Second commit for moving donation pages to /donate.

svn path=/trunk/; revision=9908
2008-02-11 22:08:31 +00:00
parent 25b9d3f35f
commit 214e5c9fea
137 changed files with 8832 additions and 0 deletions
--- a/donate/letter-20041209.de.xhtml
+++ b/donate/letter-20041209.de.xhtml
@@ -0,0 +1,146 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+
+<html>
+  <head>
+    <title>
+      Welchen Einfluss hat die Freiheit auf Ihr Leben? - 9. Dezember 2004
+    </title>
+  </head>
+  
+  <body>
+    <h1>
+      Welchen Einfluss hat die Freiheit auf Ihr Leben?
+    </h1>
+
+    <h3>9. Dezember 2004</h3>
+  
+    <p>Sehr geehrte Damen und Herren,</p>
+      
+     <p>Welchen Einfluss hat die Freiheit auf Ihr Leben?</p>
+
+     <p>Wir -- die Free Software Foundation Europe (FSFE) -- glauben, daß die
+     Freiheit alle Bereiche des Lebens substantiell betrifft: In der
+     Wirtschaft, die ohne Freiheit nicht existieren würde genauso wie in
+     der Gesellschaft, in der unsere kulturellen und sozialen Werte von der
+     Freiheit abhängen. Daher ist die Freiheit für uns unbezahlbar und wir
+     arbeiten hart für die Freiheit im digitalen Zeitalter.</p>
+
+   <p>Als Non-Profit-Organisation wird unsere Arbeit zu einem großen Teil
+     durch Freiwillige erbracht, doch kann nicht Alles auf diesem Weg
+     erledigt werden. Auch die Arbeit für etwas so Unbezahlbares wie die
+     Freiheit hat ihren Preis. Daher möchten wir, daß Sie unsere Arbeit
+     unterstützen, wovon wir Sie in diesem Brief überzeugen möchten.</p>
+
+   <p>Der Kampf um die Kontrolle der digitalen Welt wird mit Technik,
+     Gesetzen und Geld geführt:</p>
+
+   <ol>
+     <li><p>Technik: Was mit "vendor lock-in" und proprietären Datenformaten
+         begann, soll nun durch Technologien wie "Digitales Rechtemanagement"
+         (DRM) und "Trusted Computing" (TC) ausgebaut und perfektioniert
+         werden.</p>
+
+          <p>Computer-Nutzer, seien sie Unternehmen, Menschen oder Regierungen,
+            verlieren die Kontrolle über ihre Daten, die in Formaten
+            eingesperrt werden, die außerhalb ihrer Kontrolle sind und für die
+            nur deren Hersteller entscheidet, was erlaubt ist und was
+            verboten.</p></li>
+
+      <li><p>Rechtliche Mittel: Durch intensives Lobbying ist das TRIPS
+          Abkommen zustande gekommen und wird nun von der World Intellectual
+          Property Organisation (WIPO), einer der Agenturen der Vereinten
+          Nationen, verwaltet.  Dieses Abkommen ist der Ursprung der "European
+          Copyright Directive" (EUCD) und seine Ideologie hat auch zur
+          Schaffung der "IPR Enforcement Directive" (IPRED) geführt.</p>
+
+       <p>Obwohl scheinbar ohne Zusammenhang, hat die EUCD mittlerweile ihren
+         Weg in die meisten nationalen Rechte der EU gefunden und schafft
+         juristische Handhabe gegen die "Umgehung technischer
+         Schutzmaßnahmen."</p>
+
+       <p>In anderen Worten: Sie machen sich strafbar, wenn Sie Ihre Daten aus
+         der Box befreien, in die Ihr Anbieter sie weggeschlossen hat.</p></li>
+
+       <li><p>Finanzielle Mittel: Die Entscheidung der Europäischen Kommission
+           war einer der spekakulärsten Wettbewerbsprozesse, auch wegen der
+           Verhängung der höchsten Strafe in der Europäischen
+           Kartellgeschichte, rund 500 Millionen Euro.</p>
+
+    <p>Microsoft versucht, diese Entscheidung vor dem Europäischen Gerichtshof
+      zu Fall zu bringen und hat Unterstützer der Europäischen Kommission durch
+      Zahlung von größeren Summen davon überzeugt, ihre Unterstützung
+      zurückzuziehen; dies betrifft SUN, Novell und die CCIA.</p>
+
+     <p>Obwohl bereits das Bußgeld des Verfahrens alle Rekorde gebrochen hat,
+       hat Microsoft bereits jetzt ein Vielfaches der Summe für diese
+       Aktivitäten aufgewandt. Sollte Microsoft mit dieser Strategie Erfolg
+       haben, steht zu befürchten, daß die Kommission kaum jemals wieder in der
+       Lage sein wird, eine erfolgreiche Kartelluntersuchung gegen Microsoft
+       einzuleiten.</p></li>
+
+    </ol>
+
+<p>Dies sind drei der Gebiete, an denen die Free Software Foundation
+Europe arbeitet. Wir schaffen ein Bewußtsein für die Gefahren, die von
+DRM [<a name="ref1" href="#1">1</a>] und TC ausgehen, die unserer Überzeugung nach besser als
+"Digitales Restriktionsmanagement" und "Treacherous Computing"
+bezeichnet werden. Wir arbeiten dafür, daß Freie Software Ihnen auch
+in Zukunft Alternativen bieten kann, die Ihre Freiheit des Zugangs zu
+Ihren Daten bewahrt.</p>
+
+<p>Wir waren und sind aktiv am Weltgipfel zur Informationsgesellschaft
+  der Vereinten Nationen (WSIS) [<a name="ref2" href="#2">2</a>] beteiligt und wurden vor Kurzem als
+  Beobachter der World Intellectual Property Organization (WIPO) [<a name="ref3" href="#3">3</a>]
+anerkannt. Diese zu ändern und TRIPS in Frage zu stellen ist, woran
+wir gemeinsam mit Anderen arbeiten.</p>
+
+<p>Und schließlich sind wir eine der wenigen verbliebenen Drittparteien
+im Berufungsverfahren von Microsoft gegen die EU-Kommission vor dem
+Europäischen Gerichtshof [<a name="ref4" href="#4">4</a>], wo wesentliche Teile des Falles der
+Kommission nun von uns und dem Samba Team abhängen, das wir
+repräsentieren.</p>
+
+<p>Samba [<a name="ref5" href="#5">5</a>] ist die letzte verbleibende interoperable Lösung und
+Wettbewerber im Workgroup Server Markt und wir werden auch weiter für
+ihr Recht eintreten, mit Microsoft im Wettbewerb zu stehen, damit Sie
+auch in Zukunft eine Alternative haben.</p>
+
+<p>Dies sind nur einige der Aktivitäten, mit denen wir daran arbeiten,
+Ihre ökonomische und soziale Freiheit in einer digitalen Gesellschaft
+zu erhalten -- mehr Projekte finden sich auf unserer Webseite. [<a name="ref6" href="#6">6</a>]</p>
+
+<p>Als nicht-profitorientierte Nichtregierungsorganisation arbeiten wir
+an diesen Bereichen unabhängig, neutral und ausschließlich Freier
+Software -- wie in "Freiheit" [<a name="ref7" href="#7">7</a>] -- verpflichtet.</p>
+
+<p>Diese Arbeit wird unterstützt durch Unternehmen und Einzelpersonen,
+  [<a name="ref8" href="#8">8</a>] die ihre Freiheit bewahrt sehen wollen und wir hoffen, auch Sie
+  bald zu diesen zählen zu können. [<a name="ref9" href="#9">9</a>]</p>
+
+    <p>
+        <a href="/about/greve/index.html">Georg Greve</a><br />
+        Präsident<br />
+        Free Software Foundation Europe (FSFE)<br />
+        <a href="/index.html">www.fsfeurope.org</a>
+    </p>
+
+
+    <p class="footnote">[<a name="1" href="#ref1">1</a>] <a name="ref1" href="/news/2004/navigator-20040917.html">http://www.germany.fsfeuope.org/news/2004/navigator-20040917.de.html</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="2" href="#ref2">2</a>] <a name="ref2" href="/projects/wsis/">http://www.germany.fsfeurope.org/projects/wsis/</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="3" href="#ref3">3</a>] <a name="ref3" href="/projects/wipo/">http://www.germany.fsfeurope.org/projects/wipo/</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="4" href="#ref4">4</a>] <a name="ref4" href="/projects/ms-vs-eu/">http://www.germany.fsfeurope.org/projects/ms-vs-eu/</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="5" href="#ref5">5</a>] <a name="ref5" href="http://www.samba.org">http://www.samba.org</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="6" href="#ref6">6</a>] <a name="ref6" href="/projects/">http://www.germany.fsfeurope.org/projects</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="7" href="#ref7">7</a>] <a name="ref7" href="/about">http://www.germany.fsfeurope.org/about</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="8" href="#ref8">8</a>] <a name="ref8" href="thankgnus.html">http://www.germany.fsfeurope.org/donate/thankgnus.de.html</a></p>
+    <p class="footnote">[<a name="9" href="#ref9">9</a>] <a name="ref9" href="donate.html">http://www.germany.fsfeurope.org/donate/donate.de.html</a></p>
+
+  </body>
+  
+  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
+</html>
+<!--
+Local Variables: ***
+mode: xml ***
+End: ***
+-->