fsfe-website/activities/education/leaflet-edu-reasonsforstude...

118 řádky
4.2 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>À propos - Groupe de travail Éducation de la FSFE</title>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/style/grid.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="ftf.css" type="text/css" />
</head>
<body>
<a id="moreinfo" href="activities/education/eduteam.en.html">Groupe de travail Éducation</a>
<h1>Pourquoi promouvoir l'utilisation des Logiciels Libres dans votre université</h1>
<p class="background">
Les Logiciels Libres vous laissent le choix. Quel que soit le
logiciel ou le système d'exploitation que vous choisissiez, vos
fichiers fonctionneront et vos programmes préférés seront
disponibles. Il n'y a pas de coût de licence à payer et vous pouvez
modifier le logiciel comme vous le souhaitez.
</p>
<h2>Le Logiciel Libre améliore votre formation<br/>
-------------------------------------------------------</h2>
<h2>Acquérez des compétences réutilisables</h2>
<p>De nos jours, il n'est pas suffisant de savoir utiliser une suite
bureautique en particulier. Il est important de comprendre les
concepts sous-jacents d'une catégorie ou d'un type de logiciel, pas
seulement un logiciel précis.
Plutôt que d'apprendre à utiliser une application, apprenez à utiliser
une catégorie complète de logiciels&#160;! Vous serez alors capable de
vous adapter rapidement à tout environnement IT, une compétence clé
aujourd'hui.
</p>
<h2>Soyez indépendant</h2>
<p>Si on vous apprend à compter sur des logiciels propriétaires, vous
dépendrez de quelque chose que vous devez payer. Au contraire, les
logiciels libres peuvent être utilisés dans la vie professionnelle et
même diffusés à d'autres personnes que vous aidez.
</p>
<h2>Apprenez dans votre langue maternelle</h2>
<p>Les Logiciels Libres sont souvent traduits dans de nombreux
langues. Ainsi vous apprenez dans votre langue et pouvez vous
concentrer sur le sujet en question, sans barrière linguistique ou
culturelle.
</p>
<h2>Utiliser du Logiciel Libre est une décision économique logique<br/>
-------------------------------------------------------</h2>
<h2>Une université indépendante</h2>
<p>Les universités doivent être des centres d'apprentissage, pas des
canaux détournés de marketing pour certains logiciels. Le Logiciel
Libre offre à l'université l'indépendance de son service IT face à
un quelconque producteur de logiciel.</p>
<h2>Investissez dans de la matière grise, pas dans des licences</h2>
<p>L'argent ne coule pas à flots dans l'éducation. Les fonds
disponibles devraient servir l'enseignement et l'apprentissage de
compétences plutôt qu'à payer les licences de logiciels propriétaires.
</p>
<h2>Faites un geste pour l'environnement</h2>
<p>Le Logiciel Libre ne requiert pas un matériel informatique
puissant et fonctionne avec n'importe quel ordinateur. Il peut donner
donner une nouvelle vie à de vieux ordinateurs, un bon point sur le
plan économique comme écologique.
</p>
<h2>Participez à une société libre<br/>
-------------------------------------------------------</h2>
<h2>Solidarité</h2>
<p>Utiliser du Logiciel Libre vous permet de coopérer avec d'autres et
de rejoindre une communauté globale qui partage ses connaissances.
</p>
<h2>Liberté</h2>
<p>Dans le Logiciel Libre , il s'agit davantage de liberté que de
prix. Avec le Logiciel Libre, vous contrôlez le logiciel que vous
utilisez. Vous pouvez l'utiliser, l'étudier, le partager et
l'améliorer.
</p>
<h2>Égalité</h2>
<p>Avec le Logiciel Libre, les professeurs peuvent donner une copie du
logiciel à chaque étudiant. Les étudiants disposant de moins de moyens
financiers ont accès aux mêmes outils que tout le monde.
</p>
<address>
Free Software Foundation Europe<br/>
Linienstrasse 141, 10115 Berlin, Germany<br/>
E-Mail: edu-team@fsfeurope.org<br/>
Phone: +49-30-27595290<br />
http://fsfe.org/activities/education<br/>
</address>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->