <h2>Andere donoren</h2> | |||
| <h2>Andere donoren</h2> | |||
| <p> | |||
| We zouden ook graag die donoren willen bedanken die er de voorkeur aan | |||
| geven om anoniem te blijven, en de honderden donoren en Fellows die kleinere | |||
| bedragen doneerden, velen van hen door vele jaren heen. Iedere financiële | |||
| bijdrage, hoe groot of klein ook, is belangrijk voor ons werk, en in feite | |||
| maken deze vele kleinere donaties eenderde uit van onze totale financiën. | |||
| maken deze vele kleinere donaties een derde uit van onze totale financiën. | |||
| </p> | |||
| <p> | |||
| <p> | |||
| Hardwaredonaties staan vermeld op onze | |||
| <a href="hardware.html">Hardwaredonatiewebsite</a>. Daar kan u ook informatie | |||
| vinden over hoe u ons kan steunen met hardware. | |||
| </p> | |||
| </body> | |||
| <sidebar promo="donate"> | |||
| <h3>Financiën van de FSFE</h3> | |||
| <h3>FSFE's fondsen</h3> | |||
| <ul> | |||
| <li><a href="/about/funds/funds.html">Kasstroom</a></li> | |||
| <li><a href="/donate/hardware.html">Hardwaredonaties</a></li> | |||
| <li><a href="/order/order.html">Merchandise</a></li> | |||
| <li><a href="/about/funds/funds.html">Kasstroom</a></li> | |||
| <li><a href="/donate/hardware.html">Hardwaredonaties</a></li> | |||
| <li><a href="/order/order.html">Handelswaar</a></li> | |||
| </ul> | |||
| </sidebar> | |||
| <timestamp>$Date: 2014-12-09 15:08:22 +0100 (Tue, 09 Dec 2014) $ $Author: mk $</timestamp> | |||
| <timestamp>$Date: 2016-05-11 16:00:14 +0200 (Wed, 11 May 2016) $ $Author: reinhard $</timestamp> | |||
| <translator>André Ockers</translator> | |||
| </html> | |||
| <!-- | |||
| Local Variables: *** | |||
Loading…