97 lines
4.3 KiB
HTML
97 lines
4.3 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<html newsdate="2010-07-02">
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE: Bozen, bitte verschwende Dein Geld nicht</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<h1>Bozen, bitte verschwende Dein Geld nicht</h1>
|
|
<h2>FSFE unterstützt den offenen Brief der LUGBZ an die Provinz Bozen</h2>
|
|
|
|
<p>Sehr geehrter Herr Minister Bizzo,</p>
|
|
|
|
<p newsteaser="yes">am 25. Mai 2010 entschied die Landesverwaltung von Bozen,
|
|
in den nächsten drei Jahren 2,2 Millionen Euro für die Erneuerung von
|
|
Software-Lizenzen von Microsoft Irland und den Erwerb zusätzlicher Lizenzen
|
|
aufzuwenden. Diese Entscheidung wurde ohne öffentliche Ausschreibung
|
|
getroffen. Damit wurde anderen Anbietern keine Möglichkeit gegeben, eigene
|
|
Angebote zu erstellen.</p>
|
|
|
|
<p>Wir bitte Sie, diese Entscheidung nochmals zu überdenken, da sie Ihre
|
|
IT-Strategie weit über die drei Jahre hinaus beeinflussen wird, die die
|
|
Lizenzen gültig sind.</p>
|
|
|
|
<p>Die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, <a
|
|
href="http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/10/300&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en">Neelie
|
|
Kroes Neelie Kroes, sagte zu diesem Thema am 13. Juni 2010 in Brüssel
|
|
folgendes</a>:</p>
|
|
|
|
<blockquote><p>"Viele Behörden haben sich unbeabsichtigt über Jahrzehnte hinweg
|
|
in eine Abhängigkeit von proprietärer Software begeben. Ab einem
|
|
gewissen Punkt bringt die ursprüngliche Entscheidung so viele
|
|
Konsequenzen mit sich, dass alternative Möglichkeiten
|
|
systematisch ausgeschlossen werden, unabhängig davon, welche
|
|
Vorteile sie mit sich bringen würden. Das ist eine Verschwendung
|
|
öffentlicher Gelder, die sich die wenigsten Verwaltungen noch
|
|
leisten können."</p></blockquote>
|
|
|
|
<p>Mit Ihrer Entscheidung, Microsoft Sharepoint und Microsoft Office
|
|
Communication Server-Software zu erwerben, ohne Alternativen in
|
|
Form Freier Software in Erwägung zu ziehen, erhöhen Sie die
|
|
Abhängigkeit ihrer Organisation von Microsoft. Indem Sie mit ihrer
|
|
IT-Abteilung weiter diese Einbahnstraße beschreiten, gefährden Sie
|
|
neben den Daten Ihrer eigenen Organisation auch die der Bürger der
|
|
Provinz Bozen. </p>
|
|
|
|
<p>Des Weiteren riskieren Sie eine Klage wegen eines unrechtmäßigen
|
|
Beschaffungsprozesses. Das <a
|
|
href="http://www.eweekeurope.co.uk/news/news-solutions-applications/red-hat-sues-switzerland-over-microsoft-monopoly-963">
|
|
langwierige Verfahren gegen die Schweizer Bundesverwaltung</a>, das sich bis
|
|
heute hinzieht, ist ein gutes Beispiel für mögliche rechtliche Konsequenzen,
|
|
die sich daraus ergeben können.</p>
|
|
|
|
<p>Die Entscheidungen, die Sie heute treffen, haben großen Einfluss
|
|
auf die kommenden Jahre. Im Laufe der Jahre wird es immer teurer
|
|
werden, die Abhängigkeit von einem bestimmten Anbieter zu
|
|
durchbrechen. Sie riskieren dabei, dass immer mehr Ihrer
|
|
wertvollen Dateien sich in digitalen Sondermüll verwandeln.</p>
|
|
|
|
<p>Anstatt gutes Geld schlecht zu investieren, bitten wir Sie darum,
|
|
von Ihrem Vertrag mit Microsoft zurückzutreten und eine
|
|
Ausschreibung durchzuführen, die allen Anbietern offen steht. Wir
|
|
möchten Ihnen nahelegen, bei einer zukünftigen Lösung für ihre
|
|
Organisation auch die strategische Freiheit, die Freie Software,
|
|
Offene Standards und offene Dateiformate bieten, einzubeziehen,
|
|
statt ihre Abhängigkeit von einem bestimmten Anbieter noch zu
|
|
verstärken.</p>
|
|
|
|
<p>Des Weiteren laden wir Sie ein zu bedenken, welche Möglichkeiten
|
|
eine solche Vorgehensweise für lokale Anbieter in der Provinz
|
|
Bozen bieten könnte. Ihre Provinz hat sich in den vergangenen
|
|
Jahren erfolgreich als ein Zentrum Freier Software profiliert.</p>
|
|
|
|
<p>Im Interesse der Bürger von Bozen bitten wir Sie, die
|
|
<a href="http://www.lugbz.org/news-categories/general-news/OffenerBrief/view?set_language=de">Angebote zu einem Gespräch wahrzunehmen, die Ihnen von Experten
|
|
für Freie Software der GNU/Linux User Group Bolzano (LUGBZ)</a> und
|
|
nun auch von der Free Software Foundation Europe gemacht werden.
|
|
Wir beraten Sie gerne zu strategischen Möglichkeiten bei der
|
|
Softwarebeschaffung und erläutern Ihnen die Vorteile, die Freie
|
|
Software und Offene Standards bieten können.</p>
|
|
|
|
<p>Mit freundlichen Grüßen<br />
|
|
Karsten Gerloff <br />
|
|
Präsident, <br />
|
|
Free Software Foundation Europe <br />
|
|
http://fsfe.org</p>
|
|
|
|
</body>
|
|
<translator>Martin Gollowitzer</translator>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|
|
|