Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

nl-201806.fr.xhtml 11KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html newsdate="2018-06-22" type="newsletter">
  3. <head>
  4. <title>FSFE Lettre d'information - Juin 2018</title>
  5. </head>
  6. <body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201806">
  7. <h1 id="fsfe-newsletter-june-2018">FSFE Lettre d'information - Juin
  8. 2018</h1>
  9. <h2 id="join-us-at-the-fsfe-s-community-meeting-during-lsm2018">
  10. Rejoignez-nous lors de la rencontre communautaire des RMLL2018</h2>
  11. <p newsteaser="yes">Du 7 au 9 juillet, la FSFE va organiser sa rencontre annuelle
  12. avec la communauté lors des <a
  13. href="https://wiki.fsfe.org/Events/LSMandCommunityMeeting2018">RMLL
  14. </a> à Strasbourg, en France. Nous sommes ravis de vous annoncer que
  15. le weekend du 7 au 8 juillet, nous allons dérouler notre <em>track
  16. </em> avec des interventions des membres de notre communauté pour
  17. couvrir plusieurs sujets brûlants concernant le Logiciel Libre.
  18. Notre <em>track</em> couvre les sujets attenant aux entreprises,
  19. tels que les services autour du Logiciel Libre et le financement des
  20. projets axées sur le Logiciel Libre. Seront également débattus les
  21. sujets politiques portant sur les actions auprès de Bruxelles ainsi
  22. que les facteurs de succès de l'implémentation de Logiciel Libre
  23. dans le service public, mais aussi des questions plus contemporaines
  24. ayant trait à la diversité de manière générale dans le Logiciel
  25. Libre, la liberté logicielle dans le <em>cloud</em>, et bien
  26. d'autres thèmes seront également couverts. Vous trouverez un aperçu
  27. de nos sujets sur la <a
  28. href="https://wiki.fsfe.org/Events/LSMandCommunityMeeting2018#Join_our_track_at_the_Libre_Software_Meeting">
  29. page wiki dédiée</a>.</p>
  30. <p>Le 9 juillet nous invitons notre communauté à nous rejoindre
  31. toute <a href="https://wiki.fsfe.org/Events/LSMandCommunityMeeting2018#Join_community_meeting_and_the_FSFE_Assembly">
  32. une journée</a> afin de se rapprocher et préparer les prochains
  33. mois. La réunion incluera des sessions <em>«&#160;Open Space&#160;»
  34. </em> et <em>«&#160;Ask us anything&#160;»</em> (Posez nous toutes
  35. les questions). Un espace de réflexion sera également disponible
  36. pour discuter de nos activités en cours, et de bien-être.</p>
  37. <p>Lors de l'événement, va se dérouler l'assemblée de la FSFE, à
  38. l'instar de celles ayant eu lieu lors du <em>CCC</em>, le <em>CCCamp
  39. </em> et le <em>SHA camp</em>. Cette assemblée a vocation de servir
  40. d'espace permettant à notre communauté de se retrouver et
  41. d'apprendre à se connaître, ou encore de commencer à travailler sur
  42. des projets communs.</p>
  43. <h2 id="introducing-the-fsfe-s-care-team">Présentation de l'équipe
  44. CARE de la FSFE</h2>
  45. <p>La <em>Free Software Foundation Europe (FSFE)</em> et sa
  46. communauté cherchent à créer un environnement amical et bienveillant
  47. pour toutes les personnes participant aux événements de la FSFE,
  48. que ce soit en-ligne ou hors-ligne. Dans cette optique, l'<a
  49. href="https://fsfe.org/news/2017/news-20171107-01">Assemblée
  50. Générale 2017</a> a adopté un <a
  51. href="https://fsfe.org/about/codeofconduct">code de conduite</a>
  52. propre à la FSFE. Pour s'assurer de son application nous avons créé
  53. une équipe <em>central CARE</em>. Si vous avez rencontré ou avez
  54. entendu parler de comportements contraires aux principes détaillés
  55. dans le code de conduite, nous vous remercions de bien vouloir
  56. rapporter ces incidents à votre équipe <em>CARE</em> locale ou
  57. centrale dès que possible.</p>
  58. <p>L'<a href="https://fsfe.org/about/codeofconduct#CARE">équipe
  59. <em>central CARE</em></a> peut être contactée par e-mail à l'adresse
  60. <a href="mailto:care@fsfe.org">care@fsfe.org</a> mais vous pouvez
  61. également contacter ses membres de manière individuelle. Ceci peut
  62. se faire par e-mail chiffré et indifférament en six langues. Ayez la
  63. certitude que vos messages seront toujours traités de manière
  64. confidentielle.</p>
  65. <hr />
  66. <p><a href="https://fsfe.org/join/nl2018-06">Rejoignez notre
  67. communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
  68. <hr />
  69. <h2 id="what-else-have-we-done-inside-and-outside-the-fsfe">Quelles
  70. sont nos dernières réalisations&#160;? À l'intérieur ou à
  71. l'extérieur de la FSFE</h2>
  72. <ul>
  73. <li>Dans la continuité d'une tradition qui perdure depuis plus
  74. d'une dizaine d'années, la FSFE organise à nouveau son <a
  75. href="https://fsfe.org/news/2018/news-20180530-02">atelier
  76. juridique annuel</a> pour 2018, le <em>Legal and Licensing
  77. Workshop</em> (LLW), le point de rencontre d'experts juridiques de
  78. renommée mondiale pour débattre des problématiques et des
  79. meilleures pratiques concernant les licences gravitant autour des
  80. Logiciels Libres.</li>
  81. <li>Le Centre de Transfert Technologique (CTT) est une initiative
  82. dirigé par le gouvernement en Espagne, dont le but est de
  83. faciliter le partage et la réutilisation des logiciels et services
  84. au sein des administrations publiques. Pour mettre en lumière ces
  85. bonnes pratiques, nous avons <a
  86. href="https://fsfe.org/news/2018/news-20180601-01">interrogé Elena
  87. Muñoz Salinero</a>, directrice du CTT, sur les questions
  88. juridiques, politiques et technologiques dans le contexte du
  89. CTT.</li>
  90. <li>La mission du <em>Software Heritage</em> est de récupérer,
  91. préserver, et rendre directement accessible le code source de tous
  92. les logiciels jamais écrits, de sorte à préserver la connaissance
  93. embarquée dans le code source et le rendre disponible à grande
  94. échelle. Depuis le 7 juin, le <a
  95. href="https://www.softwareheritage.org/2018/06/07/opening-the-door/">
  96. <em>Software Heritage archive</em> est ouvert au public</a>.</li>
  97. <li>Diderik von Wingerden a initié <a
  98. href="http://think-innovation.com/blog/do-european-governments-publish-open-source-software/">
  99. une liste des organismes publics</a> en Europe, et en particulier
  100. aux Pays-Bas, qui publient les logiciels développées par leurs
  101. soins sous licence libre.</li>
  102. <li>vanitasvitae a écrit un article de blog sur <a
  103. href="https://blogs.fsfe.org/vanitasvitae/2018/06/11/summer-of-code-evaluation-and-key-lengths/">
  104. une première évaluation</a> de ses recherches sur l'évolution de
  105. la taille des messages chiffrées avec OpenPGP.</li>
  106. <li>Daniel Pocock <a href="https://danielpocock.com/pmpc-for-fsfe-itself">
  107. propose de donner un prix annuel</a> aux organisations à but
  108. non-lucratif qui font preuve d'exemplarité dans l'utilisation de
  109. Logiciels Libres au sein de leur organisation.</li>
  110. <li>La FSFE <a href="https://fsfe.org/news/2018/news-20180526-01">
  111. simplifie sa procédure d'adhésion</a> pour les contributrices et
  112. contributeurs en supprimant les sièges de Fellows. À l'avenir,
  113. l'adhésion en tant que membre de la FSFE se fera au travers de
  114. procédures classiques d'adhésion pour les personnes actives de la
  115. FSFE.</li>
  116. <li>Vendredi matin, un de nos serveurs a subi un incident
  117. matériel. Cela a affecté une partie de notre infrastructure de
  118. distribution des courriels et nos listes de diffusion. Tous les
  119. services fonctionnent à nouveau normalement. À cette occasion, <a
  120. href="https://fsfe.org/news/2018/news-20180613-01">nous avons
  121. modernisé des pans entiers de l'infrastructure de messagerie</a>,
  122. tels que les mesures anti-spam. Ceci implique également des
  123. modifications dans les paramètres du SMTP pour les personnes
  124. utilisant ce service&#160;: à partir de maintenant nous ne
  125. traitons plus les courriels arrivant sur le port 25. À ce titre
  126. veuillez vous assurer que vous utilisez bien le port 587 si vous
  127. souhaitez envoyer des courriels, et assurez-vous que vos
  128. paramètres correspondent à <a
  129. href="http://wiki.fsfe.org/TechDocs/SMTP">nos recommandations</a>.</li>
  130. <li>La FSFE, représentée par Matthias Kirschner, Max Mehl et Erik
  131. Albers a dispensé des conférences concernant la souveraineté
  132. technologique, la pérennité dans les usages numériques, et
  133. concernant la campagne <em>«&#160;Public Money? Public Code!&#160;»
  134. </em> à <a
  135. href="https://wiki.fsfe.org/Events/2018/FSFERM-talk-kirschner-in-DA">
  136. Darmstadt</a>, Berlin, <a
  137. href="https://www.ow2con.org/view/2018/">Paris</a>, et <a
  138. href="https://openexpoeurope.com/session/public-money-public-code/">
  139. Madrid</a>.</li>
  140. <li>La communauté de la FSFE a tenu des stands au <em>FOSS
  141. Backstage</em> et à la <em>Maker Fair</em> à Berlin, en Allemagne,
  142. ainsi qu'à l'<em>OpenExpo</em> de Madrid en Espagne.</li>
  143. </ul>
  144. <h2 id="fsfe-is-hiring">La FSFE recrute</h2>
  145. <p>Nous cherchons une personne pour la gestion de notre programme
  146. politique. Les sujets politiques principaux que nous couvrons
  147. relèvent de l'ordre des problématiques liées au Logiciels Libres et
  148. aux Standards Ouverts au niveau de l'Europe ou de ses États membres.
  149. Nous travaillons de manière coopérante avec la Commission et le
  150. Parlement Européen, ainsi que les responsables politiques et les
  151. fonctionnaires des pays de l'UE. Ce travail s'effectue soit avec
  152. notre personnel, soit en coordination avec des bénévoles, ainsi que
  153. d'autres associations défendant le Logiciel Libre et les droits
  154. numériques en Europe.</p>
  155. <p>Cette personne travaillera 35 heures par semaine au sein de notre
  156. équipe dans les bureaux de la FSFE à Berlin. Un travail de
  157. coordination avec les équipes à distance ainsi que les bénévoles est
  158. à prévoir, de même que des trajets réguliers à Bruxelles et dans
  159. d'autres pays. Si cela vous intéresse, de plus amples détails sont
  160. disponibles sur notre <a
  161. href="https://fsfe.org/news/2018/news-20180529-01">offre d'emploi</a>.</p>
  162. <h2 id="contribute-to-our-newsletter">Aidez nous à améliorer notre
  163. lettre d'information</h2>
  164. <p>Si vous souhaitez partager vos idées, des illustrations ou des
  165. nouvelles, vous pouvez nous les soumettre. Comme toujours, l'adresse
  166. est <a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>.
  167. Nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles&#160;!</p>
  168. <p>Merci à notre communauté, à tous les <a
  169. href="https://fsfe.org/contribute/contribute">bénévoles</a>, <a
  170. href="http://fellowship.fsfe.org/join">soutiens</a> et <a
  171. href="https://fsfe.org/donate/thankgnus">donateurs</a> qui rendent
  172. notre travail possible. Merci à <a
  173. href="https://fsfe.org/contribute/translators/translators">nos
  174. groupes traductions</a> grâce à qui vous pouvez lire ce bulletin
  175. d'information dans votre langue maternelle.</p>
  176. <p>Votre éditeur,<br />
  177. Erik Albers
  178. </p>
  179. <hr />
  180. <p><a href="https://fsfe.org/join/nl2018-06">Rejoignez notre
  181. communauté de défenseurs des libertés.</a></p>
  182. <hr />
  183. </body>
  184. <sidebar promo="about-fsfe" />
  185. <date>
  186. <original content="2018-06" />
  187. </date>
  188. <followup>donate</followup>
  189. <tags>
  190. <tag>newsletter</tag>
  191. <tag content="Legal Licensing Workshop">LLW</tag>
  192. <tag content="Code of Conduct">CoC</tag>
  193. <tag content="CARE team">CARE</tag>
  194. <tag content="RMLL">RMLL</tag>
  195. <tag content="Libre Software Meeting">LSM</tag>
  196. <tag content="community meeting">community</tag>
  197. </tags>
  198. <author id="albers" />
  199. <translator>Stéphane, Thibault, MDDN</translator>
  200. </html>