Removed old ordering page
svn path=/trunk/; revision=2574
This commit is contained in:
greve
@@ -1,288 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="de">
|
||||
<head>
|
||||
<title>FSF Europe - T-Shirts und Anstecker</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
|
||||
<h2>T-Shirts und Anstecker</h2>
|
||||
|
||||
<h3>"A Gnu Head" Pin</h3>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="gnu-head-pin-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[Gnu - Pin]" width="94" height="88" src="gnu-head-pin-klein.jpg"/>
|
||||
</a>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Der "A Gnu Head" Pin wurde im Rahmen der Neugr<67>ndung der
|
||||
Free Software Foundation Europe erstmalig aufgelegt und
|
||||
zum Preis von DM 3,00 (EUR 1,50) erh<72>ltlich.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Der Gewinn i.H.v. DM 0,50 (EUR 0,25) flie<69>t vollst<73>ndig als Spende an die FSF Europe.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h3>FSF Europe T-Shirts</h3>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Das Free Software Foundation Europe T-Shirt ist zum Preis von
|
||||
DM 30,00 (EUR 15,00) erh<72>ltlich.
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Der Gewinn in H<>he von DM 10,00 (EUR 5,00) flie<69>t vollst<73>ndig als
|
||||
Spende an die FSF Europe.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="http://www.gerwinski.de/~anja/gnuart/">Das Motiv</a> wurde
|
||||
anl<6E><6C>lich der Gr<47>ndung der Free Software Foundation Europe von
|
||||
<a href="http://www.gerwinski.de/~anja/">Anja Gerwinski</a> entworfen.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="fsfe-vs-weiss-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[FSFE T-Shirt]" width="120" height="101" src="fsfe-vs-weiss-klein.jpg"/>
|
||||
</a>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Lateinischer Aufdruck
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Omnis enim res, quae dando non deficit, dum habetur et non datur, nondum habetur,
|
||||
quomodo habenda est.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="fsfe-hs-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[FSFE T-Shirt]" width="120" height="104" src="bt-shirt-hs-klein1.jpg"/></a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="fsfe-hs-weiss-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[FSFE T-Shirt]" width="120" height="93" src="fsfe-hs-weiss-klein.jpg"/></a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><EFBFBD>bersetzung
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Denn jede Sache, die gegeben nicht verliert, w<>hrend sie besessen und nicht gegeben wird,
|
||||
wird niemals besessen, auf welche Weise sie besessen werden soll.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="fsfe-vs-schwarz-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[FSFE T-Shirt]" width="120" height="93" src="fsfe-vs-schwarz-klein.jpg"/></a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Etwas verst<73>ndlicher:
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Jede Sache, die dadurch, da<64> man sie weitergibt, nicht verloren geht,
|
||||
wird nicht auf richtige Weise besessen, wenn man sie nur besitzt,
|
||||
aber nicht weitergibt.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Es geht nat<61>rlich um Freie Software. Dieser Spruch stammt von
|
||||
Aurelius Augustinus, der sich bereits im vierten Jahrhundert f<>r die
|
||||
Freiheit der damaligen Software eingesetzt hat.
|
||||
<br/>
|
||||
(Damals ging es konkret um die christliche Lehre. Augustinus wurde
|
||||
<09>brigens sp<73>ter von den Vandalen umgebracht und noch sp<73>ter heilig
|
||||
gesprochen.)
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h3>FSF T-Shirts</h3>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<table border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="dynamic-duo-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[Dynamic Duo]" width="120" height="104" src="dynamic-duo-klein.jpg"/></a>
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
'Dynamic Duo' in wei<65> (XL)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="gnu-age-gross.jpg">
|
||||
<img alt="[Gnu Age]" width="120" height="100" src="gnu-age-klein.jpg" align="left"/></a>
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
'GNU Age' in wei<65> (M, L, XL) und natur (sand) (XXL)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<br/>
|
||||
<br/>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Preise (inklusive Mehrwertsteuer) zuz<75>glich Versandkosten
|
||||
<table border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
"A Gnu Head" Anstecker<br/>
|
||||
inkl. DM 0,50 (EUR 0,25) Spende
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 3,00 (EUR 1,50)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
FSF Europe T-Shirt<br/>
|
||||
inkl. DM 10 (EUR 5,00) Spende
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 30,00 (EUR 15,00)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
FSF T-Shirt<br/>
|
||||
inkl. DM 10,00 (EUR 5,00) Spende
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 40,00 (EUR 20,00)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Versandkosten (inklusive Mehrwertsteuer)
|
||||
<table border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
Anstecker (Deutschland)<br/>
|
||||
(bis 20 St<53>ck)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 6,00 (EUR 3,00)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
Anstecker (Europa)<br/>
|
||||
(bis 20 St<53>ck)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 10,00 (EUR 5,10)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
Anstecker (au<61>erhalb Europas)<br/>
|
||||
(bis 20 St<53>ck)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 20,50 (EUR 10,23)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
T-Shirt (Deutschland)<br/>
|
||||
(bis 5 St<53>ck)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 13,00 (EUR 6,65)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
T-Shirt (Europa)<br/>
|
||||
(bis 5 St<53>ck)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
DM 31,50 (EUR 16,11)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
T-Shirt (au<61>erhalb Europas)
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<p>
|
||||
auf Anfrage
|
||||
</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="http://www.g-n-u.de/angebot/bestellung.html">
|
||||
Zur Bestellung</a>
|
||||
</h3>
|
||||
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Last update:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
@@ -1,189 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
||||
<!DOCTYPE html
|
||||
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
||||
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="fr">
|
||||
<head>
|
||||
<title>T-Shirts et <20>pinglettes FSF Europe</title>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||||
<!-- Begin page content -->
|
||||
|
||||
<h2>Epinglette "T<EFBFBD>te de GNU"</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<table width="90%">
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="gnu-head-pin-gross.jpg"><img alt="[Gnu - Pin]"
|
||||
width="94" height="88" src="gnu-head-pin-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
<td>L'<27>pinglette "T<>te de GNU", <20>dit<69>e dans le cadre de la fondation de la Free Software Foundation Europe, est disponible au prix de DM 3,00 (EUR 1,50).<br/>
|
||||
<strong>Le b<>n<EFBFBD>fice de cette vente, c.-<2D>-d. 0,25 euros, est int<6E>gralement revers<72> <20> la FSFE.</strong>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>T-Shirts FSF Europe</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Le T-shirt de la Free Software Foundation Europe est en vente au prix de 15,00 euros.
|
||||
<br/>
|
||||
<em>Le b<>n<EFBFBD>fice de cette vente, c.-<2D>-d. 5,00 euros, est int<6E>gralement revers<72> <20> la FSFE.</em>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="fsfe-vs-weiss-gross.jpg"><img alt="[FSFE T-Shirt]"
|
||||
width="120" height="101" src="fsfe-vs-weiss-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
<td><strong>Version latine</strong>
|
||||
<br/>
|
||||
<em>
|
||||
Omnis enim res,
|
||||
quae dando non deficit,
|
||||
dum habetur et non datur,
|
||||
nondum habetur,
|
||||
quomodo habenda est.
|
||||
</em>
|
||||
</td>
|
||||
<td><a href="fsfe-hs-gross.jpg"><img alt="[FSFE T-Shirt]"
|
||||
width="120" height="104" src="bt-shirt-hs-klein1.jpg"/></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="fsfe-hs-weiss-gross.jpg"><img alt="[FSFE T-Shirt]"
|
||||
width="120" height="93" src="fsfe-hs-weiss-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
<td><strong>Traduction</strong>
|
||||
<br/>
|
||||
Parce que si une chose n'est pas amoindrie en <20>tant partag<61>e, elle est mal poss<73>d<EFBFBD>e si elle est seulement poss<73>d<EFBFBD>e et non partag<61>e.
|
||||
</td>
|
||||
<td><a href="fsfe-vs-schwarz-gross.jpg"><img alt="[FSFE T-Shirt]"
|
||||
width="120" height="93" src="fsfe-vs-schwarz-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p>Cela s'applique naturellement au Logiciel Libre. Ces paroles sont d'Aurelius Augustinus, qui d<>ja, au quatri<72>me si<73>cle, se posait en d<>fenseur du Logiciel de son <20>poque.
|
||||
<br/>
|
||||
(Cela se concr<63>tisait en ce temps la dans les pr<70>ceptes chr<68>tiens. Augustinus sera du reste, plus tard, assasin<69> par les Vandales et, encore plus tard, canonis<69>.)
|
||||
gesprochen.)
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h2>T-Shirts FSF</h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<table width="90%">
|
||||
<!--
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="computer-gnu-gross.jpg"><img alt="[GNU Computer]"
|
||||
width="120" height="100" src="computer-gnu-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
<td><em>GNU's Not Unix'</em> dans les couleurs suivantes:
|
||||
noir (S, M, XL, XXL)<br/>
|
||||
sable (S, M, L, XL, XXL)<br/>
|
||||
rouge (XL, XXL)<br/>
|
||||
vert (XXL)<br/>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="dynamic-duo-gross.jpg"><img alt="[Dynamic Duo]"
|
||||
width="120" height="104" src="dynamic-duo-klein.jpg"/></a></td>
|
||||
<td><em>'Dynamic Duo'</em> dans les couleurs suivantes:<br/>
|
||||
blanc (XL)
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
-->
|
||||
<tr>
|
||||
<td><a href="gnu-age-gross.jpg"><img alt="[Gnu Age]" width="120"
|
||||
height="100" src="gnu-age-klein.jpg" align="left"/></a></td>
|
||||
<td><em>'GNU Age'</em> dans les couleurs suivantes:<br/>
|
||||
blanc (M, L, XL)<br/>
|
||||
sable (XXL)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<br/>
|
||||
<br/>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1">Prix</font> (inkl. ges. MwSt.) zzgl. Versandkosten
|
||||
<table width="90%" border="1">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Epinglette "T<EFBFBD>te de GNU":<br/>
|
||||
<small>incluant un don de 0,25 euros</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td>1,50 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>T-Shirt FSF Europe:<br/>
|
||||
<small>incluant un don de 5 euros</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td>15 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>T-Shirt FSF:<br/>
|
||||
<small>incluant un don de 5,00 euros</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td>20 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td colspan="2"><small>Dans la limite des stocks disponibles</small></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><font size="+1">Frais de port</font>
|
||||
<table border="1">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Epinglette (Allemagne)<br/>
|
||||
<small>(jusqu'<27> 20 pi<70>ces)</small></td>
|
||||
<td>3,00 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Epinglette (Europe)<br/>
|
||||
<small>(jusqu'<27> 20 pi<70>ces)</small></td>
|
||||
<td>5,10 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Epinglette (reste du monde)<br/>
|
||||
<small>(jusqu'<27> 20 pi<70>ces)</small></td>
|
||||
<td>10,23 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>T-Shirt (Allemagne)<br/>
|
||||
<small>(jusqu'<27> 5 pi<70>ces)</small></td>
|
||||
<td>6,65 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>T-Shirt (Europe)<br/>
|
||||
<small>(jusqu'<27> 5 pi<70>ces)</small></td>
|
||||
<td>16.11 euros</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>T-Shirt (reste du monde)</td>
|
||||
<td>sur demande</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="http://www.g-n-u.de/cgi-bin/order-fsfe-fr.pl">
|
||||
Pour commander
|
||||
</a></h3>
|
||||
|
||||
<!-- End page content -->
|
||||
|
||||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||||
|
||||
Last update:
|
||||
<!-- timestamp start -->
|
||||
$Date$ $Author$
|
||||
<!-- timestamp end -->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
Reference in New Issue
Block a user