196 lines
6.6 KiB
HTML
196 lines
6.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<version>1</version>
|
|
|
|
|
|
<head>
|
|
<title>I brevetti software distruggeranno le fondamenta del futuro di IBM - 2 Agosto 2004</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
<center><h1>Brevetti software in Europa</h1>
|
|
[<a href="/activities/swpat/swpat.html">Introduzione</a> | <a
|
|
href="/activities/swpat/background.html">Background</a> | <a
|
|
href="/activities/swpat/status.html">Stato attuale</a> | <a
|
|
href="/activities/swpat/documents.html">Ulteriori letture</a> ]
|
|
</center>
|
|
|
|
<br />
|
|
|
|
<center> Lettera aperta
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20040510.html">2004-05-10</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20040531.html">2004-05-31</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20040706.html">2004-07-06</a>]
|
|
[2004-08-02]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20040906.html">2004-09-06</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20041004.html">2004-10-04</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20041101.html">2004-11-01</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20041206.html">2004-12-06</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050103.html">2005-01-03</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050207.html">2005-02-07</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050307.html">2005-03-07</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050405.html">2005-04-05</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050502.html">2005-05-02</a>]
|
|
[<a href="/activities/swpat/letter-20050606.html">2005-06-06</a>]
|
|
</center>
|
|
|
|
<h1>I brevetti software distruggeranno le fondamenta del futuro di IBM</h1>
|
|
<h3>2 Agosto 2004</h3>
|
|
|
|
<div class="letter">
|
|
|
|
<p>
|
|
Caro Dott. Wladawsky-Berger,
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
In veste di presidente della sezione italiana della Free Software
|
|
Foundation Europe (FSFE), ho avuto occasione di incontrarla al
|
|
workshop IBM tenutosi a Milano lo scorso 22 giugno. Mi permetta di
|
|
presentarle il presidente della FSFE, Georg Greve.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Mentre l'Europa discute sulla legalizzazione dei brevetti software, ne
|
|
sono già stati concessi 30.000, e IBM, il maggior detentore al
|
|
mondo di brevetti software, sta esercitando forti pressioni perché essi
|
|
siano formalmente legalizzati dall'Unione.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
In effetti, chiedere la legalizzazione delle armi può sembrare un
|
|
passo logico quando si detiene l'arsenale più grande.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Sappiamo che i vostri uffici legali affermano che i brevetti software
|
|
sono necessari per proteggere i vostri investimenti in innovazione.
|
|
È un consiglio molto comprensibile da parte di un ufficio legale: se
|
|
vi dessero consigli diversi, potreste decidere di investire più
|
|
denaro in ricerca, prodotti, sviluppo e meno in avvocati.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
IBM spesso afferma di detenere i propri brevetti software
|
|
principalmente a scopo difensivo: per proteggere sé stessa e i propri clienti
|
|
dagli attacchi provenienti da altri detentori di brevetti. Ossia IBM
|
|
spende il proprio denaro in una corsa agli armamenti che è iniziata
|
|
quando IBM stessa ha erroneamente spinto per l'introduzione dei
|
|
brevetti software.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Ormai tutti dovrebbero aver capito che una corsa agli armamenti non
|
|
produce mai alcunché di buono, se non un'insostenibile e inutile
|
|
zavorra, che cresce finché tutti i partecipanti alla corsa, tranne uno,
|
|
non sono stati eliminati. Lei potrebbe pensare che sarà IBM l'unico
|
|
sopravvissuto, e potrebbe anche aver ragione.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Tuttavia, la sola partecipazione a questa corsa sta lentamente
|
|
trasformando IBM: sempre più energie vengono spese in una corsa
|
|
agli armamenti che viene messa sempre più spesso in questione. Ad
|
|
esempio, la FTC<a name="ref1" href="#fn1"><sup>1</sup></a> statunitense o il
|
|
MIT<a name="ref2" href="#fn2"><sup>2</sup></a> sollevano dubbi sulla
|
|
sostenibilità di questo modello.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Quindi, quando questa corsa agli armamenti sarà terminata, IBM si
|
|
ritroverà ad essere un gigante grottescamente deformato, che detiene
|
|
un'arma diventata di colpo inutile e impiega tutte le proprie energie
|
|
per alimentare questa deformità. Questo gigante si troverà a
|
|
fronteggiare centinaia di imprese fresche, giovani e affamate che
|
|
entreranno nel mercato con prodotti veramente innovativi.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Tre anni fa a San Francisco lei descriveva l'importanza della libertà
|
|
nella scienza: gli scienziati pubblicano i loro pensieri e altri
|
|
aggiungono le proprie idee, in questo modo la conoscenza si accresce
|
|
per il bene della società e dell'economia. È anche arrivato alla
|
|
conclusione che il Software Libero ha per il settore IT la stessa
|
|
importanza che la matematica ha per la fisica<a name="ref3"
|
|
href="#fn3"><sup>3</sup></a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
I brevetti software non solo obbligano IBM a snaturarsi e a sprecare
|
|
enormi quantità di risorse in spese legali, ma danneggiano anche il
|
|
Software Libero, che è alla base dei vostri piani di lungo periodo
|
|
incentrati sulla strategia "on demand".
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Considerando la potenza delle vostre armi sembra che non avrete mai
|
|
convenienza ad usarle, visto che la ritorsione quasi certamente
|
|
distruggerebbe le fondamenta del vostro futuro; d'altra parte per
|
|
procurarvi queste armi rinunciate al vostro potenziale innovativo.
|
|
Sostenendo l'introduzione dei brevetti software, non solo entrate in
|
|
una corsa che va a detrimento dell'intera economia, IBM inclusa, ma
|
|
tagliate alla radice le vostre stesse strategie di lungo periodo.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Quindi è anche per il vostro interesse che vi chiediamo di sostenerci
|
|
nel nostro lavoro contro l'introduzione dei brevetti software in
|
|
Europa: siamo pronti fin d'ora a discutere come farlo.
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Cordiali saluti,<br />
|
|
<table width="100%">
|
|
<tr>
|
|
<td>
|
|
<div align="left">
|
|
<a href="/about/maffulli/">Stefano Maffulli</a><br />
|
|
Chapter Italy<br />
|
|
Free Software Foundation Europe<br />
|
|
<a href="/">fsfe.org</a>
|
|
</div>
|
|
</td>
|
|
<td> 
|
|
</td>
|
|
<td>
|
|
<div align="left">
|
|
<a href="/about/people/greve/">Georg Greve</a><br />
|
|
Presidente<br />
|
|
Free Software Foundation Europe<br />
|
|
<a href="/">fsfe.org</a>
|
|
</div>
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
</p>
|
|
|
|
<hr />
|
|
|
|
<dl>
|
|
<dt>
|
|
<a name="fn1" href="#ref1"><sup>1</sup></a>
|
|
<a href="http://swpat.ffii.org/papers/ftc02/index.en.html">http://swpat.ffii.org/papers/ftc02/index.en.html</a>
|
|
</dt>
|
|
<dt>
|
|
<a name="fn2" href="#ref2"><sup>2</sup></a>
|
|
<a href="http://www.researchoninnovation.org/swpat.pdf">http://www.researchoninnovation.org/swpat.pdf</a>
|
|
</dt>
|
|
<dt>
|
|
<a name="fn3" href="#ref3"><sup>3</sup></a>
|
|
<a href="http://www.golem.de/0108/15366.html">http://www.golem.de/0108/15366.html</a>
|
|
</dt>
|
|
</dl>
|
|
|
|
</div>
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|
|
|
|
|