Dutch translation of Get Your Graphic
svn path=/trunk/; revision=33114
This commit is contained in:
173
contribute/getyourgraphic.nl.xhtml
Normal file
173
contribute/getyourgraphic.nl.xhtml
Normal file
@@ -0,0 +1,173 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Vertel het verder!</title>
|
||||
<meta content="FSFE's Promotiemateriaal" name="description" />
|
||||
<meta content="FSFE afbeeldingen buttons logo promotie sticker poster folders flyer campagnes Bevrijd uw Android Ik kan uw documenten niet lezen Fellowship Plussy Gnu" name="keywords" />
|
||||
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
div.two-column {
|
||||
float: left;
|
||||
width: 40%;
|
||||
}
|
||||
|
||||
h1, h2, h3 {
|
||||
clear: both;
|
||||
}
|
||||
|
||||
div#toc {
|
||||
float: right;
|
||||
clear: right;
|
||||
border: solid 1px;
|
||||
margin: .5em;
|
||||
background: rgb(240,240,240);
|
||||
width: 40%;
|
||||
}
|
||||
|
||||
</style>
|
||||
|
||||
</head>
|
||||
|
||||
<body>
|
||||
<p id="category"><a href="/contribute/">Doe mee!</a></p>
|
||||
|
||||
<h1 id="spread-the-word">Vertel het verder!</h1>
|
||||
|
||||
|
||||
<div id="introduction">
|
||||
|
||||
<div class="image">
|
||||
<img src="/graphics/megaphone.png" alt="megafoon" />
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>U vond uw weg hierheen omdat u, zoals wij, geeft om Vrije Software en digitale burgerrechten. We hebben uw hulp nodig om het woord over de voordelen van Vrije Software verder te vertellen en
|
||||
om aan anderen uit te leggen waarom ook zij om vrijheid zouden moeten geven. Opkomen voor Vrije Software is leuk en ongetwijfeld een van de beste manieren om de Vrije Sofwarebeweging te helpen! Op deze pagina vindt u afbeeldingen om te gebruiken en folders om zelf af te drukken om uzelf te ondersteunen en te helpen bij het verder vertellen. Als u zoekt naar <a href="spreadtheword.html">professioneel gedrukt promotiemateriaal van de FSFE, dan is daar een aparte pagina voor</a>. Het materiaal is gratis beschikbaar.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="graphics">Afbeeldingen om te gebruiken</h2>
|
||||
|
||||
|
||||
<div id="toc">
|
||||
<p style="text-indent:1em;">Op deze pagina vindt u</p>
|
||||
<ul style="margin-bottom: 1em;">
|
||||
<li><a href="#graphics">Afbeeldingen om te gebruiken</a></li>
|
||||
<li><a href="#political-leaflets">Afdrukbaar informatiemateriaal</a></li>
|
||||
<li><a href="#promo-material">Bestel FSFE's promotiemateriaal</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<p>Alle afbeeldingen op deze pagina kunnen worden gebruikt om Vrije Software en het algemeen en het werk van FSFE in het bijzonder te promoten. Voel u vrij om ze te kopiëren, te verspreiden en te gebruiken zolang u de indruk niet wekt dat, waar u het ook voor gebruikt, om een officieel product of officiële opinie van FSFE gaat. Hartelijk bedankt voor het promoten van Vrijheid!</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="fsfe-logo" class="left break">Logo van de Free Software Foundation Europe</h3>
|
||||
|
||||
<div class="left break margin-vertical">
|
||||
<img class="left grid-30" src="promopics/logo-thumb.png" />
|
||||
|
||||
<p class="right grid-70">Het officiële logo van de Free Software Foundation Europe. Gebruik het om FSFE en ons werk te promoten. </p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="left break margin-vertical">
|
||||
<p>FSFE Logo in <strong>colour</strong>: <a href="https://fsfe.org/graphics/logo.png">PNG</a> | <a href="https://fsfe.org/graphics/logo.svg">SVG</a> - FSFE Logo in <strong>z/w</strong>: <a href="https://fsfe.org/graphics/logo_bw.png">PNG</a> | <a href="https://fsfe.org/graphics/logo_bw.svg">SVG</a></p>
|
||||
|
||||
<p style="font-size:0.8em; margin-left:2em;"><strong>Licentie</strong>: Het logo van de FSFE mag nooit gebruikt worden op een manier die opgevat zou kunnen worden bepaalde activiteiten, home-pagina's, producten of entiteiten worden aanbevolen zonder voorafgaande toestemming van de FSFE. Neem alstublieft <a href="mailto:team@fsfeurope.org">contact op met <em>team (at) fsfeurope.org</em></a> als u wil weten of het door u bedoelde gebruik geschikt is.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="fellowship-logo" class="left break">Logo van de Fellowship of FSFE</h3>
|
||||
|
||||
<div class="left break margin-vertical">
|
||||
<img class="left grid-30" src="promopics/plussy-sticker-thumb.png" />
|
||||
|
||||
<p class="right grid-70">Dit is het logo dat de <a href="/fellowship/">Fellowship van de FSFE</a> voorstelt. Haar naam is 'Plussy' en dit symbool stelt een mens voor die zich sterk maakt voor vrijheid. Dit menselijke figuur opent tegelijk de armen voor iedereen die gemeenschappelijke doelen deelt. Het symbool vormt tenslotte een 'plus' omdat onze beweging sterker wordt met ieder afzonderlijk individu. Met andere woorden: iedereen die deelneemt aan de Fellowship is een plus in de strijd voor vrijheid. Daarom noemen we het een 'Plussy'.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<div class="left break margin-vertical">
|
||||
<p>Fellowship Plussy Logo: <a href="http://www.fsfe.org/graphics/fellowship/plussy.png">PNG</a> | <a href="http://www.fsfe.org/graphics/fellowship/plussy_plain.svg">SVG</a></p>
|
||||
<p style="font-size:0.8em; margin-left:2em;"><strong>Licentie</strong>: Het Fellowshiplogo (en variaties daarop) kan worden gebruikt om te adverteren voor de Fellowship van de FSFE en in relatie met iedere Vrije Software-gerelateerde activiteit uitgevoerd door FSFE-Fellows. Het kan ook worden opgenomen in logo's van lokale Fellowshipgroepen als men dat wil. Als u geen mandaat heeft van FSFE dan vragen we u om niet de indruk te wekken dat u officieel spreekt namens FSFE, of dat FSFE u heeft gecertificeerd of aanbevolen op welke manier dan ook.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- <h3 id="web-banners">Web Banners</h3>-->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="fellowship-buttons">Afbeeldingen ter ondersteuning van Fellowship en FSFE</h3>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Voel u vrij om de volgende afbeeldingen en buttons te gebruiken wanneer u ons werk, de Fellowship of Vrije Software in het algemeen wil ondersteunen. De meeste iconen zouden geen uitleg nodig moeten hebben. Klik op de kleine afbeeldingen om het juiste bestand te openen. </p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Fellowship</strong></p>
|
||||
<p>De buttons met een nummer kunnen worden gebruikt om te laten zien dat u een Fellow bent. Kies het nummer dat overeenkomt met uw Fellowshipnummer. Vind <a href="http://download.fsfe.org/fellowship/buttons/">de afbeelding van uw persoonlijke nummer</a> en voel u vrij om deze te gebruiken in welk medium dan ook.</p>
|
||||
|
||||
<table border="0" cellpadding="20">
|
||||
<tbody>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="/graphics/fellowship/fellowship-page-logo.svg"><img src="/graphics/fellowship/fellowship-page-logo-200x61.png" /></a></td>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="/graphics/fellowship/fellowship-join-fsfe-200x73.png"><img src="/graphics/fellowship/fellowship-join-fsfe-200x73.png" /></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="http://download.fsfe.org/fellowship/buttons/"><img src="promopics/Fellow_Number_small_200x72.png" /></a></td>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="http://download.fsfe.org/fellowship/buttons/"><img src="promopics/Fellow_Number_thumb_200x59" /></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p><strong>FSFE en campagnes</strong></p>
|
||||
|
||||
<table border="0" cellpadding="20">
|
||||
<tbody>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><img src="/donate/graphics/180x119-FsfeSupportourWork_transparent.png" alt="Transparente PNG: 'Support our work!'" /></td>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="https://fsfe.org/graphics/supporter/FSFE_supporter.svg"><img src="/graphics/supporter/FSFE_plus1_42x42_b.png" /></a>
|
||||
<a href="https://fsfe.org/graphics/supporter/FSFE_supporter.svg"><img src="/graphics/supporter/FSFE_supporter_110x22_b.png" /></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" valign="middle"> <a href="http://download.fsfe.org/advocacy/ilovefs/graphics/artwork/ilovefs-heart-small-en.png"><img src="promopics/love-150x90-en-oversized200.png" /></a></td>
|
||||
<td align="center" valign="middle"><a href="/contribute/advocacy/cwfs.en.html"><img src="/contribute/advocacy/cwfs/cwfs-1.0.0-original-25-degree-180x121.png" /></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
||||
</tbody>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
<h2 id="political-leaflets">Druk uw eigen folders en informatiemateriaal af</h2>
|
||||
|
||||
<p>Afbeeldingen trekken goed de aandacht, maar soms is het beter om gedrukt materiaal met specifiek en gedetailleerdere informatie aan te bieden. Vrijwilligers van de FSFE hebben veel werk besteedt aan het schrijven van <a href="/about/printable/">informatiemateriaal dat u thuis kan afdrukken</a> en deel ze uit waar u wil. U kan politieke folders vinden over: <!-- (BTW: The page with the leaflets should be improved, too (eg with a content box) --></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Redenen voor scholen om Vrije Software te gebruiken</li>
|
||||
<li>Redenen om de voorkeur te geven aan Vrije Software voor de educatie van uw kind</li>
|
||||
<li>Redenen om op te komen voor Vrije Software op uw universiteit</li>
|
||||
<li>Over FSFE's juridische werk</li>
|
||||
<li>FSFE en de anti-mededingingszaak tegen Microsoft</li>
|
||||
<li>FSFE's werk voor open standaarden</li>
|
||||
<li>De rol van de FSFE bij de Verenigde Naties</li>
|
||||
<li>Laten we onvrije PDF-advertenties lozen</li>
|
||||
<li>Een toekomst zonder softwarepatenten</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
<timestamp></timestamp>
|
||||
<translator>André Ockers</translator>
|
||||
</html>
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables: ***
|
||||
mode: xml ***
|
||||
End: ***
|
||||
-->
|
||||
Reference in New Issue
Block a user