Browse Source

Updated link to new path.

tags/stw2018
Miguel Abad 1 year ago
parent
commit
5758bf09c8

+ 1
- 1
pdfreaders/about.ar.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on http://www.fsfeurope.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="http://www.fsfeurope.org">مؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا</a> (FSFE) هي منظمة غير هادفة للربح وغير حكومية نشطة في كثير من الدول الأوروبية ومشتركة في نشاطات عالمية عدة. يتطلب الحصول على البرمجيات الانخراط مع المجتمع الرقمي؛ وتتبنى مؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا (FSFE) وتكرّس نفسها لضمان المساواة في هذا الانخراط في عصر المعلومات بالإضافة إلى ضمان حرية المنافسة عبر تعزيز <a href="http://www.fsfeurope.org/documents/freesoftware.ar.html">البرمجيات الحرة</a> التي تُعرّف بحرية الاستخدام والدراسة والتعديل والنشر. أنشئت المؤسسة في عام 2001، وتهدف إلى نشر الوعي عن هذه القضايا، وتأمين البرمجيات الحرة سياسيًا وقانونيا، وإعطاء الناس حريتهم بدعم تطوير البرمجيات الحرة.</p>
<p><a href="http://www.fsfeurope.org">مؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا</a> (FSFE) هي منظمة غير هادفة للربح وغير حكومية نشطة في كثير من الدول الأوروبية ومشتركة في نشاطات عالمية عدة. يتطلب الحصول على البرمجيات الانخراط مع المجتمع الرقمي؛ وتتبنى مؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا (FSFE) وتكرّس نفسها لضمان المساواة في هذا الانخراط في عصر المعلومات بالإضافة إلى ضمان حرية المنافسة عبر تعزيز <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.ar.html">البرمجيات الحرة</a> التي تُعرّف بحرية الاستخدام والدراسة والتعديل والنشر. أنشئت المؤسسة في عام 2001، وتهدف إلى نشر الوعي عن هذه القضايا، وتأمين البرمجيات الحرة سياسيًا وقانونيا، وإعطاء الناس حريتهم بدعم تطوير البرمجيات الحرة.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.cs.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je nezisková nevládní organizace aktivní v mnoha evropských zemích a zapojená ve spoustě globálních aktivit. Přístup k softwaru určuje možnosti účasti v digitální společnosti. Pro zajištění rovnoprávné účasti v informačním věku, jakožto i svobody hospodářské soutěže, Free Software Foundation Europe (FSFE) prosazuje <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">svobodný software</a>, definovaný svobodami užívání, studia, upravování a kopírování. Nadace byla založena v roce 2001; vytváří povědomí o těchto otázkách, zabezpečuje svobodný software po politické a právní stránce a davá lidem svobodu prostřednictvím podpory vývoje svobodného softwaru - to jsou ústřední témata FSFE.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je nezisková nevládní organizace aktivní v mnoha evropských zemích a zapojená ve spoustě globálních aktivit. Přístup k softwaru určuje možnosti účasti v digitální společnosti. Pro zajištění rovnoprávné účasti v informačním věku, jakožto i svobody hospodářské soutěže, Free Software Foundation Europe (FSFE) prosazuje <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">svobodný software</a>, definovaný svobodami užívání, studia, upravování a kopírování. Nadace byla založena v roce 2001; vytváří povědomí o těchto otázkách, zabezpečuje svobodný software po politické a právní stránce a davá lidem svobodu prostřednictvím podpory vývoje svobodného softwaru - to jsou ústřední témata FSFE.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.de.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!-- Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages
-->
<p>Die <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) ist eine gemeinnützige, regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas aktiv und in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des Wettbewerbs sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe (FSFE) der Förderung <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Freier Software</a>, welche dadurch definiert wird, dass sie von jedem Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die wichtigsten Ziele, die die FSFE seit ihrer Gründung im Jahre 2001 verfolgt.</p>
<p>Die <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) ist eine gemeinnützige, regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas aktiv und in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des Wettbewerbs sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe (FSFE) der Förderung <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Freier Software</a>, welche dadurch definiert wird, dass sie von jedem Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die wichtigsten Ziele, die die FSFE seit ihrer Gründung im Jahre 2001 verfolgt.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.el.xhtml View File

@@ -30,7 +30,7 @@
καθορίζει τη συμμετοχή σε μια ψηφιακή κοινωνία. Για να εξασφαλίσει την ισότιμη συμμετοχή
στην εποχή της πληροφορίας, καθώς επίσης και τον ελεύθερο ανταγωνισμό, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα
Ελεύθερου Λογισμικού (FSFE) επιδιώκει και είναι αφοσιωμένο στην προώθηση του
<a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.el.html">Ελεύθερου Λογισμικού</a>,
<a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.el.html">Ελεύθερου Λογισμικού</a>,
το οποίο ορίζεται από τις ελευθερίες να χρησιμοποιείται, να μελετάται, να τροποποιείται
και να αντιγράφεται. Από την ίδρυσή του το 2001, η ευαισθητοποίηση για τα θέματα αυτά,
η πολιτική και νομική προστασία του Ελεύθερου Λογισμικού και η απόδοση Ελευθερίας στους

+ 1
- 1
pdfreaders/about.en.xhtml View File

@@ -12,6 +12,6 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p>The <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) is a non-profit non-governmental organisation active in many European countries and involved in many global activities. Access to software determines participation in a digital society. To secure equal participation in the information age, as well as freedom of competition, the Free Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the furthering of <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Free Software</a>, defined by the freedoms to use, study, modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues, securing Free Software politically and legally, and giving people Freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSFE.</p>
<p>The <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) is a non-profit non-governmental organisation active in many European countries and involved in many global activities. Access to software determines participation in a digital society. To secure equal participation in the information age, as well as freedom of competition, the Free Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the furthering of <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Free Software</a>, defined by the freedoms to use, study, modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues, securing Free Software politically and legally, and giving people Freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSFE.</p>
</body>
</html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.es.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!-- Se puede encontrar la traducción de los siguientes textos en https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html para distintas lenguas
-->
<p>La <a href="https://fsfe.org">Fundación para el Software Libre Europa</a> (FSFE) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro activa en algunos países de Europa y comprometida en muchas actividades globales. El acceso al software determina la participación en una sociedad digital. Para asegurar una participación igualitaria en la sociedad de la información, tanto como la libre competencia, la Fundación para el Software Libre Europa (FSFE) aspira y se dedica además a la profundización del <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Software Libre</a>, definido como la libertad de usar, estudiar, modificar y copiar. Fundada en el 2001, son sus objetivos centrales la creación de conciencia sobre estos temas, asegurando al Software Libre política y legalmente y dando a la gente Libertad apoyando el desarrollo del Software Libre.</p>
<p>La <a href="https://fsfe.org">Fundación para el Software Libre Europa</a> (FSFE) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro activa en algunos países de Europa y comprometida en muchas actividades globales. El acceso al software determina la participación en una sociedad digital. Para asegurar una participación igualitaria en la sociedad de la información, tanto como la libre competencia, la Fundación para el Software Libre Europa (FSFE) aspira y se dedica además a la profundización del <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Software Libre</a>, definido como la libertad de usar, estudiar, modificar y copiar. Fundada en el 2001, son sus objetivos centrales la creación de conciencia sobre estos temas, asegurando al Software Libre política y legalmente y dando a la gente Libertad apoyando el desarrollo del Software Libre.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.et.xhtml View File

@@ -21,5 +21,5 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Euroopa Vaba Tarkvara Fond</a> (FSFE) on vabaühendus, mis on aktiivne mitmetes Euroopa riikides ning osaleb paljudes üleilmsetes tegemistes. Ligipääs tarkvarale määrab osaluse digitaalses ühiskonnas. Nii võrdse osaluse kui ka konkurentsivabaduse kindlustamiseks infoajastul on Euroopa Vaba Tarkvara Fond pühendunud <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.html">vaba tarkvara</a> edendamisele. Vabadus kasutada, uurida, muuta ja kopeerida defineerib vaba tarkvara. 2001. aastal asutatud FSFE kindlustab vaba tarkvara poliitiliselt ja juriidiliselt, toetab vaba tarkvara arendamist ja seeläbi vabadust ning harib rahvast nendes küsimustes.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Euroopa Vaba Tarkvara Fond</a> (FSFE) on vabaühendus, mis on aktiivne mitmetes Euroopa riikides ning osaleb paljudes üleilmsetes tegemistes. Ligipääs tarkvarale määrab osaluse digitaalses ühiskonnas. Nii võrdse osaluse kui ka konkurentsivabaduse kindlustamiseks infoajastul on Euroopa Vaba Tarkvara Fond pühendunud <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">vaba tarkvara</a> edendamisele. Vabadus kasutada, uurida, muuta ja kopeerida defineerib vaba tarkvara. 2001. aastal asutatud FSFE kindlustab vaba tarkvara poliitiliselt ja juriidiliselt, toetab vaba tarkvara arendamist ja seeläbi vabadust ning harib rahvast nendes küsimustes.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.fa.xhtml View File

@@ -25,7 +25,7 @@
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p>
<a href="https://fsfe.org">بنیاد نرم‌افزارهای آزاد اروپا</a> (FSFE) سازمانی ناسودبر و غیردولتی است که در بسیاری از کشورهای اروپایی فعال است و در بسیاری از فعالیت‌های بین‌المللی مشارکت می‌کند. دسترسی به نرم‌افزار نشان‌دهندهٔ شهروند بودن در جامعهٔ دیجیتال است. برای تضمین مشارکت برابر در عصر اطلاعات، و برای تضمین آزادی در رقابت، بنیاد نرم‌افزارهای آزاد اروپا (FSFE) خود را وقف گسترش <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">نرم‌افزارهای آزاد</a> می‌کند؛ نرم‌افزارهایی که بر پایهٔ آزادی در کاربری، بررسی، تغییر، و نسخه‌برداری تعریف می‌شوند.
<a href="https://fsfe.org">بنیاد نرم‌افزارهای آزاد اروپا</a> (FSFE) سازمانی ناسودبر و غیردولتی است که در بسیاری از کشورهای اروپایی فعال است و در بسیاری از فعالیت‌های بین‌المللی مشارکت می‌کند. دسترسی به نرم‌افزار نشان‌دهندهٔ شهروند بودن در جامعهٔ دیجیتال است. برای تضمین مشارکت برابر در عصر اطلاعات، و برای تضمین آزادی در رقابت، بنیاد نرم‌افزارهای آزاد اروپا (FSFE) خود را وقف گسترش <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">نرم‌افزارهای آزاد</a> می‌کند؛ نرم‌افزارهایی که بر پایهٔ آزادی در کاربری، بررسی، تغییر، و نسخه‌برداری تعریف می‌شوند.
</p>
<p>
مهم‌ترین دغدغه‌های FSFE که در سال ۱۳۸۰ (۲۰۰۱ میلادی) بنیان‌گذاری شد شامل گسترش آگاهی‌ها دربارهٔ نرم‌افزارهای آزاد، پشتیبانی سیاسی و حقوقی از آن، و نیز افزایش آزادی کاربران از راه حمایت از توسعهٔ نرم‌افزارهای آزاد است.

+ 1
- 1
pdfreaders/about.fi.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages
-->
<p><a href="https://fsfe.org/index.fi.html">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) on voittoa tavoittelematon, useissa Euroopan maissa aktiivisena toimiva ja monissa kansainvälisissä toiminnoissa mukana oleva kansalaisjärjestö. Pääsy ohjelmistoihin määrää, ketkä voivat osallistua digitaaliseen yhteiskuntaan. Free Software Foundation Europe (FSFE) tavoittelee ja on omistautunut <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.fi.html">vapaiden ohjelmistojen</a> edistämiselle turvatakseen sekä tasa-arvoiset osallistumismahdollisuudet informaatioajassa että kilpailunvapauden. Vapaat ohjelmistot määrittelee vapaudet käyttää, tutkia, muokata ja kopioida. Tietoisuuden lisääminen näistä asioita, vapaiden ohjelmistojen turvaaminen poliittisesti ja juridisesti sekä ihmisille vapauksien tarjoaminen tukemalla vapaiden ohjelmistojen kehitystä ovat olleet FSFE:n keskeiset asiat perustamisvuodestaan 2001 lähtien.</p>
<p><a href="https://fsfe.org/index.fi.html">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) on voittoa tavoittelematon, useissa Euroopan maissa aktiivisena toimiva ja monissa kansainvälisissä toiminnoissa mukana oleva kansalaisjärjestö. Pääsy ohjelmistoihin määrää, ketkä voivat osallistua digitaaliseen yhteiskuntaan. Free Software Foundation Europe (FSFE) tavoittelee ja on omistautunut <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.fi.html">vapaiden ohjelmistojen</a> edistämiselle turvatakseen sekä tasa-arvoiset osallistumismahdollisuudet informaatioajassa että kilpailunvapauden. Vapaat ohjelmistot määrittelee vapaudet käyttää, tutkia, muokata ja kopioida. Tietoisuuden lisääminen näistä asioita, vapaiden ohjelmistojen turvaaminen poliittisesti ja juridisesti sekä ihmisille vapauksien tarjoaminen tukemalla vapaiden ohjelmistojen kehitystä ovat olleet FSFE:n keskeiset asiat perustamisvuodestaan 2001 lähtien.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.fr.xhtml View File

@@ -19,5 +19,5 @@
<h2>À propos de la FSFE</h2>
<!-- Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages
-->
<p>La <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE - Fondation Européenne pour le Logiciel Libre) est une organisation non gouvernementale à but non lucratif, active dans de nombreux pays européens et impliquée dans de nombreuses activités internationales. L'accès au logiciel est déterminant dans la participation à la société numérique. Afin d'assurer un accès égalitaire à l'ère de l'information ainsi que la libre concurrence, la FSFE se dévoue au développement des <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.html">Logiciels Libres</a>, qui se caractérisent par les droits d'exécution, d'étude, de modification et de copie. Sensibiliser le public à ces problèmes, sécuriser l'environnement politique et juridique du Logiciel Libre, et rendre la liberté aux personnes en soutenant le développement de Logiciels Libres sont les activités centrales de la FSFE depuis sa création en 2001.</p>
<p>La <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE - Fondation Européenne pour le Logiciel Libre) est une organisation non gouvernementale à but non lucratif, active dans de nombreux pays européens et impliquée dans de nombreuses activités internationales. L'accès au logiciel est déterminant dans la participation à la société numérique. Afin d'assurer un accès égalitaire à l'ère de l'information ainsi que la libre concurrence, la FSFE se dévoue au développement des <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.fr.html">Logiciels Libres</a>, qui se caractérisent par les droits d'exécution, d'étude, de modification et de copie. Sensibiliser le public à ces problèmes, sécuriser l'environnement politique et juridique du Logiciel Libre, et rendre la liberté aux personnes en soutenant le développement de Logiciels Libres sont les activités centrales de la FSFE depuis sa création en 2001.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.he.xhtml View File

@@ -21,6 +21,6 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">המוסד לתכנה חופשית אירופה</a> (FSFE) הוא ארגון לא־ממשלתי ללא מטרת רווח שפעיל במדינות רבות באירופה ומעורב בפעילויות עולמיות רבות. גישה לתכנה מאפשרת השתתפות בחברה דיגיטלית. על־מנת להבטיח השתתפות שווה ותחרות חופשית בעידן המידע, המוסד לתכנה חופשית אירופה (FSFE) פועל במסירות לקידום של <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.he.html">תכנה חופשית</a>, שמוגדרת על־ידי החירויות להשתמש בתכנה, ללמוד אותה, לשנות אותה ולהעתיק אותה. מאז היווסדו ב־2001, יצירת מודעות לנושאים אלו, הגנה על התכנה החופשית פוליטית ומשפטית ונתינת חירות לאנשים על־ידי תמיכה בפיתוח של תכנה חופשית הם נושאים מרכזיים עבור FSFE.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">המוסד לתכנה חופשית אירופה</a> (FSFE) הוא ארגון לא־ממשלתי ללא מטרת רווח שפעיל במדינות רבות באירופה ומעורב בפעילויות עולמיות רבות. גישה לתכנה מאפשרת השתתפות בחברה דיגיטלית. על־מנת להבטיח השתתפות שווה ותחרות חופשית בעידן המידע, המוסד לתכנה חופשית אירופה (FSFE) פועל במסירות לקידום של <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.he.html">תכנה חופשית</a>, שמוגדרת על־ידי החירויות להשתמש בתכנה, ללמוד אותה, לשנות אותה ולהעתיק אותה. מאז היווסדו ב־2001, יצירת מודעות לנושאים אלו, הגנה על התכנה החופשית פוליטית ומשפטית ונתינת חירות לאנשים על־ידי תמיכה בפיתוח של תכנה חופשית הם נושאים מרכזיים עבור FSFE.</p>
</body>
</html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.hr.xhtml View File

@@ -21,5 +21,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je neprofitna nevladina organizacija aktivna u mnogim europskim zemljama i uključena u mnoge globalne aktivnosti. Imati pristup softveru znači moći sudjelovati u digitalnom društvu. Kako bi osigurao ravnopravno sudjelovanje u informacijskom dobu kao i slobodu natjecanja, Free Software Foundation Europe (FSFE) posvećen je napretku <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.hr.html">slobodnog softvera</a> koji je definiran slobodama korištenja, proučavanja, mijenjanja i umnažanja. Osnovan 2001., FSFE osvještava o ovim pitanjima, pruža političku i pravnu zaštitu slobodnom softveru te podržavajući razvoj slobodnog softvera pruža slobodu ljudima.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je neprofitna nevladina organizacija aktivna u mnogim europskim zemljama i uključena u mnoge globalne aktivnosti. Imati pristup softveru znači moći sudjelovati u digitalnom društvu. Kako bi osigurao ravnopravno sudjelovanje u informacijskom dobu kao i slobodu natjecanja, Free Software Foundation Europe (FSFE) posvećen je napretku <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.hr.html">slobodnog softvera</a> koji je definiran slobodama korištenja, proučavanja, mijenjanja i umnažanja. Osnovan 2001., FSFE osvještava o ovim pitanjima, pruža političku i pravnu zaštitu slobodnom softveru te podržavajući razvoj slobodnog softvera pruža slobodu ljudima.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.hu.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages
-->
<p>A <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) egy nonprofit, nem állami szervezet, számos európai országban tevékenykedik, és globális akciókban is részt vesz. Egy szoftvernek a használata együtt jár a digitális társadalomban való részvétellel. Az információs korban az egyenlő jogok, valamint a szabad verseny biztosítása érdekében a Free Software Foundation Europe (FSFE) elkötelezett a <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Szabad szoftverek</a>, azaz a szabadon használható, tanulmányozható, módosítható és terjeszthető szoftverek népszerűsítésében. 2001-es alapítása óta az FSFE fő feladatainak tekinti ezen problémák megismertetését, a Szabad szoftverek politikai és törvényi védelmét, valamint a Szabad szoftverek fejlesztésének támogatását.</p>
<p>A <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) egy nonprofit, nem állami szervezet, számos európai országban tevékenykedik, és globális akciókban is részt vesz. Egy szoftvernek a használata együtt jár a digitális társadalomban való részvétellel. Az információs korban az egyenlő jogok, valamint a szabad verseny biztosítása érdekében a Free Software Foundation Europe (FSFE) elkötelezett a <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Szabad szoftverek</a>, azaz a szabadon használható, tanulmányozható, módosítható és terjeszthető szoftverek népszerűsítésében. 2001-es alapítása óta az FSFE fő feladatainak tekinti ezen problémák megismertetését, a Szabad szoftverek politikai és törvényi védelmét, valamint a Szabad szoftverek fejlesztésének támogatását.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.it.xhtml View File

@@ -12,6 +12,6 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p>La <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe </a> (FSFE) è una organizzazione non governativa e senza fini di lucro attiva in molti paesi europei e impegnata in attività a livello globale. L'accesso al software determina chi può far parte di una società digitale. Al fine di assicurare un'equa partecipazione nell'era dell'informazione e una libera concorrenza, la Free Software Foundation Europe (FSFE) si dedica alla diffusione del <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.it.html">Software Libero</a>, che è definito dalle libertà di usare, studiare, modificare e copiare il software. Portare all'attenzione del pubblico questi temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software Libero, sono temi centrali per la FSFE fin dalla sua fondazione nel 2001.</p>
<p>La <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe </a> (FSFE) è una organizzazione non governativa e senza fini di lucro attiva in molti paesi europei e impegnata in attività a livello globale. L'accesso al software determina chi può far parte di una società digitale. Al fine di assicurare un'equa partecipazione nell'era dell'informazione e una libera concorrenza, la Free Software Foundation Europe (FSFE) si dedica alla diffusione del <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.it.html">Software Libero</a>, che è definito dalle libertà di usare, studiare, modificare e copiare il software. Portare all'attenzione del pubblico questi temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software Libero, sono temi centrali per la FSFE fin dalla sua fondazione nel 2001.</p>
</body>
</html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.nl.xhtml View File

@@ -12,7 +12,7 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p>De <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) is een organisatie zonder winstoogmerk die actief is in vele Europese landen en betrokken is bij vele wereldwijde activiteiten. De toegang tot software bepaalt de deelname aan een digitale samenleving. Om gelijke deelname aan het informatietijdperk te verzekeren en vanwege te competitievrijheid versterkt de in 2001 opgerichte FSFE <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Vrije Software</a>, zoals gedefinieerd door de vrijheden om te gebruiken, te bestuderen, te wijzigen en te kopieren. Tot de kernactiviteiten van de FSFE behoren het creëren van bewustzijn voor deze doelen, het politiek en juridisch zekerstellen van Vrije Software, en het bieden van vrijheid aan mensen door de ontwikkeling van Vrije Software te steunen.</p>
<p>De <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) is een organisatie zonder winstoogmerk die actief is in vele Europese landen en betrokken is bij vele wereldwijde activiteiten. De toegang tot software bepaalt de deelname aan een digitale samenleving. Om gelijke deelname aan het informatietijdperk te verzekeren en vanwege te competitievrijheid versterkt de in 2001 opgerichte FSFE <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Vrije Software</a>, zoals gedefinieerd door de vrijheden om te gebruiken, te bestuderen, te wijzigen en te kopieren. Tot de kernactiviteiten van de FSFE behoren het creëren van bewustzijn voor deze doelen, het politiek en juridisch zekerstellen van Vrije Software, en het bieden van vrijheid aan mensen door de ontwikkeling van Vrije Software te steunen.</p>
</body>
<translator>André Ockers</translator>
</html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.pl.xhtml View File

@@ -14,7 +14,7 @@ Jeżeli chcesz dowiedzieć więcej o tym, co FSFE robi aby zwiększyć świadomo
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) jest pozarządową organizacją <i>non-profit</i> aktywną w wielu krajach europejskich i zaangażowaną w wiele globalnych inicjatyw. Dostęp do oprogramowania determinuje przynależność do spoleczeństwa cyfrowego. Aby zapewnić równe uczestnictwo w erze informacji czy zapewnić swobodę konkurencji, Free Software Foundation Europe (FSFE) stawia sobie za cel rozpowszechnianie <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.pl.html">Wolnego Oprogramowania</a>, definiującego się jako oprogramowanie dające cztery podstawowe prawa - wolności użytkowania, kopiowania, modyfikowania i redystrybucji zmienionej wersji danego programu. Utworzona w 2001 roku, FSFE, szerzy świadomość tych problemów, zabezpieczająć Wolne Oprogramowanie prawnie i politycznie, daje ludziom wolność poprzez wspieranie rozwoju Wolnego Oprogramowanie.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) jest pozarządową organizacją <i>non-profit</i> aktywną w wielu krajach europejskich i zaangażowaną w wiele globalnych inicjatyw. Dostęp do oprogramowania determinuje przynależność do spoleczeństwa cyfrowego. Aby zapewnić równe uczestnictwo w erze informacji czy zapewnić swobodę konkurencji, Free Software Foundation Europe (FSFE) stawia sobie za cel rozpowszechnianie <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.pl.html">Wolnego Oprogramowania</a>, definiującego się jako oprogramowanie dające cztery podstawowe prawa - wolności użytkowania, kopiowania, modyfikowania i redystrybucji zmienionej wersji danego programu. Utworzona w 2001 roku, FSFE, szerzy świadomość tych problemów, zabezpieczająć Wolne Oprogramowanie prawnie i politycznie, daje ludziom wolność poprzez wspieranie rozwoju Wolnego Oprogramowanie.</p>
</body>
<translator>Damian Fajfer</translator>
</html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.pt.xhtml View File

@@ -19,5 +19,5 @@
<h2>Sobre FSFE</h2>
<!-- Traduções do seguinte texto podem ser encontrados em https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html para vários idiomas
-->
<p>A <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) é uma organização sem fins lucrativos e em alguns países é uma organização de caridade dedicado ao <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Software Livre</a>. A FSFE mantém as liberdades de usar, estudar, partilhar e melhorar o software, que são críticas para garantir uma participação equitativa na era da informação. Nós trabalhamos para criar compreensão e apoio geral para o software livre na política, direito e na sociedade em grande escala. Nós também promovemos o desenvolvimento de tecnologias, tais como o GNU/Linux, o sistema operacional, que dá estas liberdades a todos os participantes na sociedade digital.</p>
<p>A <a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) é uma organização sem fins lucrativos e em alguns países é uma organização de caridade dedicado ao <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Software Livre</a>. A FSFE mantém as liberdades de usar, estudar, partilhar e melhorar o software, que são críticas para garantir uma participação equitativa na era da informação. Nós trabalhamos para criar compreensão e apoio geral para o software livre na política, direito e na sociedade em grande escala. Nós também promovemos o desenvolvimento de tecnologias, tais como o GNU/Linux, o sistema operacional, que dá estas liberdades a todos os participantes na sociedade digital.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.ro.xhtml View File

@@ -18,5 +18,5 @@
<h2>Despre FSFE</h2>
<p><a href="https://fsfe.org">Fundația pentru Programe Libere Europa</a> (FSFE) este o organizație neguvernamentală, non profit, activă în mai multe țări europene și implicată în multe activități la nivel global. Accesul la programe determină participare în societatea digitală. Pentru a asigura participarea egală în era informațională, precum și libertatea competiției, Fundatia pentru Programe Libere Europa (FSFE) urmărește și are ca scop promovarea <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">programelor libere</a>, definite prin libertățile de a folosi, de a studia, de a modifica și de a copia. Încă de la fondare, din 2001, FSFE are ca activități principale, pe lângă cele menționate anterior, protejarea programelor libere la nivel politic și legal și eliberarea utilizatorilor prin susținerea dezvoltării de programe libere.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Fundația pentru Programe Libere Europa</a> (FSFE) este o organizație neguvernamentală, non profit, activă în mai multe țări europene și implicată în multe activități la nivel global. Accesul la programe determină participare în societatea digitală. Pentru a asigura participarea egală în era informațională, precum și libertatea competiției, Fundatia pentru Programe Libere Europa (FSFE) urmărește și are ca scop promovarea <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">programelor libere</a>, definite prin libertățile de a folosi, de a studia, de a modifica și de a copia. Încă de la fondare, din 2001, FSFE are ca activități principale, pe lângă cele menționate anterior, protejarea programelor libere la nivel politic și legal și eliberarea utilizatorilor prin susținerea dezvoltării de programe libere.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.ru.xhtml View File

@@ -29,7 +29,7 @@
Для того чтобы обеспечить равенство участия в информационной эпохе,
также как и свободу конкуренции, Европейский
фонд свободного программного обеспечения (ЕФСПО) посвящает себя цели
содействия <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.html">
содействия <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">
свободным программам</a>,
определяемым свободами пользования, изучения, изменения и
копирования. Фонд основан в 2001 году. С этого времени

+ 1
- 1
pdfreaders/about.sl.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je neprofitna nevladna organizacija, aktivna v mnogih evropskih državah in prisotna v mnogih globalnih aktivnostih. Dostop do programske opreme je predpogoj za sodelovanje v digitalni družbi. Za zagotovitev enakopravnosti sodelovanja v informacijski dobi in tudi svobode do konkurenčnosti, se Free Software Foundation Europe (FSFE) trudi k napredku <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Prostega programja</a> kot ga definirajo pravice proste uporabe, preučevanja, prilagojevanja in razširjanja. Ustanovljeno leta 2001 z glavnimi nameni razširjanja zavedanja o tej problematiki, pravnega in političnega varovanja Prostega programja in zagotavljanja svobode družbi s podporo razvoju Prostega programja.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSFE) je neprofitna nevladna organizacija, aktivna v mnogih evropskih državah in prisotna v mnogih globalnih aktivnostih. Dostop do programske opreme je predpogoj za sodelovanje v digitalni družbi. Za zagotovitev enakopravnosti sodelovanja v informacijski dobi in tudi svobode do konkurenčnosti, se Free Software Foundation Europe (FSFE) trudi k napredku <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Prostega programja</a> kot ga definirajo pravice proste uporabe, preučevanja, prilagojevanja in razširjanja. Ustanovljeno leta 2001 z glavnimi nameni razširjanja zavedanja o tej problematiki, pravnega in političnega varovanja Prostega programja in zagotavljanja svobode družbi s podporo razvoju Prostega programja.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.sv.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages
-->
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSF Europe) är en icke-statligt organisation hängiven alla aspekter inom Fri Programvara i Europa. Tillgång till programvara bestämmer vem som får delta i ett digitalt samhälle. Friheterna att använda, kopiera, modifiera och vidaredistribuera programvara - som beskrivs i definitionen av <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.sv.html">Fri Programvara</a> - gör att all kan deltaga på lika villkor i informationsåldern. Att skapa medvetenhet kring dessa frågor, att säkerställa Fri Programvara politiskt och juridiskt samt att ge människor frihet genom att stödja utvecklingen av Fri Programvara är centrala frågor för FSF Europe, vilken grundades 2001 som den europeiska systerorganisationen till Free Software Foundation i USA.</p>
<p><a href="https://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a> (FSF Europe) är en icke-statligt organisation hängiven alla aspekter inom Fri Programvara i Europa. Tillgång till programvara bestämmer vem som får delta i ett digitalt samhälle. Friheterna att använda, kopiera, modifiera och vidaredistribuera programvara - som beskrivs i definitionen av <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.sv.html">Fri Programvara</a> - gör att all kan deltaga på lika villkor i informationsåldern. Att skapa medvetenhet kring dessa frågor, att säkerställa Fri Programvara politiskt och juridiskt samt att ge människor frihet genom att stödja utvecklingen av Fri Programvara är centrala frågor för FSF Europe, vilken grundades 2001 som den europeiska systerorganisationen till Free Software Foundation i USA.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.tr.xhtml View File

@@ -20,5 +20,5 @@
<!-- Aşağıdaki metnin farklı dillerdeki tercümesi https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html adresinde bulunabilir. -->
<p><a href="https://fsfe.org">Özgür Yazılım Vakfı - Avrupa</a> (FSFE) pek çok Avrupa ülkesinde aktif olan, kar amacı gütmeyen, kamusal bir bağı olmayan ve pek çok küresel
etkinliğe imza atmış bir kuruluştur. Yazılıma erişim demek, digital toplumun bir parçası olmak demektir. Bilgi çağında eşit katılımı, rekabetteki özgürlükle birlikte güvence
altına almak adına Özgür Yazılım Vakfı - Avrupa çalışmalarını, yazılımı kullanma özgürlüğü, inceleme özgürlüğü, değiştirme özgürlüğü ve kopyalama özgürlüğü olarak tanımlanan <a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">Özgür Yazılım</a> felsefesini sürdürmek ve geliştirmek amacı üzerine temellendirmiştir. 2001 yılında oluşumunu tamamlayan Özgür Yazılım Vakfı - Avrupa bu konular üzerinde bir farkındalık yaratarak, Özgür Yazılım felsefesini politik ve yasal olarak korumakta ve Özgür Yazılımın geliştirilmesine destek vererek topluma Özgürlük bilincini aşılamakta ve FSFE'nin temel çalışmalarını bu temel üzerine oturtmaktadır.</p>
altına almak adına Özgür Yazılım Vakfı - Avrupa çalışmalarını, yazılımı kullanma özgürlüğü, inceleme özgürlüğü, değiştirme özgürlüğü ve kopyalama özgürlüğü olarak tanımlanan <a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">Özgür Yazılım</a> felsefesini sürdürmek ve geliştirmek amacı üzerine temellendirmiştir. 2001 yılında oluşumunu tamamlayan Özgür Yazılım Vakfı - Avrupa bu konular üzerinde bir farkındalık yaratarak, Özgür Yazılım felsefesini politik ve yasal olarak korumakta ve Özgür Yazılımın geliştirilmesine destek vererek topluma Özgürlük bilincini aşılamakta ve FSFE'nin temel çalışmalarını bu temel üzerine oturtmaktadır.</p>
</body> </html>

+ 1
- 1
pdfreaders/about.zh.xhtml View File

@@ -22,5 +22,5 @@
<!--
# Translations of the following text can be found on https://fsfe.org/contribute/translators/wordlist.en.html for many languages.
-->
<p><a href="https://fsfe.org">自由软件基金会(欧洲)</a>是一个建立于2001年,活动于欧洲并参与许多国际项目的非盈利的非政府组织,鼓励数码社会中参与分享的软件。为了保证信息时代中参与的公平性,例如竞争的自由。自由软件基金会(欧洲)专注并从事于<a href="https://fsfe.org/documents/freesoftware.en.html">自由软件</a>的长远发展。自由软件提供了使用、学习、复制 、修改的自由。自由软件基金会(欧洲)尽力传播对这些问题的认识,从政治、法律上保护自由软件, 并且给予了人们参与、支持自由软件和基金会发展的权利。</p>
<p><a href="https://fsfe.org">自由软件基金会(欧洲)</a>是一个建立于2001年,活动于欧洲并参与许多国际项目的非盈利的非政府组织,鼓励数码社会中参与分享的软件。为了保证信息时代中参与的公平性,例如竞争的自由。自由软件基金会(欧洲)专注并从事于<a href="https://fsfe.org/about/basics/freesoftware.html">自由软件</a>的长远发展。自由软件提供了使用、学习、复制 、修改的自由。自由软件基金会(欧洲)尽力传播对这些问题的认识,从政治、法律上保护自由软件, 并且给予了人们参与、支持自由软件和基金会发展的权利。</p>
</body> </html>

Loading…
Cancel
Save