145 lines
6.2 KiB
HTML
145 lines
6.2 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>El grupo Allianz sufrirá a consecuencia de las patentes de software - 4 de octubre de 2004</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<center>
|
|
<h1>Patentes de software en Europa</h1>
|
|
|
|
[ <a href="/campaigns/swpat/swpat.html">Introducción</a>
|
|
| <a href="/campaigns/swpat/background.html">Antecedentes</a>
|
|
| <a href="/campaigns/swpat/status.html">Estado actual</a>
|
|
| <a href="/campaigns/swpat/documents.html">Lecturas complementarias</a> ]
|
|
</center>
|
|
|
|
<br />
|
|
|
|
<center>
|
|
Open Letter
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040510.html">2004-05-10</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040531.html">2004-05-31</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040706.html">2004-07-06</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040802.html">2004-08-02</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20040906.html">2004-09-06</a>]
|
|
[2004-10-04]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041101.html">2004-11-01</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20041206.html">2004-12-06</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050103.html">2005-01-03</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050207.html">2005-02-07</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050307.html">2005-03-07</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050405.html">2005-04-05</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050502.html">2005-05-02</a>]
|
|
[<a href="/campaigns/swpat/letter-20050606.html">2005-06-06</a>]
|
|
</center>
|
|
|
|
<h2>El grupo Allianz sufrirá a consecuencia de las patentes de software</h2>
|
|
|
|
<h3>4 de octubre de 2004</h3>
|
|
|
|
<div class="letter">
|
|
|
|
<p>Estimado Sr. Diekmann,</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
¿Ha considerado alguna vez ofrecer a los agentes de bolsa un seguro general
|
|
contra el riesgo de perder dinero? Tan absurdo como pueda parecer, en este
|
|
momento la Comisión Europea está considerando seriamente medidas
|
|
equivalentes.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
El Consejo Europeo y la Comisión Europea pretenden introducir las patentes de
|
|
software en Europa. Esto no sólo está amenazando a cualquier empresa que haga
|
|
negocios en Europa; <a
|
|
href="https://lists.fsfe.org/pipermail/press-release-de/2004q2/000030.html">un número de científicos internacionales</a> también lo
|
|
considera un grave riesgo para las economías europeas. A los estudios ya
|
|
conocidos se añaden las recientes publicaciones de <a
|
|
href="http://www.pwc.com/Extweb/pwcpublications.nsf/docid/EC6DE73A846581CE80256EFD002E41FB">Price Waterhouse Coopers</a>
|
|
(PwC) y de <a
|
|
href="http://www.dbresearch.com/PROD/DBR_INTERNET_EN-PROD/PROD0000000000175949.pdf">Deusche Bank Research</a>, que subrayan el efecto perjudicial de las
|
|
patentes de software. Tal como <a
|
|
href="http://www.theregister.co.uk/2004/09/15/pwc_swpat_are_a_threat/">The Register</a> cita a PwC: "El apacible régimen
|
|
[...] en el pasado ha llevado a una industria muy innovadora y competitiva
|
|
con pocos obsttáculos de entrada. Una patente de software, que sirve para
|
|
proteger inventos de naturaleza no técnica, podría eliminar el alto ritmo de
|
|
innovación."
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
La realidad de las patentes de software es bien conocida por su caracter
|
|
puramente especulativo. Aunque generalmente se defienden por objetivos nobles
|
|
como promover la innovación, estudios del <a
|
|
href="http://www.researchoninnovation.org/patent.pdf">Massachusetts Institute of
|
|
Technology (MIT)</a> o de la <a
|
|
href="http://swpat.ffii.org/archiv/zitate/index.de.html#mopoko0207">comisión alemana sobre monopolios</a> muestran que las
|
|
patentes de software son perjudiciales para la innovación.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Las patentes de software podrían considerarse como las fichas que se apuestan
|
|
en una ruleta que, si se tiene éxito, te harán ganar el premio gordo en forma
|
|
de un litigio de varios miles de millones de euros. Cualquier corporación
|
|
grande que haga uso del software podría ser el objetivo de tal litigio.
|
|
Cuanto más dinero haya en juego y más software se utilice, más posibilidades
|
|
de ser considerado uno de tales objetivos. Las compañías valiosas tales como
|
|
el Grupo Allianz - que son principalmente dependientes de los beneficios de
|
|
software - corren especialmente el riesgo de ser afectadas de forma adversa
|
|
por la legislación de patentes de software en la UE.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Aunque creo que los planes d ela Comisión Europea deberían ya preocuparle en
|
|
gran medida, los planes actuales van a afectarle en otro aspecto, además.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Al tener que reconocer el efecto dañino y potencialmente devastador de las
|
|
patentes de software para las empresas europeas y para las economías
|
|
nacionales, la Comisión Europea ha presentado recientemente la idea de otra
|
|
directiva destinada a crear un
|
|
<a href="http://europa.eu.int/comm/internal_market/indprop/docs/patent/studies/litigation_en.pdf">seguro obligatorio</a> contra las patentes de
|
|
software para todas las empresas europeas. Este seguro debería por supuesto
|
|
ser lo suficientemente económico como para no destruir completamente la
|
|
economía europea.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Usted, como CEO de Allianz Group, tendrá que asegurar su empresa, porque usted
|
|
corre el riesgo de ser la el objetivo de un litigio de patentes de software
|
|
de miles de millones de euros. Esto es lo mismo que pedir un seguro
|
|
obligatorio para todos los agentes de bolsa contra la pérdina de dinero -- y
|
|
estamos seguros de que usted detecta el fallo de ese planteamiento.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Nos gustaría tener la oportunidad de tratar este problema con usted con más
|
|
detalle, pero ahora es el momento de lo imprescindible. El Consejo Europeo
|
|
está planeando decidir en Noviembre y el Parlamento Europeo tendrá que tomar
|
|
una decisión final a primeros del próximo año.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Muy atentamente,</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
<a href="/about/people/greve/">Georg Greve</a><br />
|
|
Presidente<br />
|
|
Free Software Foundation Europa (FSFE)<br />
|
|
<a href="/">fsfe.org</a>
|
|
</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|