Movement to translate the website in Czech language!
continuous-integration/drone/pr Build is passing Details

One of my main reasons to switch from FSF to FSFE is to spread the word about the importance of Libre software and ensure confidence in it.

The first step for that is translating the website.

Everyone is welcomed to join me in this effort! Feel free to sent patches to kreyren@fsfe.org if you are not FSFE member or join FSFE using https://my.fsfe.org/donate?referrer=4564

Signed-off-by: Jacob Hrbek <kreyren@member.fsf.org>
This commit is contained in:
Jacob Hrbek 2020-12-19 09:00:21 +01:00
parent cf65e7f7c3
commit 4e35265ec8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: DBC5C1DA4BF999AE
2 changed files with 181 additions and 0 deletions

95
about/about.cs.xhtml Normal file
View File

@ -0,0 +1,95 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<version>3</version>
<head>
<title>O nás ve Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body class="subsite">
<h1 class="heading">O nás</h1>
<div id="introduction">
<!-- please have a look at https://fsfe.org/about/mission for existing translations -->
<p>Free Software Foundation Europe is a charity that empowers users to
control technology.</p>
<p>Software is deeply involved in all aspects of our lives; and it is
important that this technology empowers rather than restricts us. <a
href="/freesoftware/freesoftware.html">Free Software</a> gives everybody the
rights to use, understand, adapt and share software. These rights help support
other fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.</p>
</div>
<ul class="subheadings">
<li>
<h3><a href="/about/ourwork.html">Our Work</a></h3>
<p>
Read about our work and why we concentrate our work on three main pillars: public
awareness, policy advocacy, and legal support.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/about/team.html">People</a></h3>
<!-- should be /about/people/... later -->
<p>
See who we are. Here you find people who are working for and with the FSFE and have been given permanent responsibilities or authorities for certain areas - staffers and volunteers.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contact/contact.html">Contact</a></h3>
<p>
Contact information for general enquiries and our mailing address; public dicussion channels and social media presence.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/about/people/testimonials.html">Testimonials</a></h3>
<p>
Read testimonials from our diverse community why they support the FSFE and our mission. Some also answered an interview or even made a video. Enjoy getting to know our community!
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/associates/associates.html">Associates</a></h3>
<p>
We share common goals with these organisations.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/press/press.html">Press</a></h3>
<p>
Press releases, news, photos and contact information.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="https://my.fsfe.org/donate">Donations</a></h3>
<p>
To be an independent voice for Free Software, we depend on
your donation. See <a href="/about/funds/funds.html">how we use our
funds</a> and <a href="/donate/thankgnus.html">who donates to us</a>.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/about/legal/legal.html">Legal Structure</a></h3>
<p>
Our Constitution, and minutes from the official annual meetings.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/about/transparency-commitment.html">Transparency Commitment</a></h3>
<p>
Our transparency commitment, including links to our constitution and minutes.
</p>
</li>
</ul>
</body>
</html>

86
index.cs.xhtml Normal file
View File

@ -0,0 +1,86 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<version>2</version>
<head>
<title>FSFE - Free Software Foundation Europe</title>
<meta
name="description"
content="Nezisková organizace usilující o všeobecné porozumění a podpory svobodného softwaru v Evropě."/>
<meta
name="keywords"
content="fsfe svobodný software open source foss floss oss fsf vláda veřejný sektor gpl"/>
</head>
<body class="frontpage">
<h1 class="hidden">Free Software Foundation Europe</h1>
<div class="introduction">
<p>
Free Software Foundation Europe je charitativní organizace, která usiluje o uživatelskou kontrolu nad technologií.
</p>
<p>
Technologie je nedílnou součástí našeho denního života, která ne vždy respektuje Vaše soukromý a invidualní potřeby. Proto vzniknula iniciativa za svobodný software, která usiluje o Vaše právo studovat, přizpůsobovat a sdílet. Tato práva také pomáhají podporoval i další základní práva jako je Vaše svoboda projevu, svoboda tisku a soukromí.
<a class="learn-more" href="/freesoftware/index.html">Dozvědět se více...</a>
</p>
</div>
<h2>
Naše zprávy
<a class="learn-more" href="/news/index.html">Dozvědět se více...</a>
</h2>
<div class="news">
<dynamic-content-news/>
</div>
<module id="banner-subscribe"/>
<h2>
Naše komunita
<a class="learn-more" href="/contribute/index.html">Přidej se k nám...</a>
</h2>
<div class="testimonials">
<dynamic-content-testimonials/>
</div>
<module id="banner-become-supporter"/>
<h2>Jak nás můžete podpořit</h2>
<div class="next-steps">
<div class="column">
<h3>Informační materiál</h3>
<a href="/contribute/spreadtheword.html">
<img src="/graphics/infomaterial-450px.png" alt=""/>
</a>
<p>
<a class="learn-more" href="/contribute/spreadtheword.html">Dejte o nás vědět...</a>
</p>
</div>
<div class="column events">
<h3>Události</h3>
<dynamic-content-events/>
<p>
<a class="learn-more" href="/events/events.html">Zobrazit všechny události...</a>
</p>
</div>
<div class="column">
<h3>Zboží</h3>
<a href="/order/index.html">
<img src="/graphics/t-shirt-promo-v2.png" alt=""/>
</a>
<p>
<a class="learn-more" href="/order/index.html">Pořiďte si výbavu...</a>
</p>
</div>
</div>
</body>
<followup>no</followup>
</html>