Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

nl-201807.fr.xhtml 8.1KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html newsdate="2018-07-18" type="newsletter">
  3. <head>
  4. <title>FSFE Lettre d'information - Juillet 2018</title>
  5. </head>
  6. <body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201807">
  7. <h1 id="fsfenewsletterjuly2018">FSFE Lettre d'information - Juillet 2018</h1>
  8. <h2 id="savecodeshare">Save Code Share</h2>
  9. <p newsteaser="yes">Ce 5 juillet, le Parlement Européen a rejeté la réforme
  10. controversée sur le copyright en ligne. 318 membres du Parlement
  11. Européen ont voté contre le projet de loi amendé par la Commission
  12. des Affaires Juridique (JURI), en opposition aux 278 favorables au
  13. texte. Le projet de loi est donc soumis à de nouveaux amendements
  14. avant d'être de nouveau soumis au vote en Septembre.</p>
  15. <p>Ce rejet par une majorité des membres du Parlement Européen peut
  16. être perçu comme le triomphe de l'opposition créative et conséquente
  17. des citoyens et des associations de défense des droits civiques. La
  18. FSFE, en coordination avec l'<em>Open Forum Europe</em>, <a
  19. href="/news/2017/news-20171005-01">a expliqué</a>
  20. combien la mise à jour du droit d'auteur Européen menaçait
  21. considérablement le développement de Logiciels Libres en imposant aux
  22. dépôts de partage de code l'utilisation de filtres qui surveillent et
  23. retirent tout contenu pouvant potentiellement enfreindre les droits
  24. d'auteur, y compris des dépôts de code entiers. Par opposition, nous
  25. demandons à l'Union Européenne de « préserver le partage de code » via
  26. notre campagne <a href="https://savecodeshare.eu/">Save Code Share</a>.</p>
  27. <p>Plus de 13 000 personnes ont déjà signé notre <a
  28. href="https://savecodeshare.eu/#sign-letter">lettre ouverte</a>
  29. demandant de sauvegarder notre capacité à partager et faire du code en
  30. ligne. Beaucoup de défenseurs du Logiciel Libre ont fait entendre leur
  31. voix. C'est un vrai succès de constater que dans le rapport de la
  32. commission JURI les plateformes de partage de code de Logiciels Libres
  33. étaient exemptes de filtrage. Bien que la commission JURI ait proposé
  34. une telle exemption, les changements que le comité a essayé
  35. d'introduire pour le reste de l'environnement en-ligne présentaient un
  36. vrai danger pour le reste de l'écosystème d'Internet.</p>
  37. <p>En Septembre, les membres du Parlement Européen vont voter à
  38. nouveau en séance plénière pour 1) promulguer le mandat tel que soumis
  39. par le commité, 2) l'amender, ou 3) le rejeter complètement. Ceci
  40. inclut la possibilité qu'une exemption du devoir de filtrage pour les
  41. plateformes de partage de code des Logiciels Libres ne soit pas dans
  42. les futures versions du projet de loi.</p>
  43. <p>C'est ainsi que la FSFE, en coordination avec l'OFE, va continuer à
  44. faire entendre nos voix et à expliquer aux législateurs les impacts
  45. négatifs que la réforme du droit d'auteur aurait sur le Logiciel Libre.</p>
  46. <h2 id="thefsfescommunitymeeting2018">Les rencontres communautaires
  47. 2018 de la FSFE</h2>
  48. <p>Cette année nous avons eu le plaisir de nous coordonner avec <a
  49. href="https://hackstub.netlib.re/landpage/">hackstub</a>, l'organisme
  50. derrière les RMLL 2018, pour organiser une «&#160;<em>track</em>&#160;»
  51. politique pour la FSFE, et tenir notre <a
  52. href="https://wiki.fsfe.org/Events/LSMandCommunityMeeting2018">
  53. rencontre communautaire</a> à la même conférence.</p>
  54. <p>Ceci s'est avéré être une belle opportunité pour coopérer, et tous
  55. les participants ont tiré profit d'une convention bien équipée et bien
  56. organisée. Nous avons eu beaucoup de retours positifs et sommes
  57. impatients de mettre en &#339;uvre toutes les bonnes idées et
  58. activités proposées lors de nos sessions. Nous adressions un énorme
  59. merci à hackstub et à toutes les personnes ayant participé&#160;!</p>
  60. <div class="captioned" style="width:80%; margin: 1.5em auto;">
  61. <a href="/picturebase/booths/201807-booth-at-rmll.jpg"><img
  62. src="/picturebase/booths/201807-booth-at-rmll-800px.jpg" /></a>
  63. <footer><p>Les membres de la communauté au stand de la FSFE durant
  64. les RMLL 2018</p></footer>
  65. </div>
  66. <hr />
  67. <p><a href="/join/nl2018-06">Rejoignez notre
  68. communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
  69. <hr />
  70. <h2 id="what-else-have-we-done-inside-and-outside-the-fsfe">Quelles
  71. sont nos dernières réalisations&#160;? À l'intérieur ou à l'extérieur
  72. de la FSFE</h2>
  73. <ul>
  74. <li>C'est l'été en Europe, il y a moins d'activité car les personnes
  75. partent en vacances. Notre <a href="http://planet.fsfe.org/">planète</a>
  76. est plus silencieuse ces jours-ci, et seuls quelques événements et
  77. conférences se déroulent en Europe. Néanmoins, l'équipe <a
  78. href="/about/codeofconduct#CARE">CARE team</a> de la
  79. FSFE a rencontré les membres de la communauté durant une journée
  80. entière pour se former à notre <a
  81. href="/about/codeofconduct"><em>code of conduct</em></a>
  82. (code de conduite).</li>
  83. <li>Francesca Bria, directrive de l'innovation technologique et
  84. numérique de Barcelone, façonne l'infrastructure et les technologies
  85. employées par la ville pour répondre aux besoins des citoyens. Nous
  86. avons mené un entretien avec elle à propos de <a
  87. href="/news/2018/news-20180705-01">l'utilisation des
  88. Logiciels Libres pour construire une société numérique plus
  89. démocratique, inclusive et durable</a>.</li>
  90. <li>Le Logiciel libre est une question de partage de connaissances
  91. et de sources. C'est ce que Hook a fait ce mois-ci en publiant une
  92. <a href="http://matija.suklje.name/review-of-some-vahdams-masala-chai-teas">revue
  93. de certains thés Masala Chai de Vadham</a>.</li>
  94. <li>OW2 a publié une <a
  95. href="https://www.youtube.com/embed/kQGw25xG_5c">vidéo</a> avec Max
  96. Mehl, qui a présenté la conférence «&#160;<em>Public Money? Public
  97. Code!</em>&#160;» et discuté de la modernisation des infrastructures
  98. numériques publiques à l'OW2con'18.</li>
  99. </ul>
  100. <h2 id="getactive">Engagez-vous</h2>
  101. <p>La réforme du droit d'auteur Européen est en pause pour l'été, mais
  102. reviendra en Septembre. L'article 13 initialement proposé dans la
  103. directive du droit d'auteur Européen vise tous les services en-ligne
  104. qui permettent aux personnes d'ajouter et partager du contenu entre
  105. elles, y compris les plateformes de partage de code. Aidez-nous à
  106. empêcher son implémentation, et à « préserver le partage de code » via
  107. notre campagne <a href="https://savecodeshare.eu/">Save Code Share</a>
  108. en signant notre lettre ouverte et demandant à votre entourage d'en
  109. faire autant.</p>
  110. <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Aidez nous à améliorer notre
  111. lettre d'information</h2>
  112. <p>Si vous souhaitez partager vos idées, des illustrations ou des
  113. nouvelles, vous pouvez nous les soumettre. Comme toujours, l'adresse
  114. est <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>.
  115. Nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles&#160;!</p>
  116. <p>Merci à notre communauté, à tous les <a
  117. href="/contribute/contribute">bénévoles</a>, <a
  118. href="http://fellowship.fsfe.org/join">soutiens</a> et <a
  119. href="/donate/thankgnus">donateurs</a> qui rendent
  120. notre travail possible. Merci à <a
  121. href="/contribute/translators/translators">nos
  122. groupes traductions</a> grâce à qui vous pouvez lire ce bulletin
  123. d'information dans votre langue maternelle.</p>
  124. <p>La FSFE vous souhaite un agréable été, et sera de retour avec la
  125. lettre d'informations de Septembre.</p>
  126. <p>Votre éditeur,<br />
  127. Erik Albers</p>
  128. <hr />
  129. <p><a href="/join/nl2018-06">Rejoignez notre
  130. communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
  131. <hr />
  132. </body>
  133. <sidebar promo="about-fsfe" />
  134. <date>
  135. <original content="2018-07" />
  136. </date>
  137. <followup>donate</followup>
  138. <tags>
  139. <tag>newsletter</tag>
  140. <tag content="SaveCodeShare">Save Code Share</tag>
  141. <tag content="Code of Conduct">CoC</tag>
  142. <tag content="CARE team">CARE</tag>
  143. <tag content="RMLL">RMLL</tag>
  144. <tag content="Libre Software Meeting">LSM</tag>
  145. <tag content="community meeting">community</tag>
  146. </tags>
  147. <author id="albers" />
  148. </html>