Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

about.tr.xhtml 6.3KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-9" ?>
  2. <html>
  3. <head>
  4. <title>Free Software Foundation Avrupa Hakkında</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <div align="right">
  8. <h2>Dijital toplumun<br />
  9. özgürlüğü için çalışıyoruz.
  10. </h2>
  11. </div>
  12. <h1>FSFE Hakkında</h1>
  13. <p>
  14. Free Software Foundation Avrupa (FSFE), <a href="/documents/freesoftware.html">her özgürlük gibi
  15. yazılımda da özgürlük</a> için uğraşan, kar amacı gütmeyen ve (bazı
  16. ülkelerde) hükümetten bağımsız bir sivil toplum kuruluşu olarak çalışan
  17. bir dernektir.
  18. </p>
  19. <h3>Özgür Yazılım'ın Vizyonu</h3>
  20. <p>
  21. Yazılımlara ulaşım, dijital topluma kimin katılabileceğini
  22. belirler. Bu nedenle - <a href="/documents/freesoftware.html">şurada belirtildiği
  23. gibi</a> - yazılımı kullanma, kopyalama, değiştirme ve yeniden dağıtma
  24. özgürlükleri bilgi çağına eşit katılımı mümkün kılar.
  25. </p>
  26. <p>
  27. Özgür Yazılım vizyonu, dijital dünyada özgürlük için
  28. - hem <a href="/documents/eur5greve.html">ekonomik</a> hem de sosyo-etik bağlamda - var olan
  29. sağlam temellerden birini sağlar. Özgür Yazılım, dijital
  30. toplumda; <a href="/projects/wsis/fs.html">özgürlük, demokrasi, insan hakları ve gelişim</a>
  31. için bir mihenk taşıdır.
  32. </p>
  33. <p>
  34. FSFE, Avrupa'da Özgür Yazılım'ın her türlü tezahürünü desteklemek
  35. amacındadır. Bu konularda bir farkındalık yaratmak, Özgür Yazılım'ı
  36. politik ve hukukî olarak güvenceye almak ve Özgür Yazılım'ı destekleyerek
  37. insanlara özgürlüklerini vermek, FSFE'nin temel uğraş alanlarıdır.
  38. </p>
  39. <p>
  40. Bu nedenlerle, FSFE; Boston, Massachusetts, ABD'deki <a href="http://www.fsf.org">FSF'nin</a>
  41. kardeş derneği olarak 2001 yılında kuruldu. İki dernek de uluslararası
  42. Free Software Foundation ağının parçası olsa da, ikisi de birbirinden
  43. malî, hukukî ve idarî açıdan bağımsızdır.
  44. </p>
  45. <h3>İşbirliğinin Vizyonu</h3>
  46. <p>
  47. FSFE'de beden bulan ikinci vizyon da, işbirliği ruhuyla kültürel
  48. sınırlar üzerinde birleşmiş bir Avrupa vizyonudur.
  49. </p>
  50. <p>
  51. Sadece, bilgi toplumunun üzerinde bir çok noktada bir
  52. "devlet parmağı" gibi davranan Avrupa Birliği'nin politik
  53. gerçekliğiyle uğraşmıyoruz; aynı zamanda kendimizi, çoğunluğu
  54. büyük, uluslarası bilgisayar şirketleri tarafından denetlenen
  55. bir alanda çalışırken buluyoruz. Bu şirketler "böl ve fethet"
  56. taktikleriyle ilgili emellerinde, bir adım daha ileri gidebilmek için
  57. çok yüksek seviyede bütünleşmiş bir halde, işbirliği içinde ve kararlılıkla;
  58. ülkelerarası anlamda, Avrupa'da ve küresel ölçekte çalışma eğilimindeler.
  59. </p>
  60. <p>
  61. FSFE'de ve FSFE sayesinde, bir bütün halinde direnebiliyor, yerel
  62. ve uluslararası seviyelerde beraber çalışabiliyor, görmezden gelinemeyecek
  63. bir ses ile konuşabiliyoruz.
  64. </p>
  65. <h2>İlkelerimiz</h2>
  66. <p>
  67. Avrupa kültürü ve tabanına dayalı bir örgüt olarak; demokrasi gibi,
  68. multilateralizm gibi, işbirliği, diyalog ve şeffaflık gibi aslî ilkelere
  69. bağlıyız, ve bu ilkelerin takipçisiyiz.
  70. </p>
  71. <p>
  72. Daha kısa bir söyleyişle, FSFE'nin <a href="/about/self-conception.html">genel anlayışını</a> taşıyan,
  73. <a href="/contribute/contribute.html">katılmak</a> isteyen herkese açık; iletişim halinde, takım bazlı
  74. bir yapıda çalışıyoruz.
  75. </p>
  76. <p>
  77. Bu ilkelerimizi, kısıtlı imkânlar veya başka problemler olarak
  78. kendini gösteren gerçeklik, zaman zaman ideallerimize yetemememize
  79. neden olsa da, mümkün olduğunca hayata geçirmeye çalışıyoruz. Eğer
  80. böyle bir durumla karşılaştığınızı düşünüyorsanız ve düzeltilmesi
  81. için bize yardım edebilecekseniz, lütfen <a href="/contribute/contribute.html">doğrudan</a> ya da <a href="/associates/">ortak
  82. oluşumlarımızdan</a> biri aracılığıyla bize katılın.
  83. </p>
  84. <h2>Detaylı Bilgi</h2>
  85. <ul>
  86. <li><p>
  87. <b>Kendimizi nasıl görüyoruz ve dahası için:</b><br/>
  88. FSF Avrupa'nın <a href="self-conception.html">Kendine Bakış'ı.</a>
  89. </p></li>
  90. <li><p>
  91. <b>Biz kimiz?:</b><br/>
  92. FSF Avrupa<a href="team.html">Takımı.</a>
  93. </p></li>
  94. <li><p>
  95. <b>Yasal sorumluluk kimde?:</b><br/>
  96. Derneğin <a href="members.html">üyelerinde.</a>
  97. </p></li>
  98. <li><p>
  99. <b>Bu dernek nasıl işliyor?:</b><br/>
  100. FSF Avrupa'nın <a href="/about/legal/">yasal yapısı.</a>
  101. </p></li>
  102. <li><p>
  103. <b>Ne kadar <a href="/donate/donate.html">gelir</a> elde ettik
  104. ve bu geliri nasıl harcadık?
  105. </b><br/>
  106. FSF Avrupa'nın <a href="/about/funds/funds.html">Para Akışı.</a>
  107. </p></li>
  108. <li><p>
  109. <b>Destekçilerimiz kimler?:</b><br/>
  110. FSF Avrupa'nın <a href="/donate/thankgnus.html">GNU'culara teşekkür</a> bölümü.
  111. </p></li>
  112. <li><p>
  113. <b>Sitemize bağlantı vermek isterseniz:</b><br/>
  114. FSF Avrupa<a href="/about/graphics/graphics.html">grafikleri</a>
  115. </p></li>
  116. </ul>
  117. <h2>Kardeş Dernekler</h2>
  118. <p>
  119. Aşağıdaki dernekler FSFE'nin küresel FSF ağındaki kardeş dernekleridir.
  120. Eşit iş bölümü anlayışı dahilinde beraber çalışıyoruz; ama, hukukî, malî
  121. ve idarî olarak birbirimizden bağımsızız.
  122. </p>
  123. <ul>
  124. <li><p>
  125. <b>Free Software Foundation Kuzey Amerika</b><br />
  126. <code><a href="http://www.fsf.org">http://www.fsf.org</a></code><br />
  127. Boston, Massachusetts, ABD'de bulunan asıl Free Software Foundation.
  128. </p></li>
  129. <li><p>
  130. <b>Free Software Foundation Hindistan</b><br />
  131. <code><a href="http://fsf.org.in">http://fsf.org.in</a></code>
  132. </p></li>
  133. <li><p>
  134. <b>Free Software Foundation Latin Amerika</b><br />
  135. <code><a href="http://www.fsfla.org">http://www.fsfla.org</a></code>
  136. </p></li>
  137. </ul>
  138. <h2>Destek</h2>
  139. <p>
  140. Kâr amacı gütmeyen bir dernek olarak, etkinliklerimizi yapabilmek
  141. için büyük ölçüde sizlere - <a href="/contribute/contribute.html">bize katılarak</a> veya <a href="/donate/donate.html">bağış yoluyla</a> -
  142. ihtiyacımız var. Lütfen yardımcı olun!
  143. </p>
  144. </body>
  145. <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
  146. <translator>Oğuzhan Öğreden</translator>
  147. </html>
  148. <!--
  149. Local Variables: ***
  150. mode: xml ***
  151. End: ***
  152. -->