Files
fsfe-website/about/basics/whyweexist.es.xhtml
nicoulas 7efec93d3e merge test about timestamps
svn path=/branches/design/; revision=18962
2010-12-22 12:19:43 +00:00

109 lines
4.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<html>
<head>
<meta name="author-name" content="Georg C.F. Greve" />
<meta name="author-link" content="/about/greve/greve.html" />
<meta name="publication-date" content="2001-06-23" />
<title>FSFE - ¿Por qué existimos?</title>
</head>
<body>
<h1>¿Por qué existimos?</h1>
<p>La Free Software Foundation Europa (FSFE) se fundó en 2001 como
organización hermana de la Free Software Foundation de los
Estados Unidos de América para cuidar de las cuestiones relativas al
<a href="freesoftware.html">Software Libre</a> en Europa.</p>
<p>Varios factores hicieron necesario este paso.</p>
<ul>
<li><p>En primer lugar, el Software Libre ha dejado de ser un fenómeno americano.
Europa tiene una de las comunidades de desarrolladores de Software Libre más fuertes,
y una considerable cantidad de proyectos recientes tienen sus orígenes en Europa.
</p></li>
<li><p>En segundo lugar, se percibe de forma generalizada
que el software es un elemento puramente económico, por lo que
es tratado de esa forma por los políticos y la prensa.</p>
<p>Pero el software ha penetrado en nuestra vida diaria y empieza
a ser un factor decisivo. Del mismo modo que otros factores
en la historia de la humanidad, el software ha pasado de ser
un factor económico a uno cultural, incrementando cada vez más
su presencia en la vida diaria.</p>
<p>Aunque a primera vista el software parece ser equiparable a otros
avances como la prensa escrita, la industria
del automóvil o la telefonía; el software es puramente virtual.
Por lo tanto no solamente se puede usar sin perdida, sino
que el uso le permite evolucionar.</p>
<p>Esto hace que tenga propiedades que son muy diferentes de esos
otros fenómenos históricos; la invención del software
probablemente tenga mayores similitudes con el descubrimiento del
lenguaje, la escritura o la ciencia.</p>
<p>Es esencial para el futuro de la humanidad que el software,
como rasgo cultural, sea y permanezca accesible para toda la humanidad y
se conserve en bibliotecas al igual que otros conocimientos.</p>
<p>Para conseguirlo, los que toman las decisiones de la sociedad,
los políticos, deben tener una nueva forma de ver las cosas.</p>
<p>Inspirar esta nueva perspectiva es una tarea crucial para
la FSFE.</p>
</li>
<li><p>El tercer objetivo es proteger el Software Libre.</p>
<p>La <span style="font-style:italic;">General Public License</span> de GNU
y la <span style="font-style:italic;">Lesser General Public
License</span> de GNU de la Free Software Foundation son las licencias
más extendidas en todo el mundo.</p>
<p>Por lo tanto es necesario que la FSF y la FSFE aseguren la seguridad
legal a la mayor parte del Software Libre.</p>
</li>
<li><p>En cuarto lugar, el éxito a largo plazo está basado en uso en la
práctica del Software Libre.</p>
<p>Por esta razón, la FSFE y la FSF trabajan conjuntamente en los aspectos
organizativos del <a href="gnuproject.html">proyecto GNU</a>, asistiendo y
manteniendo el desarrollo del Software Libre y respaldando a las empresas
y personas con voluntad de migrar a Software Libre.</p>
</li>
<li><p>Por último, el software contiene un inmenso potencial
comercial. Para crear una fuerte conciencia sobre el Software Libre
se necesita la implicación de la economía.</p>
<p>Esto implica que es necesario abrir nuevas perspectivas de mercado
para que las empresas puedan desarrollar su negocio alrededor del
Software Libre</p>
<p>Ofrecer estas perspectivas y orientar en su aplicación
también es una labor de la FSFE.</p>
</li>
</ul>
<p>Puede encontrar más consideraciones sobre el tema del Software Libre
en: <code>
<a href="http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.es.html"
title="Sección de filosofía del proyecto GNU">http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.es.html</a>
</code>
</p>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->