FSFE/fsfe-website
26
32
Fork 92
Code Issues 65 Pull Requests 10 Wiki Activity

Translation of English version

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=8338
This commit is contained in:
rolf_camps
2007-05-27 15:25:46 +00:00
parent bec6220364
commit 5c327f7fbc
2 changed files with 89 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
events/2007/event-20070625-01.nl.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<eventset>
<event start="2007-06-25" end="2007-06-26">
<title>FTF opleiding in Zurich</title>
<body>
Shane Coughlan, coördinator van FSFE's Freedom Task Force, geeft een tweedaagse
cursus, getiteld 'Free Software licenses and other questions' , aan de Digicomp Academy
Zurich, Zwitserland. De cursus is bedoeld voor projectmanagers, ontwikkelaars en
technici die meer wil leren over de mogelijkheden voor het verdelen van code.
</body>
<link>http://www.digicomp.ch/kurse/LLI.html</link>
</event>
</eventset>

74
projects/ftf/faq-what-is-licensing.nl.xhtml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<head>
<title>FSFE - Freedom Task Force (FTF)</title>
</head>
<body>
<h2>Wat is het doel van softwarelicentiëring?</h2>
<div style="text-align: center;">
<p>
[ <b><a href="ftf.html">Diensten</a></b> ]
[ <b><a href="network.html">Netwerk</a></b> ]
[ <b><a href="documentation.html">Documentatie</a></b> ]
[ <b><a href="community.html">Gemeenschap</a></b> ]
[ <b><a href="about.html">Over ons</a></b> ]
[ <b><a href="contact.html">Contact</a></b> ]
</p>
</div>
<p>
Softwarelicenties vertellen aan de mensen hoe de rechtenhouder (meestal de auteur) wil dat
zijn software gebruikt wordt, met andere woorden, welke vrijheden en beperkingen er van
toepassing zijn. Zonder licentie, zou het gebruiken van de software in veel gevallen verboden
zijn.
</p>
<p>
Vrije Softwarelicenties zijn licenties die de gebruiker vier belangrijke vrijheden geven; de
vrijheden om de software te gebruiken, te veranderen, te delen en te verbeteren [1].
Copyleftlicenties, zijn Vrije Softwarelicenties die u deze vier fundamentele vrijheden geven,
onder voorwaarde dat deze vrijheden blijven gelden als je het programma verder
verdeelt, en ook blijven gelden voor de afgeleide werken.
</p>
<p>
De GNU GPL is de meest bekende copyleft Vrije Softwarelicentie, en wordt gebruikt door
een groot deel van de Vrije Softwareprojecten. Het heeft veel interessante aspecten, zoals
het vrijwaren van de vier vrijheden en ze voorziet ook een beperkte garantie en verwerping
van verantwoordelijkheid voor de ontwikkelaars die hun werk publiek verdelen [2].
</p>
<p>
Er bestaan veel Vrije Softwarelicenties, waarvan enkele helemaal geen copylefteffect
hebben. Sommige licenties zijn compatibel met de GNU GPL, sommige hebben speciale
voorzieningen die compatibiliteit mogelijk maken, anderen zijn helemaal niet compatibel [3].
</p>
<p>
Als mensen dezelfde licentie gebruiken, of tenminste compatibele licenties, dan kunnen
projecten onderling vrij code uitwisselen. Wij promoten het gebruiken van de GNU GPL
voor alle software.
</p>
<p>
U vindt meer informatie over Vrije Software op de volgende sites: </p>
<ul>
<li>[1] http://www.fsfeurope.org/documents/freesoftware.html</li>
<li>[2] http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html</li>
<li>[3] http://www.fsf.org/licensing/licenses/</li>
</ul>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->