Browse Source

Translate events/events.en.xhtml in French

master
vincent 2 months ago
parent
commit
639d077f72
Signed by: Vincent Lequertier <vincent@fsfe.org> GPG Key ID: 6CD601F050AC5A49
1 changed files with 81 additions and 0 deletions
  1. 81
    0
      events/events.fr.xhtml

+ 81
- 0
events/events.fr.xhtml View File

@@ -0,0 +1,81 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<html>
<head>
<title>Evénements - FSFE</title>
</head>

<body class="toplevel article">
<h1>Evénements</h1>
<h2>Ajouter un événement</h2>

<p>
Si vous connaissez un événement lié à la FSFE qui n'est pas encore répertorié ici ou
que vous organisez seul, vous pouvez facilement l’ajouter en utilisant notre
<a href="/community/tools/eventregistration.html">outil d'annonce d'événement</a>.
</p>

<include-events/>

<h2><a href="2017/index.html">Evénements archivés</a></h2>

<p>
Pour les événements plus anciens, veuillez consulter nos archives d'événements.
<a class="learn-more" href="2017/index.html"/>
</p>
</body>

<sidebar promo="none">
<h2>Suivez nos événements</h2>

<p>
Free Software Foundation Europe participe à de nombreux événements sur le
Logiciel Libre. Les événements officiels se trouvent sur cette page. Pour être sûr
de ne pas les manquer, vous pouvez suivre nos événements via
<a href="events.rss">RSS</a> ou via
<a href="webcal://fsfe.org/events/events.ics"> flux iCalendar</a>.
</p>

<div class="share-buttons-sidebar">
<a target="_blank" href="events.rss">
<button class="share-button-sidebar share-rss">Flux RSS</button>
</a>
<a target="_blank" href="webcal://fsfe.org/events/events.ics">
<button class="share-button-sidebar share-cal">Flux iCalendar</button>
</a>
</div>

<h2>Ajouter un événement</h2>

<p>
Si vous connaissez un événement lié à la FSFE qui n'est pas encore répertorié ici ou
que vous organisez seul, vous pouvez facilement l’ajouter en utilisant notre
<a href="/community/tools/eventregistration.html">outil d'annonce d'événement</a>.

<div style="margin: 0 0 2em 0;">
<a class="big-donate" href="/community/tools/eventregistration.html">Ajouter un événement</a>
</div>
</p>

<h2>Code de Conduite</h2>

<p>
Tous les événements de la FSFE sont couverts par notre
<a href="/about/codeofconduct.html">Code de Conduite</a> qui demande gentiment
à tous les participants d'être excellents les uns avec les autres.
</p>

<h2>Événements auto-créés</h2>

<p>
Certains événements communautaires non officiels et auto-organisés ne sont annoncés que sur
notre <a href="http://wiki.fsfe.org/Events">calendrier wiki</a>. Si vous êtes
intéressé, assurez-vous de ne pas les manquer.
</p>
</sidebar>

<text id="current">Evénements actuels</text>
<text id="future">Evénements à venir</text>
<text id="past">Evénements passés</text>
<translator>Julien, OliBug</translator>
</html>

Loading…
Cancel
Save