Libre!

svn path=/trunk/; revision=1441

fr/news/article2001-09-28-01.fr.xhtml

@@ -153,7 +153,7 @@
 	  </li>
 
 	  <li>
-	    ProjectLiberty (SUN) est compos<6F> d'un ensemble de personnes
+	    Liberty Alliance (SUN) est compos<6F> d'un ensemble de personnes
 	    morales.  En l'absence d'informations, on peut seulement
 	    supposer que la solution sera centralis<69>e. On peut aussi
 	    supposer que l'infrastructure reposera en partie sur du
@@ -171,7 +171,7 @@
 	    aujourd'hui domin<69>es par <a
 	      href="http://www.verisign.com/">VeriSign</a>. C'est le
 	    partenaire privil<69>gi<67> de AOL, Microsoft et
-	    ProjectLiberty. La PKI (Public Key Infrastructure) utilis<69>
+	    Liberty Alliance. La PKI (Public Key Infrastructure) utilis<69>
 	    est propri<72>taire. 
 	  </li>
 	</ul>
@@ -179,7 +179,7 @@
 	<p>
 	  En bref, DotGNU r<>pond <20> tous les crit<69>res souhaitables mais
 	  ne couvre pas la partie certification par un
-	  tiers. ProjectLiberty, en utilisant une partie Logiciel
+	  tiers. Liberty Alliance, en utilisant une partie Logiciel
 	  Libre, r<>soudrait partiellement le probl<62>me d'appropriation
 	  de la technologie. Par ailleurs, l'ensemble du projet <20>tant
 	  contr<74>l<EFBFBD> par ses membres cela r<>sout aussi partiellement le
@@ -192,7 +192,7 @@
 	<p>
 	  Il est possible d'imaginer un sc<73>nario permettant d'aboutir
 	  aux objectifs souhaitables sur la base de DotGNU et
-	  ProjectLiberty et en favorisant l'<27>mergence d'une autorit<69>
+	  Liberty Alliance et en favorisant l'<27>mergence d'une autorit<69>
 	  de certification ind<6E>pendante utilisant du Logiciel Libre.
 	</p>
 
@@ -229,10 +229,10 @@
 	</p>
 
 	<p>
-	  Les composants Logiciel Libre construits par ProjectLiberty
+	  Les composants Logiciel Libre construits par Liberty Alliance
 	  pourront servir d'inspiration (les Licences Logiciel libre
 	  donnant la libert<72> d'<27>tudier le fonctionnement du logiciel).
-	  Si la licence choisie par ProjectLiberty est compatible avec
+	  Si la licence choisie par Liberty Alliance est compatible avec
 	  la licence GNU GPL, des parties de code pourront <20>tre
 	  dupliqu<71>es pour compl<70>ter des ensembles fonctionnels.
 	</p>
@@ -307,7 +307,7 @@
 
 	<ul>
 	  <li> <a href="http://www.dotgnu.org/">DotGNU</a> </li>
-	  <li> <a href="http://www.projectliberty.org/">ProjectLiberty</a> </li>
+	  <li> <a href="http://www.projectliberty.org/">Liberty Alliance</a> </li>
 	</ul>
 
 	<i><a href="mailto:LoicDachary@fsfeurope.org">Lo<EFBFBD>c Dachary</a></i>