179 righe
8.1 KiB
HTML
179 righe
8.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<html newsdate="2018-07-18" type="newsletter">
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE Lettre d'information - Juillet 2018</title>
|
|
</head>
|
|
<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201807">
|
|
|
|
<h1 id="fsfenewsletterjuly2018">FSFE Lettre d'information - Juillet 2018</h1>
|
|
|
|
<h2 id="savecodeshare">Save Code Share</h2>
|
|
|
|
<p newsteaser="yes">Ce 5 juillet, le Parlement Européen a rejeté la réforme
|
|
controversée sur le copyright en ligne. 318 membres du Parlement
|
|
Européen ont voté contre le projet de loi amendé par la Commission
|
|
des Affaires Juridique (JURI), en opposition aux 278 favorables au
|
|
texte. Le projet de loi est donc soumis à de nouveaux amendements
|
|
avant d'être de nouveau soumis au vote en Septembre.</p>
|
|
|
|
<p>Ce rejet par une majorité des membres du Parlement Européen peut
|
|
être perçu comme le triomphe de l'opposition créative et conséquente
|
|
des citoyens et des associations de défense des droits civiques. La
|
|
FSFE, en coordination avec l'<em>Open Forum Europe</em>, <a
|
|
href="/news/2017/news-20171005-01">a expliqué</a>
|
|
combien la mise à jour du droit d'auteur Européen menaçait
|
|
considérablement le développement de Logiciels Libres en imposant aux
|
|
dépôts de partage de code l'utilisation de filtres qui surveillent et
|
|
retirent tout contenu pouvant potentiellement enfreindre les droits
|
|
d'auteur, y compris des dépôts de code entiers. Par opposition, nous
|
|
demandons à l'Union Européenne de « préserver le partage de code » via
|
|
notre campagne <a href="https://savecodeshare.eu/">Save Code Share</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Plus de 13 000 personnes ont déjà signé notre <a
|
|
href="https://savecodeshare.eu/#sign-letter">lettre ouverte</a>
|
|
demandant de sauvegarder notre capacité à partager et faire du code en
|
|
ligne. Beaucoup de défenseurs du Logiciel Libre ont fait entendre leur
|
|
voix. C'est un vrai succès de constater que dans le rapport de la
|
|
commission JURI les plateformes de partage de code de Logiciels Libres
|
|
étaient exemptes de filtrage. Bien que la commission JURI ait proposé
|
|
une telle exemption, les changements que le comité a essayé
|
|
d'introduire pour le reste de l'environnement en-ligne présentaient un
|
|
vrai danger pour le reste de l'écosystème d'Internet.</p>
|
|
|
|
<p>En Septembre, les membres du Parlement Européen vont voter à
|
|
nouveau en séance plénière pour 1) promulguer le mandat tel que soumis
|
|
par le commité, 2) l'amender, ou 3) le rejeter complètement. Ceci
|
|
inclut la possibilité qu'une exemption du devoir de filtrage pour les
|
|
plateformes de partage de code des Logiciels Libres ne soit pas dans
|
|
les futures versions du projet de loi.</p>
|
|
|
|
<p>C'est ainsi que la FSFE, en coordination avec l'OFE, va continuer à
|
|
faire entendre nos voix et à expliquer aux législateurs les impacts
|
|
négatifs que la réforme du droit d'auteur aurait sur le Logiciel Libre.</p>
|
|
|
|
<h2 id="thefsfescommunitymeeting2018">Les rencontres communautaires
|
|
2018 de la FSFE</h2>
|
|
|
|
<p>Cette année nous avons eu le plaisir de nous coordonner avec <a
|
|
href="https://hackstub.netlib.re/landpage/">hackstub</a>, l'organisme
|
|
derrière les RMLL 2018, pour organiser une « <em>track</em> »
|
|
politique pour la FSFE, et tenir notre <a
|
|
href="https://wiki.fsfe.org/Events/LSMandCommunityMeeting2018">
|
|
rencontre communautaire</a> à la même conférence.</p>
|
|
|
|
<p>Ceci s'est avéré être une belle opportunité pour coopérer, et tous
|
|
les participants ont tiré profit d'une convention bien équipée et bien
|
|
organisée. Nous avons eu beaucoup de retours positifs et sommes
|
|
impatients de mettre en œuvre toutes les bonnes idées et
|
|
activités proposées lors de nos sessions. Nous adressions un énorme
|
|
merci à hackstub et à toutes les personnes ayant participé !</p>
|
|
|
|
|
|
<div class="captioned" style="width:80%; margin: 1.5em auto;">
|
|
<a href="/picturebase/booths/201807-booth-at-rmll.jpg"><img
|
|
src="/picturebase/booths/201807-booth-at-rmll-800px.jpg" /></a>
|
|
<footer><p>Les membres de la communauté au stand de la FSFE durant
|
|
les RMLL 2018</p></footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<hr />
|
|
<p><a href="/join/nl2018-06">Rejoignez notre
|
|
communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
|
|
<hr />
|
|
|
|
<h2 id="what-else-have-we-done-inside-and-outside-the-fsfe">Quelles
|
|
sont nos dernières réalisations ? À l'intérieur ou à l'extérieur
|
|
de la FSFE</h2>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li>C'est l'été en Europe, il y a moins d'activité car les personnes
|
|
partent en vacances. Notre <a href="http://planet.fsfe.org/">planète</a>
|
|
est plus silencieuse ces jours-ci, et seuls quelques événements et
|
|
conférences se déroulent en Europe. Néanmoins, l'équipe <a
|
|
href="/about/codeofconduct#CARE">CARE team</a> de la
|
|
FSFE a rencontré les membres de la communauté durant une journée
|
|
entière pour se former à notre <a
|
|
href="/about/codeofconduct"><em>code of conduct</em></a>
|
|
(code de conduite).</li>
|
|
|
|
<li>Francesca Bria, directrive de l'innovation technologique et
|
|
numérique de Barcelone, façonne l'infrastructure et les technologies
|
|
employées par la ville pour répondre aux besoins des citoyens. Nous
|
|
avons mené un entretien avec elle à propos de <a
|
|
href="/news/2018/news-20180705-01">l'utilisation des
|
|
Logiciels Libres pour construire une société numérique plus
|
|
démocratique, inclusive et durable</a>.</li>
|
|
|
|
<li>Le Logiciel libre est une question de partage de connaissances
|
|
et de sources. C'est ce que Hook a fait ce mois-ci en publiant une
|
|
<a href="http://matija.suklje.name/review-of-some-vahdams-masala-chai-teas">revue
|
|
de certains thés Masala Chai de Vadham</a>.</li>
|
|
|
|
<li>OW2 a publié une <a
|
|
href="https://www.youtube.com/embed/kQGw25xG_5c">vidéo</a> avec Max
|
|
Mehl, qui a présenté la conférence « <em>Public Money? Public
|
|
Code!</em> » et discuté de la modernisation des infrastructures
|
|
numériques publiques à l'OW2con'18.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2 id="getactive">Engagez-vous</h2>
|
|
|
|
<p>La réforme du droit d'auteur Européen est en pause pour l'été, mais
|
|
reviendra en Septembre. L'article 13 initialement proposé dans la
|
|
directive du droit d'auteur Européen vise tous les services en-ligne
|
|
qui permettent aux personnes d'ajouter et partager du contenu entre
|
|
elles, y compris les plateformes de partage de code. Aidez-nous à
|
|
empêcher son implémentation, et à « préserver le partage de code » via
|
|
notre campagne <a href="https://savecodeshare.eu/">Save Code Share</a>
|
|
en signant notre lettre ouverte et demandant à votre entourage d'en
|
|
faire autant.</p>
|
|
|
|
<h2 id="contribute-to-our-newsletter">Aidez nous à améliorer notre
|
|
lettre d'information</h2>
|
|
|
|
<p>Si vous souhaitez partager vos idées, des illustrations ou des
|
|
nouvelles, vous pouvez nous les soumettre. Comme toujours, l'adresse
|
|
est <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>.
|
|
Nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles !</p>
|
|
|
|
<p>Merci à notre communauté, à tous les <a
|
|
href="/contribute/contribute">bénévoles</a>, <a
|
|
href="http://fellowship.fsfe.org/join">soutiens</a> et <a
|
|
href="/donate/thankgnus">donateurs</a> qui rendent
|
|
notre travail possible. Merci à <a
|
|
href="/contribute/translators/translators">nos
|
|
groupes traductions</a> grâce à qui vous pouvez lire ce bulletin
|
|
d'information dans votre langue maternelle.</p>
|
|
|
|
<p>La FSFE vous souhaite un agréable été, et sera de retour avec la
|
|
lettre d'informations de Septembre.</p>
|
|
|
|
<p>Votre éditeur,<br />
|
|
Erik Albers</p>
|
|
|
|
<hr />
|
|
|
|
<p><a href="/join/nl2018-06">Rejoignez notre
|
|
communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
|
|
<hr />
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
<sidebar promo="about-fsfe" />
|
|
<date>
|
|
<original content="2018-07" />
|
|
</date>
|
|
<followup>donate</followup>
|
|
<tags>
|
|
<tag>newsletter</tag>
|
|
<tag content="SaveCodeShare">Save Code Share</tag>
|
|
<tag content="Code of Conduct">CoC</tag>
|
|
<tag content="CARE team">CARE</tag>
|
|
<tag content="RMLL">RMLL</tag>
|
|
<tag content="Libre Software Meeting">LSM</tag>
|
|
<tag content="community meeting">community</tag>
|
|
</tags>
|
|
<author id="albers" />
|
|
</html>
|
|
|