Browse Source

Add German translation of the community page (#821)

NEWTESTIMONIALPAGES
Michael Weimann 6 months ago
parent
commit
49f234d680
1 changed files with 92 additions and 0 deletions
  1. 92
    0
      contact/community.de.xhtml

+ 92
- 0
contact/community.de.xhtml View File

@@ -0,0 +1,92 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<html>
<head>
<title>FSFE - Kontakt - Community</title>
</head>

<body>

<h1>Community</h1>

<h2>Öffentliche Diskussionen</h2>
<p>
Die FSFE bietet Infrastrukturen für öffentliche Diskussionen über
Freie-Software-Themen an. Alle sind eingeladen, ihre Meinungen auf
diesen Plattformen frei zu äußern. Dabei sollten aber die <a
href="https://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt">Netiquette-Regeln</a>
beachtet werden. Besonders wichtig ist, dass Diskussionen auf der
technischen Infrastruktur der FSFE von unserem <a
href="https://fsfe.org/about/codeofconduct.de.html">Verhaltenskodex</a>
abgedeckt sind, der alle Teilnehmenden bittet, sich vorbildlich zu
verhalten.
</p>
<p>
Beiträge in den öffentlichen Diskussionen sind keine offiziellen
Positionen der FSFE. Die offiziellen Stellungnahmen finden sich auf
der <a href="/contact/press.html">Presseseite</a> oder können über
die <a href="/contact/contact.html">Kontaktmöglichkeiten</a> erfragt
werden.
</p>

<h3 id="mailinglist">Mailinglisten</h3>
<p>
Wir stellen eine Reihe von Mailing-Listen für themenbezogene
Diskussionen und für den Austausch lokaler Gruppen zur Verfügung. Ein
komplettes Verzeichnis unserer öffentlichenm Mailing-Listen findet
sich auf <a href="https://lists.fsfe.org/">unserem
Mailinglisten-Server</a>.
</p>

<h3 id="discourse">Discourse-Forum</h3>
<p>
Wir experimentieren aktuell mit <a
href="https://community.fsfe.org">Discourse</a>, einer forenähnlichen
Plattform, allerdings noch in einem Beta-Stadium. Es dient als
Testfall für spezielle Themen und wird mit der Zeit evaluiert, ob es
in die Kommunikationsstruktur und die Mission der FSFE passt. Du bist
herzlich eingeladen, ein Teil dieses Forums zu werden und uns zu
helfen, es zu verbessern!
</p>

<h3 id="irc">Internet Relay Chat und XMPP-Räume</h3>
<p>Zum schnellen Austausch haben wir einen XMPP-Chat-Raum:</p>
<ul>
<li>Server: conference.jabber.fsfe.org</li>
<li>Channel: community</li>
</ul>
<p>Andere Räume findest du mit der Raumsuche deines XMPP-Programms.</p>

<p>Du kannst außerdem andere Freie-Software-Unterstützern im IRC treffen:</p>
<ul>
<li>Server: <em>irc.freenode.net</em></li>
<li>Channel: <em>#fsfe</em></li>
</ul>

<h3 id="micro">Microblogging</h3>

<p>
Die FSFE und viele Unterstützer nutzen Microbologging-Dienste für den
Austausch aktueller Meldungen und interessanter Links. Wenn du dich
mit uns verbinden möchtest, folge dem Account <em>fsfe</em> auf <a
href="https://mastodon.social/@fsfe">Mastodon</a>, <a
href="https://diasp.eu/u/fsfe">Diaspora</a>, <a
href="https://facebook.com/thefsfe">Facebook</a>, <a
href="https://www.linkedin.com/groups/1348117">Linkedin</a> oder <a
href="https://twitter.com/fsfe">Twitter</a>.
</p>

<p>
Damit deine Beiträge zu Freier Software gefunden werden, nutze die
passenden Hash-Tags, wie #FreeSoftware oder #IloveFS in deinen
Nachrichten.
</p>

</body>
<followup>subscribe-nl</followup>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->

Loading…
Cancel
Save