Browse Source

Updated cash flow year 2004 (added new head).

Translated messages for error pages (404, ecc).
master
Sebastiano Pistore 5 months ago
parent
commit
d77f3ae6b9
5 changed files with 105 additions and 4 deletions
  1. 4
    4
      about/funds/2004.it.xhtml
  2. 23
    0
      error/400.it.xhtml
  3. 25
    0
      error/401.it.xhtml
  4. 22
    0
      error/403.it.xhtml
  5. 31
    0
      error/404.it.xhtml

+ 4
- 4
about/funds/2004.it.xhtml View File

@@ -1,14 +1,14 @@
1
-<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
1
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
2 2
 
3 3
 <html>
4 4
   <head>
5
-    <title>FSFE - Informazioni - Bilancio - Entrate e uscite 2003</title>
5
+    <title>FSFE - Informazioni - Bilancio - Entrate e uscite 2004</title>
6 6
   </head>
7 7
 
8 8
   <body>
9 9
 
10
-    <localmenu set="return"/>
11
-    <localmenu set="year"/>
10
+<localmenu set="return"/>
11
+<localmenu set="year" style="number" id="2004">2004</localmenu>
12 12
 
13 13
 <h1>FSFE - Entrate e uscite 2004</h1>
14 14
 

+ 23
- 0
error/400.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,23 @@
1
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2
+
3
+<html>
4
+  <head>
5
+    <title>Codice di stato HTTP 400: richiesta non valida - FSFE</title>
6
+  </head>
7
+
8
+  <body class="errorpage">
9
+    <h1>Codice di stato HTTP 400: richiesta non valida</h1>
10
+    <p>
11
+       Il tuo browser (o proxy) ha inviato una richiesta che il server della FSFE 
12
+       non ? in grado di comprendere.
13
+    </p>
14
+ </body>
15
+
16
+  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
17
+  <translator>Sebastiano Pistore</translator>
18
+</html>
19
+<!--
20
+Local Variables: ***
21
+mode: xml ***
22
+End: ***
23
+-->

+ 25
- 0
error/401.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,25 @@
1
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2
+
3
+<html>
4
+  <head>
5
+    <title>Codice di stato HTTP 401: autorizzazione negata - FSFE</title>
6
+  </head>
7
+
8
+  <body class="errorpage">
9
+    <h1>Codice di stato HTTP 401: autorizzazione negata</h1>
10
+    <p>
11
+    Il server della FSFE non è in grado di verificare la tua autorizzazione ad accedere
12
+    all'URL "<!--#echo encoding="url" var="REDIRECT_URL" -->".
13
+    Potresti aver digitato delle credenziali erronee (password o nome utente sbagliati), oppure il
14
+    tuo browser potrebbe non essere in grado di trasmettere correttamente le credenziali inserite.
15
+    </p>
16
+ </body>
17
+
18
+  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
19
+  <translator>Sebastiano Pistore</translator>
20
+</html>
21
+<!--
22
+Local Variables: ***
23
+mode: xml ***
24
+End: ***
25
+-->

+ 22
- 0
error/403.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,22 @@
1
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2
+
3
+<html>
4
+  <head>
5
+    <title>Codice di stato HTTP 403: accesso negato - FSFE</title>
6
+  </head>
7
+
8
+  <body class="errorpage">
9
+    <h1>Codice di stato HTTP 403: accesso negato</h1>
10
+    <p>
11
+    Non hai il permesso di accedere al file o alla directory richiesta.
12
+    </p>
13
+ </body>
14
+
15
+  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
16
+  <translator>Sebastiano Pistore</translator>
17
+</html>
18
+<!--
19
+Local Variables: ***
20
+mode: xml ***
21
+End: ***
22
+-->

+ 31
- 0
error/404.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,31 @@
1
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2
+
3
+<html>
4
+  <head>
5
+    <title>Codice di stato HTTP 404: pagina non trovata - FSFE</title>
6
+  </head>
7
+
8
+  <body class="errorpage">
9
+    <h1>Codice di stato HTTP 404: pagina non trovata</h1>
10
+    <p>
11
+    Non è stato possibile trovare la pagina sul server della FSFE. 
12
+    Verifica che l'URI non contenga errori.
13
+    </p>
14
+    <p>
15
+    Se sei arrivato qui seguendo un link potresti contattare
16
+    il webmaster della pagina da cui provieni per informarlo del problema.
17
+    </p>
18
+    <p>
19
+    Se hai problemi con il sito della FSFE ti chiediamo di segnalarceli 
20
+    al <em>webmaster at fsfeurope.org</em>. Grazie.
21
+    </p>
22
+  </body>
23
+
24
+  <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
25
+  <translator>Sebastiano Pistore</translator>
26
+</html>
27
+<!--
28
+Local Variables: ***
29
+mode: xml ***
30
+End: ***
31
+-->

Loading…
Cancel
Save