fsfe-system-hackers/webpreview
17
1
Fork 2
Code Issues 3 Pull Requests Activity

special character encoding in exported xHTML code #179

New Issue
Open
opened 2026-03-24 09:28:20 +00:00 by tobiasd · 2 comments
tobiasd commented 2026-03-24 09:28:20 +00:00
Owner
Copy Link
Copy Source

Some special characters (e.g. curly double and single quotes, curly apostrophe) are encoded in a wired way.

“The DMA is a milestone becomes “The DMA is a milestone.

Might be perl character encoding handling with different OS / perl versions underneath.

Some special characters (e.g. curly double and single quotes, curly apostrophe) are encoded in a wired way. `“The DMA is a milestone` becomes `“The DMA is a milestone`. Might be perl character encoding handling with different OS / perl versions underneath.
sofiaritz commented 2026-04-20 12:11:43 +00:00
Owner
Copy Link
Copy Source

When does this happen? From my testing, this is not the case anymore when using the automatic translation feature.

When does this happen? From my testing, this is not the case anymore when using the automatic translation feature.
tobiasd commented 2026-04-20 12:45:58 +00:00
Author
Owner
Copy Link
Copy Source

pinging @anaghz as she knows best, when this problem occurs, but AFAIK it was not related to automatic translations.

pinging @anaghz as she knows best, when this problem occurs, but AFAIK it was not related to automatic translations.
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
Labels
Clear labels
bug
Something is not working
 duplicate
This issue or pull request already exists
 enhancement
New feature
 help wanted
Need some help
 invalid
Something is wrong
 question
More information is needed
 wontfix
This won't be fixed
No labels
Milestone
No items
No Milestone
Assignees
Clear assignees
albert (Albert Dengg) alvar (Alvar Penning) delliott (Darragh Elliott) doczkal (Thomas Doczkal) fkobi (Filip Kobierski) floriansnow (Florian Snow) git-robot hl (hl) irakli (Irakli Maisuradze) linus (Linus Sehn) lucabon (Luca Bonissi) marcelo.fm (Marcelo) max.mehl (Max Mehl) mibofra (Francesco Bonanno) micgor32 (Michal Gorlas) mk (Matthias Kirschner) mweimann (Michael Weimann) reinhard (Reinhard Müller) renovate-bot (Renovate Bot) sofiaritz (Sofía Aritz) tobiasd (tobiasd) vincent (vincent)
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: fsfe-system-hackers/webpreview#179