Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

texts-sr.xml 2.2KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <textset>
  3. <text id="lastchanged"> Poslednje izmene: </text>
  4. <text id="translator1a">Zahvaljujemo se </text>
  5. <text id="translator1b"> za ovaj neoficijalni prevod. </text>
  6. <text id="translator2">Ovo je nezvaničan prevod. </text>
  7. <text id="translator3a">Pogledajte </text>
  8. <text id="translator3b">originalni tekst</text>
  9. <text id="translator3c"> koji predstavlja oficijalnu verziju.</text>
  10. <text id="permission">
  11. Doslovno kopiranje i distribucija ove strane su dozvoljeni
  12. u bilo kom obliku, ukoliko je ova poruka uključena.
  13. </text>
  14. <text id="webmaster">
  15. Probleme sa ovom stranom prijavite na
  16. <em>webmaster at fsfeurope.org</em>.
  17. </text>
  18. <text id="outdated">
  19. <strong>Upozorenje: </strong>
  20. Ova strana može biti zastarela. Pogledajte
  21. <a href="/contribute/contribute.html">ovu stranu</a> kako biste videli kako da pomognete
  22. u prevođenju i svemu ostalom.
  23. </text>
  24. <text id="notranslation">
  25. <strong>Upozorenje: </strong>
  26. Ova strana još nije prevedena. Ovo što vidite
  27. je originalna verzija strane. Pogledajte
  28. <a href="/contribute/contribute.html">ovu stranu</a> kako biste videli kako da pomognete
  29. u prevođenju i svemu ostalom.
  30. </text>
  31. <text id="search">Search</text>
  32. <text id="submit">Submit</text>
  33. <text id="language">Language</text>
  34. <text id="fsfe/about">O nama</text>
  35. <text id="fsfe/projects">Projekti</text>
  36. <text id="fsfe/documents">Dokumenti</text>
  37. <text id="fsfe/help">Uključite se</text>
  38. <text id="fsfe/donate">Donacije</text>
  39. <text id="fsfe/order">Naručivanje</text>
  40. <text id="fsfe/lists">Email liste</text>
  41. <text id="fsfe/thankgnus">GNU zahvalnice</text>
  42. <text id="fellowship/priority">Priority Links</text>
  43. <text id="menu3/priority/com-pkg">Commercial Services</text>
  44. <text id="fellowship/priority/fellowship">Fellowship</text>
  45. <text id="fellowship/priority/ftf">Freedom Task Force</text>
  46. <text id="fellowship/priority/os">Open Standards</text>
  47. <text id="menu3/sisters">Our sister organisations</text>
  48. <text id="menu3/sisters/fsf">FSF</text>
  49. <text id="menu3/sisters/fsf_india">FSF India</text>
  50. <text id="menu3/sisters/fsf_la">FSF Latin America</text>
  51. </textset>