fsfe-website/activities/education/leaflet-edu-reasons.ru.xhtm...

106 line
6.2 KiB
XML
原始文件 Blame 文件歷史

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html>
<head>
<title>Общие сведения - Образование ЕФСПО</title>
<link rel="stylesheet" media="all" href="/style/grid.css" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" media="all" href="ftf.css" type="text/css" />
</head>
<body>
<a id="moreinfo" href="/activities/education/eduteam.html">Рабочая группа
по образованию</a>
<h1>Почему школы должны применять свободные программы</h1>
<p class="background">
Доступ к программам определяет, кто может участвовать в цифровом
сообществе. Свобода пользования, изучения, обмена и улучшения программ
позволяет каждому участвовать на равных основаниях. Вообще есть много
причин для того, чтобы пользоваться свободными программами. Здесь мы
собрали некоторые из причин, особенно важных для учебных заведений:</p>
<h2>Обмен</h2>
<p>Применение свободных программ позволяет школам приучать детей к
обмену и сотрудничеству, что присоединяет их к сообществу обмена
знаниями в целом.</p>
<h2>Равенство дома</h2>
<p>Если программы свободны, то преподаватели могут дать копию каждому
учащемуся. Тем самым дети из малообеспеченных семей могут учиться с
помощью тех же средств, что и всякий другой ребенок.</p>
<h2>Обучение программированию</h2>
<p>Возможность покопаться в программе создает для детей стимул учиться
дополнительно. Свободные программы дают им возможность глубокого
изучения компьютеров.</p>
<h2>Обучение пользованию программами</h2>
<p>Свободные программы позволяют детям узнать, как работают программы,
и тем самым понять концепции, лежащие в основе целой категории или
целого типа программ. Впоследствии они смогут адаптироваться к любой
среде, что в наши дни является важнейшим умением.</p>
<h2>Обучение на родном языке</h2>
<p>Свободные прикладные программы можно переводит на любой язык. Таким
образом, каждый ребенок может учиться и сосредоточивать внимание на
самом предмете, не тратя сил на преодоление каких бы то ни было языковых
или культурных барьеров.</p>
<h2>Независимость</h2>
<p>Когда детей приучают полагаться на несвободные программы, они
становятся зависимыми от поставщика программ. Когда их приучают
полагаться на свободные программы, дети могут продолжать пользоваться
этими программами в своей взрослой жизни, помогая в то же время другим
обменом этими программами. Применение свободных программ и обучение им
делает также само учебное заведение независимым от программистских
компаний.</p>
<h2>Срежьте свои затраты на оборудование</h2>
<p>Свободные программы не требуют мощных аппаратных средств и работает
почти на любом компьютере. Они могут дать новую жизнь старым
компьютерам, сохраняя как деньги, так и окружающую среду.</p>
<h2>Забудьте о лицензионной плате</h2>
<p>Избавившись от лицензионных отчислений, учебное заведение экономит
деньги, которые можно использовать для повышения квалификации
преподавателей или на техническую поддержку, облегчающую труд учителей.</p>
<h2>Не беспокойтесь о лицензиях</h2>
<p>Свободные программы избавляют от забот об истечении сроков или
затратах на лицензии. Свободные программы остаются свободными во всех
смыслах. У всех учащихся есть доступ к абсолютно лицензионным копиям.</p>
<h2>Простота администрирования</h2>
<p>Свободные программы стабильны, безопасны и надежны. Обновления
системы безопасности и других систем можно выполнить за минуту.
Поддержка автоматизирована и таким образом сохраняет рабочее время.</p>
<address>
Free Software Foundation Europe<br/>
Linienstrasse 141, 10115 Berlin, Germany<br/>
E-Mail: edu-team@fsfeurope.org<br/>
Phone: +49-30-27595290<br />
http://fsfe.org/activities/education/<br/>
</address>
</body>
<timestamp>$Date: 2010-07-17 07:20:49 +0200 (Sat, 17 Jul 2010) $ $Author: maelle $</timestamp>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->