Browse Source

Merge PR #1105

master
Max Mehl 1 week ago
parent
commit
0fe59f7050
Signed by: max.mehl <max.mehl@fsfe.org> GPG Key ID: 2704E4AB371E2E92

news/2019/news-20191007.en.xhtml → news/2019/news-20191007-01.en.xhtml View File

@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2020-10-07">
<html newsdate="2019-10-07">

<head>
<title>Freedomvote sheds light on Swiss candidates for national elections </title>
</head>

<body>
<body>

<h1>Freedomvote sheds light on Swiss candidates for national elections </h1>

@@ -53,3 +53,5 @@ Freedomvote.ch helps providing answers and guidance. The profiles can not only b
</html>





+ 52
- 0
news/2019/news-20191007-01.fr.xhtml View File

@@ -0,0 +1,52 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2019-10-07">

<head>
<title>Freedomvote fait la lumière sur les candidats aux élections nationales suisses</title>
</head>

<body>

<h1>Freedomvote fait la lumière sur les candidats aux élections nationales suisses</h1>

<p newsteaser="yes">
Freedomvote.ch est de retour. La campagne suisse Freedomvote a pour but de donner des indications aux électeurs sur les candidats aux élections. Lors de l’édition précédente en 2015, elle a donné aux candidats la chance de présenter leur position sur des thématiques numériques variées, incluant le Logiciel Libre. Plus de 160 candidats participent déjà et prouvent ainsi que le numérique devient de plus en plus important - pour les électeurs comme pour les candidats.
</p>

<p>
A l'âge de l'information, les citoyens souhaitent connaître la position des candidats sur des problématiques clés du Logiciel Libre et des droits numériques. Le Logiciel est profondément ancré dans tous les aspects de notre quotidien; il est donc important que cette technologie nous renforce plutôt que nous restreigne. Le Logiciel Libre offre à tous les droits d’utiliser, comprendre, adapter et partager le logiciel. Ces droits contribuent à renforcer d’autres libertés fondamentales telles que la liberté d’expression, de la presse et de la vie privée.
</p>
<p>
Freedomvote.ch aide les électeurs à connaître la position prise par les candidats à cet égard. Quelles valeurs représentent-ils dans un monde connecté ? Sont-ils sensibles à la souveraineté numérique ?
</p>

<p>
En 2019, <a href="https://ch19.freedomvote.ch/">freedomvote.ch</a> est à nouveau disponible pour les candidats et électeurs suisses afin d’apporter son orientation pour les élections nationales à venir. Déjà plus de 160 candidats ont créé leur profil et partagent leur position sur le Logiciel Libre sur Freedomvote.ch.
</p>

<p>
Les élections au Conseil National sont prévues le 20 octobre. La diversité et le nombre de candidats rendent les élections de 2019 difficiles - particulièrement en ce qui concerne les questions relatives aux droits et libertés dans le monde numérique.
</p>

<p>
Freedomvote.ch permet d’offrir des réponses et une orientation. En plus de pouvoir comparer les profiles les uns aux autres,un questionnaire peut aussi être rempli par les électeurs et être ainsi directement comparé à leurs propres valeurs et priorités. Ces résultats peuvent être partagés avec l'électorat sur les réseaux sociaux en utilisant le hashtag #freedomvote.
</p>

<p>
<a href="/campaigns/elections/freedomvote.html">Freedomvote.ch</a> est géré par le groupe local de Zurich de la Free Software Foundation Europe en collaboration avec d'autres organisations. Cette campagne a eu lieu en <a href="/news/2015/news-20150916-01.html">2015 en Suisse</a> pour sa dernière édition. Le logiciel pour la plate-forme <a href="https://github.com/freedomvote/freedomvote"> est un Logiciel Libre</a>.
</p>

</body>

<tags>
<tag content="première page">front-page</tag>
<tag content="Politique">policy</tag>
<tag>freedomvote</tag>
<tag content="Intérrogez vos candidats">AYC</tag>
<tag content="Campagnes">Campaigns</tag>
<tag content="Suisse">CH</tag>
</tags>

<author id="sander" />

</html>

+ 55
- 0
news/2019/news-20191007-01.it.xhtml View File

@@ -0,0 +1,55 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html newsdate="2019-10-07">

<head>
<title>Freedomvote fa luce sui candidati svizzeri alle elezioni nazionali</title>
</head>

<body>

<h1>Freedomvote fa luce sui candidati svizzeri alle elezioni nazionali</h1>

<p newsteaser="yes">
Freedomvote.ch è tornato. La campagna svizzera Freedomvote mira a fornire una guida agli elettori sui candidati. Come nella sua precedente edizione del 2015, offre ai candidati l'opportunità di presentare le loro posizioni su diversi argomenti digitali, incluso il software libero. Più di 160 candidati stanno già partecipando dimostrando che gli argomenti digitali stanno diventando sempre più importanti - per gli elettori come per i candidati.
</p>

<p>
Nell'era dell'informazione, i cittadini vogliono sapere come i candidati si pongono sulle questioni chiave del Software Libero e di altri diritti digitali. Il software è profondamente coinvolto in tutti gli aspetti della nostra vita, ed è importante che questa tecnologia aiuti invece di limitare. Il software libero offre a tutti i diritti di utilizzo, comprensione, adattamento e condivisione del software. Questi diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come la libertà di parola, di stampa e la privacy.
</p>
<p>
Freedomvote.ch aiuta gli elettori a scoprire quale posizione assumono i candidati a tal proposito; quali valori rappresentano in un mondo connesso? Hanno coscienza della sovranità digitale?
</p>

<p>
Nel 2019, <a href="https://ch19.freedomvote.ch/">freedomvote.ch</a> è nuovamente disponibile per i candidati e gli elettori svizzeri come orientamento per le prossime elezioni nazionali. Già oltre 160 candidati hanno creato il loro profilo su Freedomvote.ch e mostrano la loro posizione sul Software Libero.
</p>

<p>
Le elezioni del Consiglio nazionale si terranno il 20 ottobre. La diversità e il numero di candidati significa che la decisione elettorale del 2019 non sarà facile, soprattutto per quanto riguarda le questioni relative ai diritti e alle libertà nel mondo digitale.
</p>

<p>
Freedomvote.ch aiuta fornendo risposte e indicazioni. I profili possono, non solo essere confrontati tra loro, ma anche il questionario può essere compilato dagli elettori e quindi confrontato direttamente con i propri valori e priorità. Questi risultati si possono anche condividere con l'elettorato sui social media usando l'hashtag #freedomvote.
</p>

<p>
<a href="/campaigns/elections/freedomvote.html">Freedomvote.ch</a> viene mantenuto dal gruppo locale di Zurigo della Free Software Foundation Europe assieme ad altre organizzazioni. L'ultima volta che è stato eseguito è stato nel <a href="/news/2015/news-20150916-01.html">2015 in Svizzera</a>. Il software per <a href="https://github.com/freedomvote/freedomvote">la piattaforma è Software Libero</a>.
</p>


</body>
<tags>
<tag>front-page</tag>
<tag content="Policy">policy</tag>
<tag>freedomvote</tag>
<tag content="Ask Your Candidates">AYC</tag>
<tag>Campaigns</tag>
<tag content="Switzerland">CH</tag>
</tags>


<author id="sander" />

</html>



Loading…
Cancel
Save