Committing in . Modified Files

svn path=/trunk/; revision=15511
This commit is contained in:
sstavra
2010-03-21 18:10:18 +00:00
parent da23964358
commit 3e18cb8844

View File

@@ -9,9 +9,8 @@
<p id="introduction"> <p id="introduction">
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού είναι μια μη-κερδοσκοπική μη-κυβερνητική οργάνωση. Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού είναι μια μη-κερδοσκοπική μη-κυβερνητική οργάνωση.
Η δραστηριότητά μας γίνεται εφικτή χάρη στην κοινότητα που διαθέτουμε με <a Η δραστηριότητά μας γίνεται εφικτή χάρη σε μια κοινότητα από <a href="/contribute/">εθελοντές</a>
href="/contribute/">εθελοντές</a> και <a και <a href="/donate/thankgnus.html">δωροθέτες</a>. Οι δωρεές σας είναι κρίσιμες για τη δύναμη και την αυτονομία μας
href="/donate/thankgnus.html">δωροθέτες</a>. Οι δωρεές σας είναι κρίσιμες για τη δύναμη και την αυτονομία μας
— μας παρακινούν να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για το Ελεύθερο Λογισμικό όπου είναι απαραίτητο και με — μας παρακινούν να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε για το Ελεύθερο Λογισμικό όπου είναι απαραίτητο και με
ανεξάρτητη φωνή. ανεξάρτητη φωνή.
</p> </p>
@@ -19,13 +18,13 @@
<h2>Κατηγορίες</h2> <h2>Κατηγορίες</h2>
<ul> <ul>
<li>Δωρίστε 10 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 120 ΕΥΡΩ για ένα έτος και θα γίνετε <li>Δωρίστε 10 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 120 ΕΥΡΩ για ένα έτος και γίνετε
<b>Υποστηρικτής</b> του FSFE.</li> <b>Υποστηρικτής</b> του FSFE.</li>
<li>Δωρίστε 50 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 600 ΕΥΡΩ για ένα έτος και θα γίνετε <li>Δωρίστε 50 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 600 ΕΥΡΩ για ένα έτος και γίνετε
<b>Χορηγός</b> του FSFE.</li> <b>Χορηγός</b> του FSFE.</li>
<li>Δωρίστε 100 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 1200 ΕΥΡΩ για ένα έτος και θα γίνετε <li>Δωρίστε 100 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 1200 ΕΥΡΩ για ένα έτος και γίνετε
<b>Τακτικός Χορηγός</b> του FSFE.</li> <b>Τακτικός Χορηγός</b> του FSFE.</li>
<li>Δωρίστε 500 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 6000 ΕΥΡΩ για ένα έτος και θα γίνετε <li>Δωρίστε 500 ΕΥΡΩ κάθε μήνα <em>Ή</em> 6000 ΕΥΡΩ για ένα έτος και γίνετε
<b>Ευεργέτης</b> του FSFE.</li> <b>Ευεργέτης</b> του FSFE.</li>
</ul> </ul>
@@ -44,10 +43,8 @@
</ul> </ul>
<p> <p>
Βέβαια μπορείτε επίσης να δωρίσετε και να στηρίξετε το FSFE από άλλες χώρες και Είναι επίσης δυνατό να δωρίσετε με φοροαπαλλαγή από άλλες χώρες. Για να βρείτε τον καλύτερο
υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να το κάνετε. Για να βρείτε τον καλύτερο τρόπο με τον οποίο η δωρεά σας θα φτάσει σε εμάς, παρακαλούμε επικοινωνήστε με
τρόπο με τον οποίο η δωρεά σας θα φτάσει σε εμάς και επίσης για να κάνετε, αν γίνεται,
τη δωρεά με φοροαπαλλαγή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">το γραφείο μας</a>. Γενικά, οι δωρεές μπορούν <a href="mailto:office@fsfeurope.org">το γραφείο μας</a>. Γενικά, οι δωρεές μπορούν
να κατατεθούν από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου στον ακόλουθο λογαριασμό: να κατατεθούν από οποιοδήποτε μέρος του κόσμου στον ακόλουθο λογαριασμό:
</p> </p>
@@ -64,86 +61,79 @@
<h3>Με πιστωτική κάρτα και PayPal</h3> <h3>Με πιστωτική κάρτα και PayPal</h3>
<p> <p>
Μερικές φορές είναι ευκολότερο και πιο βολικό για τους υποστηρικτές μας να Για τους χρήστες που βρίσκουν την πληρωμή με πιστωτική κάρτα πιο βολική, παρέχουμε και
δωρίσουν με χρήση πιστωτικής κάρτας. Το FSFE μπορεί να λάβει πληρωμές μέσω PayPal. τη δυνατότητα πληρωμής μέσω PayPal. Παρακαλούμε να έχετε υπόψη ότι το FSFE θα χρειαστεί
Όταν χρησιμοποιείτε PayPal, παρακαλούμε να έχετε υπόψη ότι θα χρειαστεί να να πληρώσει τέλη 1.9% συν ένα πάγιο τέλος 0.30 USD για κάθε δωρεά που λαμβάνεται με αυτόν τον τρόπο.
πληρώσουμε 1.9% + $0.30 USD για κάθε συναλλαγή.
</p> </p>
<p> <p>
Παρακαλούμε επιλέξτε το ποσό της συνεισφοράς σας, και πατήστε <em>Donate</em>: Παρακαλούμε επιλέξτε το ποσό της συνεισφοράς σας, και πατήστε “Donate”:
</p> </p>
<!-- more options under https://www.paypal.com/en_US/pdf/integration_guide.pdf page 123 --> <!-- more options under https://www.paypal.com/en_US/pdf/integration_guide.pdf page 123 -->
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" class="indent"> <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" class="indent">
<p> <p>
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" />
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick"/> <input type="hidden" name="business" value="paypal@fsfeurope.org" />
<input type="hidden" name="business" value="paypal@fsfeurope.org"/> <input type="hidden" name="image_url" value="http://fellowship.fsfe.org/login/images/fsfe_logo_w150.png" />
<input type="hidden" name="image_url" value="http://fellowship.fsfe.org/login/images/fsfe_logo_w150.png"/> <input type="hidden" name="item_name" value="Donation" />
</p> <input type="hidden" name="currency_code" value="EUR" />
<!-- here you can add the amount --> <input type="hidden" name="cn" value="How do you wish to be listed on our Thank GNUs page?" />
<table> <input type="hidden" name="no_note" value="0" />
<tr><td> </td><td><input type="text" name="amount" value="" size="5" /> EUR</td> <!-- to which site the user is piped after payment -->
<td> <!-- <input type="hidden" name="return" value"http://fsfe.org/donate-thank.html"> -->
<!-- here you can add the intended purpose -->
<input type="hidden" name="item_name" value="Donation"/> <input type="text" name="amount" size="5" /> EUR
<input type="hidden" name="currency_code" value="EUR"/> <input type="submit" name="submit" value="Donate" />
<input type="hidden" name="cn" value="How do you wish to be listed on our Thank GNUs page?"/> </p>
<input type="hidden" name="no_note" value="0"/>
<!-- to which site the user is piped after payment -->
<!-- <input type="hidden" name="return" value"http://fsfe.org/donate-thank.html"> -->
<input type="reset" name="reset" value="Clear"/>
<input type="submit" name="submit" value="Donate"/>
</td>
</tr>
</table>
</form> </form>
<h3>Με ανάληψη επιταγής σε τράπεζα ΗΠΑ ή Ηνωμένου Βασιλείου</h3> <h3>Με ανάληψη επιταγής σε τράπεζα ΗΠΑ ή Ηνωμένου Βασιλείου</h3>
<p>Αν προτιμάτε να ταχυδρομήσετε επιταγή, μπορείτε να τη στείλετε στη διεύθυνση </p> <p>Αν προτιμάτε να δωρίσετε με ταχυδρομική επιταγή, παρακαλούμε όπως την αποστείλετε στη διεύθυνση </p>
<p class="quote"> <address>
Free Software Foundation Europe e.V.<br/> Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
Talstraße 110<br/> Talstraße 110<br/>
40217 Düsseldorf<br/> 40217 Düsseldorf<br/>
Germany Germany
</p> </address>
<h2>Πώς να σας ευχαριστήσουμε</h2> <h2>Πώς να σας ευχαριστήσουμε</h2>
<ul> <ul>
<li> <li>
Κουμπιά χορηγιών: Αν ενδιαφέρεστε για δημόσια ανακοίνωση της συνεισφοράς σας, Κουμπιά χορηγιών: Αν ενδιαφέρεστε για δημόσια ανακοίνωση της συνεισφοράς σας,
το FSFE παρέχει το FSFE παρέχει <a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.el.html">κουμπιά χορηγιών</a>
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.el.html">κουμπιά χορηγιών</a>
για τους δωροθέτες του. για τους δωροθέτες του.
</li> </li>
<li> <li>
<p>
<a href="thankgnus.html">Ευχαριστίες GNU</a>: Θα θέλαμε να σας έχουμε <a href="thankgnus.html">Ευχαριστίες GNU</a>: Θα θέλαμε να σας έχουμε
στους καταλόγους της σελίδας στους καταλόγους της σελίδας
"<a href="thankgnus.html">Ευχαριστίες GNU</a>". <a href="thankgnus.html">Ευχαριστίες GNU</a>.
</p>
<p>
Παρακαλούμε στείλτε μήνυμα στο
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">office@fsfeurope.org</a>
και γνωστοποιήστε μας τη διεύθυνση αποστολής της απόδειξης και της
ευχαριστήριας επιστολής. Ακόμη και αν προτιμάτε να παραμείνετε ανώνυμοι,
παρακαλούμε γνωστοποιήστε μας πώς να επικοινωνήσουμε μαζί σας για να σας
ευχαριστήσουμε προσωπικά.
</p>
</li> </li>
</ul> </ul>
<p>
Παρακαλούμε στείλτε μήνυμα στο
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">&lt;office@fsfeurope.org&gt;</a>
και γνωστοποιήστε μας τη διεύθυνση αποστολής της απόδειξης και της
ευχαριστήριας επιστολής. Ακόμη και αν προτιμάτε να παραμείνετε ανώνυμοι,
παρακαλούμε γνωστοποιήστε μας πώς να επικοινωνήσουμε μαζί σας για να σας
ευχαριστήσουμε προσωπικά.
</p>
<p>Το FSFE ευχαριστεί όλους τους <a href="thankgnus.html">δωροθέτες</a>. <p>Το FSFE ευχαριστεί όλους τους <a href="thankgnus.html">δωροθέτες</a>.
Η συνεισφορά σας μας επιτρέπει να εργαζόμαστε.</p> Η συνεισφορά σας μας επιτρέπει να εργαζόμαστε.</p>
<h2>Ταμειακή Ροή</h2> <h2>Ταμειακή Ροή</h2>
<p>Οι δωρεές σας μας επιτρέπουν να λειτουργούμε. Δημοσιεύουμε λεπτομέρειες για τη διάθεση των δωρεών και <p>Η συνεχής λειτουργία μας βασίζεται στις δωρεές σας. Δημοσιεύουμε λεπτομέρειες για τη διάθεση των δωρεών και
κάθε χρόνο <a href="/about/funds/">οι λεπτομέρειες αυτές ανακοινώνοτναι δημόσια</a>.</p> κάθε χρόνο <a href="/about/funds/">οι λεπτομέρειες αυτές ανακοινώνονται δημόσια</a>.</p>
</body> </body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp> <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>