Browse Source

Updated Carlo's address.

svn path=/trunk/; revision=26676
tags/stw2018
Matija Šuklje 6 years ago
parent
commit
e20a12c6b9

+ 1
- 1
activities/ftf/recommended.de.xhtml View File

@@ -41,7 +41,7 @@ Ferner bewirbt er aktiv Offene Standards und doziert an der Universität Mailand
<b>Website:</b> ("Recht ist Freiheit") http://www.piana.eu<br/>
<b>Geschäftsauftritt:</b> ("Recht ist Freiheit") http://law.piana.eu<br/>
<b>Telefon:</b>+39 347 8835209<br/>
<b>Anschrift:</b>Avv. Carlo Piana, Piazza Castello 24, 20121 Mailand, Italien.</p>
<b>Anschrift:</b>Avv. Carlo Piana, Corso Venezia 16, 20121 Milano, Italien.</p>

<h3>Ausdrücklich empfohlene technische Experten:</h3>


+ 1
- 1
activities/ftf/recommended.el.xhtml View File

@@ -44,7 +44,7 @@ JBB Rechtsanwälte. Εκπροσωπεί το FSFE στη Γερμανία κα
<b>Ιστός:</b> ("Law is Freedom") http://www.piana.eu<br />
<b>Επαγγελματικός ιστοχώρος:</b> ("Law is Freedom") http://law.piana.eu<br />
<b>Τηλέφωνο:</b>+39 347 8835209<br />
<b>Διεύθυνση:</b>Avv. Carlo Piana, Piazza Castello 24, 20121 Milan, Italy.</p>
<b>Διεύθυνση:</b>Avv. Carlo Piana, Corso Venezia 16, 20121 Milano, Italy.</p>

<h3>Ανεπιφύλακτα συνιστώμενοι τεχνικοί ειδικοί:</h3>


+ 1
- 1
activities/ftf/recommended.en.xhtml View File

@@ -30,7 +30,7 @@ Carlo Piana is a lawyer and Free Software advocate based in Milan. Among other t
<b>Web:</b> ("Law is Freedom") http://www.piana.eu<br />
<b>Professional website:</b> ("Law is Freedom") http://law.piana.eu<br />
<b>Telephone:</b>+39 347 8835209<br />
<b>Post:</b>Avv. Carlo Piana, Piazza Castello 24, 20121 Milan, Italy.</p>
<b>Post:</b>Avv. Carlo Piana, Corso Venezia 16, 20121 Milano, Italy.</p>

<h3>Explicitly recommended technical experts:</h3>


+ 1
- 1
activities/ftf/recommended.fr.xhtml View File

@@ -28,7 +28,7 @@ Maître Carlo Piana est avocat et un défenseur des Logiciels Libres, basé à M
<b>Web&#160;:</b> («La loi est la Liberté») http://www.piana.eu<br />
<b>Site Web professionel:</b> ("La loi est la Liberté") http://law.piana.eu<br />
<b>Téléphone&#160;:</b> +39 347 8835209<br />
<b>Adresse&#160;:</b>Avv. Carlo Piana, Piazza Castello 24, 20121 Milan, Italy.</p>
<b>Adresse&#160;:</b>Avv. Carlo Piana, Corso Venezia 16, 20121 Milano, Italie.</p>

<h3>Experts techniques explicitement recommandés&#160;:</h3>


+ 1
- 1
activities/ftf/recommended.pt.xhtml View File

@@ -18,7 +18,7 @@

<h3>Advogados explicitamente recomendados:</h3>

<p style="margin:40px"><b>Alemanha</b><br /> O Dr. Till Jaeger é um parceiro do escritório de advocacia JBB Rechtsanwälte em Berlim. Ele representa a FSFE na Alemanha e Harald Welte, nos casos de aplicação da GPL. Ele é presidente da subcomição de "internacionalização" no âmbito do processo da GPLv3.<br /> <b>E-mail:</b> jaeger [at] jbb.de<br /> <b>Telefone:</b> +49 30 443 765 0<br /> <b>Correio postal:</b> JBB Rechtsanwälte, Christinenstrasse 18/19, 10119 Berlin, Germany.<br /> <br /> <b>Itália</b><br /> Carlo Piana é um advogado e defensor do Software Livre assentado no Milão. Entre outras coisas, ele tem representado a FSFE e a Samba no caso anti-trust da Comissão Europeia contra a Microsoft e está a ajudar e aconselhar muitos outros projetos de Software Livre para obter as informações de interoperabilidade necessárias após a vitória neste caso. Ele continua a representar a FSFE como seu conselheiro geral. Ele também é ativo na promoção de padrões abertos e palestras na Universidade de Milão.<br /> <b>E-mail:</b> carlo [at ] piana.eu<br /> <b>Web:</b> ("Law is Freedom") http://www.piana.eu<br /> <b>Web profissional:</b> ("Law is Freedom") http://law.piana.eu<br /> <b>Telefone:</b>+39 347 8835209<br /> <b>Correio postal:</b>Avv. Carlo Piana, Piazza Castello 24, 20121 Milan, Italy.</p>
<p style="margin:40px"><b>Alemanha</b><br /> O Dr. Till Jaeger é um parceiro do escritório de advocacia JBB Rechtsanwälte em Berlim. Ele representa a FSFE na Alemanha e Harald Welte, nos casos de aplicação da GPL. Ele é presidente da subcomição de "internacionalização" no âmbito do processo da GPLv3.<br /> <b>E-mail:</b> jaeger [at] jbb.de<br /> <b>Telefone:</b> +49 30 443 765 0<br /> <b>Correio postal:</b> JBB Rechtsanwälte, Christinenstrasse 18/19, 10119 Berlin, Germany.<br /> <br /> <b>Itália</b><br /> Carlo Piana é um advogado e defensor do Software Livre assentado no Milão. Entre outras coisas, ele tem representado a FSFE e a Samba no caso anti-trust da Comissão Europeia contra a Microsoft e está a ajudar e aconselhar muitos outros projetos de Software Livre para obter as informações de interoperabilidade necessárias após a vitória neste caso. Ele continua a representar a FSFE como seu conselheiro geral. Ele também é ativo na promoção de padrões abertos e palestras na Universidade de Milão.<br /> <b>E-mail:</b> carlo [at ] piana.eu<br /> <b>Web:</b> ("Law is Freedom") http://www.piana.eu<br /> <b>Web profissional:</b> ("Law is Freedom") http://law.piana.eu<br /> <b>Telefone:</b>+39 347 8835209<br /> <b>Correio postal:</b>Avv. Carlo Piana, Corso Venezia 16, 20121 Milano, Italy.</p>

<h3>Peritos técnicos explicitamente recomendados:</h3>


Loading…
Cancel
Save