207 řádky
12 KiB
HTML
207 řádky
12 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
<html newsdate="2014-06-04" type="newsletter">
|
||
<head>
|
||
<title>Buletini i FSFE-së - qershor 2014</title>
|
||
</head>
|
||
|
||
<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201406">
|
||
<h1 class="p-name">Buletini i FSFE-së – qershor 2014</h1>
|
||
|
||
|
||
<h2>Siguria është e ndërvarur: Tani jemi të tërë përdorues të Gmail-it</h2>
|
||
|
||
<p newsteaser="yes">Shqetësoheni dhe kujdeseni për privatësinë dhe, ose paguani për një mundësues
|
||
email-i, ose mundet edhe që xhironi shërbyesin tuaj për email, për të ruajtur
|
||
autonominë, kontrollin dhe privatësinë e email-eve tuaj. Këtë e bëni ngase
|
||
dëshironi të siguroheni që asnjë nga kompanitë e mëdha të mos ketë kopje të
|
||
krejt email-it tuaj personal. Por, prapëseprapë, kjo nuk i pengon kompanitë e
|
||
tjera të fusin duart në të dhënat tuaja. Nuk mjafton thjesht të shqetësoheni
|
||
dhe kujdeseni për sigurinë tuaj, nëse po përpiqeni ta rrisni atë. Lypset të bindni
|
||
të tjerët, ata me të cilët shkëmbeni mesazhe, ta rritin sigurinë e tyre
|
||
gjithashtu: siç shprehet Jacob Appelbaum, <a
|
||
href="http://www.roussos.cc/2014/05/14/our-privacy-is-interdependent/">siguria
|
||
është e ndërvarur</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Anëtari i bordit të FSF-së, Benjamin Mako Hill, pyeti veten se sa nga email-et
|
||
e tij kanë përfunduar në duart e kompanive të tilla si Google. Ndaj shkroi një
|
||
program për të kontrolluar dhe analizuar krejt email-et e tij që nga prilli i
|
||
2004-s (koha kur u shfaq Gmail-i së pari). <a
|
||
href="http://mako.cc/copyrighteous/google-has-most-of-my-email-because-it-has-all-of-yours">Lexojeni
|
||
vetë se ç’zbuloi Beniamini</a>, ç’gjetën <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/05/27/were-all-gmail-users-now-pt-2">Karsten Gerloff-i i FSFE-së</a> dhe <a
|
||
href="http://hroy.eu/posts/gmail-most-email/">Hugo Roy</a>, kur kryen të njëjtën
|
||
provë, dhe pse të mos i provoni dhe ju vetë, për email-in tuaj, këto programthe?</p>
|
||
|
||
<h2>Ç’është ajo që keni në xhep, dritë dore apo spiun?</h2>
|
||
|
||
<p>Shumë programe që njerëzit instalojnë në pajisjet e tyre Android dhunojnë
|
||
sigurinë e tyre. Është bërë e rëndomtë që këto programe t’u kërkojnë
|
||
përdoruesve të pranojnë terma dhe kushte të cilat as nuk lexohen dot, që pasi
|
||
instalohen, munden të tregojnë se ku gjendet pajisja (dhe kështu edhe
|
||
përdoruesi) në atë çast, dhe që munden të hyjnë dhe të përdorin të dhëna
|
||
personale, të tilla si libër adresash të përdoruesit ose mesazhe të tij. Dhe
|
||
kështu, një gjë në dukje e pafajshme, fjala vjen një dritë dore në telefon,
|
||
mundet të dhunojë privatësinë e përdoruesit.</p>
|
||
|
||
<p>Për zotëruesit e pajisjeve celulare është e rëndësishme të kenë një shitore
|
||
programesh që ofron përjashtimisht Software të Lirë. Ngaqë kjo nënkupton se
|
||
kodi burim të mund të kontrollohet nga palë të pavarura nga tregtuesi, këto
|
||
mund të kontrollojnë se ç’bën vërtet një program, dhe të zbulojnë ose edhe
|
||
heqin drejtpërdrejt mekanizma të dëmshëm. Përfundimi do të ishte një vend që
|
||
ofron software me licenca të cilat i respektojnë të drejtat e përdoruesit, në
|
||
vend se t’i dhunojnë ato.</p>
|
||
|
||
<p>Muajt e fundit kemi parë se gjithnjë e më shumë njerëz shqetësohen lidhur
|
||
me software-in në pajisjet e tyre celulare. <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/mk/consumer-protection-for-mobiles-is-it-a-torch-light-or-a-spy-in-your-pocket/">Redaktori i buletinit ka përmbledhur atë që po ndodh në kuadrin e
|
||
fushatës Çlironi Android-in Tuaj</a>, përfshi promovimin në Greqi, gjendjen
|
||
e përditësimeve dhe përkthimeve të fletëpalosjeve për F-Droid, një intervistë
|
||
me programuesin e F-Droid-it, dhe mbi pjesëmarrjen e tij në një veprimtari
|
||
të parlamentit gjerman mbi mbrojtjen e konsumatorit në sferën e telefonisë
|
||
celulare.</p>
|
||
|
||
<h2>Një tjetër makth sigurie: DRM</h2>
|
||
|
||
<p>Pas një <a href="http://lwn.net/Articles/584167/">zbatice të mundshme DRM-je
|
||
në Europë</a>, është e rëndësishme të rritet ndërgjegjësimi rreth kësaj
|
||
çështjeje. Nuk mund të rrimë të heshtur kur disa kompani e përdorin
|
||
Administrimin Dixhital të Kufizimeve për të hartuar ligjet e tyre të të drejtave
|
||
të kopjimit, për të na kufizuar, dhe për të na dobësuar sigurinë tonë në TI. Mjaft
|
||
organizma, përfshi <a
|
||
href="https://www.eff.org/deeplinks/2014/05/how-drm-harms-our-computer-security">EFF-në</a>,
|
||
April-in, dhe ne, morën pjesë në <a
|
||
href="http://www.defectivebydesign.org/thanks-for-a-great-international-day-against-drm">Ditën
|
||
Kundër DRM-së</a>, të organizuar nga FSF-ja për të nxjerrë në pah rreziqet e
|
||
DRM-së. FSFE-ja e shfrytëzoi rastin për <a href="/news/2014/news-20140506-01.html">t’u
|
||
lidhur me Komisionin Europian përmes një Letre të Hapur mbi DRM-në në HTML5</a>.
|
||
Shpjeguam se DRM-ja bie ndesh drejtpërsëdrejti me interesat e shumicës së gjerë
|
||
të përdoruesve të Internetit kudo.</p>
|
||
|
||
<p>Vetëm pak ditë më pas bashkësia e Software-it të Lirë mori një lajm të hidhur
|
||
nga Mozilla: DRM-ja do të sendërtohet në Firefox (pjesa përkatëse quhet EME).
|
||
Reagimet shkojnë nga <a
|
||
href="https://www.fsf.org/news/fsf-condemns-partnership-between-mozilla-and-adobe-to-support-digital-restrictions-management">dënimi që i bën FSF-ja partneritetit mes Mozilla-s dhe Adobe-s</a>, te <a
|
||
href="https://hacks.mozilla.org/2014/05/reconciling-mozillas-mission-and-w3c-eme/">përligjja
|
||
e vendimit të saj nga vetë Mozilla</a> , te <a
|
||
href="https://leomca.github.io/2014/05/15/Mozilla-and-DRM.html">të tjerë që
|
||
e përkrahin</a>, dhe deri te <a
|
||
href="http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/05/whither-mozilla/index.htm">Glyn
|
||
Moody që kritikon përmes krahasimit të misionit të Mozilla-s me veprimin e saj
|
||
të fundit</a>. Si përherë, na intereson të dimë mendimin tuaj. Ç’mendoni rreth
|
||
vendimit të Mozilla-s dhe arsyetimit të saj? Ç’mund të bëjë bashkësia e Software-it
|
||
të Lirë si kundërpeshë të kësaj lëvizjeje? Na e bëni të ditur te <a
|
||
href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/discussion">lista e diskutimeve
|
||
publike</a>.</p>
|
||
|
||
<h2>Diçka krejt tjetër</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Ekipi holandez i FSFE-së <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/flx/2014/05/07/the-importance-of-free-software/">shkroi
|
||
një tekst të shkurtër "Rëndësia e Software-it të Lirë"</a> (mund
|
||
të lexohet edhe <a href="https://blogs.fsfe.org/flx/2014/05/07/het-belang-van-vrije-software/">në
|
||
Hollandisht</a>) mbi rëndësinë e Software-it të Lirë dhe përfundimet e tyre për
|
||
entet rregullatore. Teksti nxjerr në pah pyetjen kyçe për shoqërinë tonë se
|
||
"kush e kontrollon software-in?". "Kur nuk e kontrollojmë ne
|
||
software-in që përdorim, na kontrollon ai ne. Dhe cilido që kontrollon
|
||
software-in, na kontrollon ne atëherë." Teksti mandej u përdor për të ndikuar
|
||
kandidatë të nënshkruajnë
|
||
<a
|
||
href="http://freesoftwarepact.eu">Paktin për Software të Lirë</a> - një projekt
|
||
i shoqatës <a href="http://www.april.org/">April</a> dhe i përkrahur nga mjaft organizma, përfshi
|
||
FSFE-në.</li>
|
||
|
||
<li>Grupe Anëtarësie Shok: Pas dy vjetësh pranie në Asamblenë e Përgjithshme të
|
||
FSFE-së, <a
|
||
href="http://www.roussos.cc/2014/04/30/athens-free-software-monthly-meetups/">Nikos
|
||
Roussos filloi tani takime vendore FSFE-je në Athinë</a>. Më tej, pamë <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/report-from-the-first-fellowship-meeting-in-wiesbaden/">takimin e parë të Anëtarësisë Shok në Wiesbaden</a>. Veç kësaj, grupe të reja po takohen
|
||
rregullisht tani e tutje në Zyrih dhe Këln.</li>
|
||
|
||
<li>Organizmi ynë vëlla, FSF-ja, akordoi <a
|
||
href="https://www.fsf.org/news/tehnoetic-wireless-usb-adapter-now-fsf-certified-to-respect-your-freedom">dëftesën Respekton Lirinë Tuaj (RYF) për kartën USB rrjeti pa fill, Tehnoetic TET-N150</a>.
|
||
Dëftesa RYF jepet për produkte që plotësojnë standardet e FSFE-së mbi lirinë,
|
||
kontrollin e tyre mbi produktin dhe privatësinë e përdoruesve. Vizitorët e stendës
|
||
së FSFE-së në FOSDEM mundet t’i kenë parë tashmë këto karta, të shitura në stendën
|
||
tonë nga Tiberiu C. Turbureanu.</li>
|
||
|
||
<li>Nga <a href="http://planet.fsfe.org">grumbullimet planet</a>:
|
||
|
||
<ul>
|
||
|
||
<li>Carsten Agger-i shpjegon se ç’duan të thonë lidhur me patentat e software-it
|
||
përfundimet e <a href="https://blogs.fsfe.org/agger/2014/05/26/elections-14-not-much-to-celebrate/">referendumit danez mbi gjykatën europiane të patentave dhe patentën e njësuar</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Leena Simon botoi një sprovë mbi rëndësinë e autorësisë së ideve dhe rrjedhat e informacionit, me titull <a href="http://leena.de/standing-on-the-shoulders-of-free-culture/">"Mbështetje në Supet e Kulturës së Lirë"</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Redaktori i këtij buletini shkroi mbi <a href="https://blogs.fsfe.org/mk/support-hardware-computing-platform-for-hackers-and-free-software-drivers-now/">platformën hardware Novena për hacker-a dhe përudhësit Software të Lirë</a> dhe dokumentoi hapat <a href="https://blogs.fsfe.org/mk/how-to-generate-a-new-wifi-password-the-mobile-friendly-way/">për krijimin e një fjalëkalimi të ri wifi sipas një mënyre të përshtatshme për pajisjet celulare</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Henri Bergius kaloi tri ditë në veprimtarinë GNOME Developer Experience
|
||
<a href="http://bergie.iki.fi/blog/flowhub-gnome-dx/">duke u marrë me programim NoFlo
|
||
runtime-i për GNOME-n</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Mario Fux shkroi se <a href="https://blogs.fsfe.org/mario/?p=231">bashkësia KDE e
|
||
Debianit ka nevojë për ndihmë</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Stazhieri ynë i ri <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/seeger/2014/05/23/linuxtag-2014/">Bela
|
||
Seeger</a> dhe anëtari i vjetër shok <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/padams/?p=303">Paul Adams</a> raportojnë nga Linuxtag-u
|
||
në Berlin.</li>
|
||
|
||
<li>Ndërsa Konstantinos Boukouvalas shkroi mbi degë të LPI-së, <a
|
||
href="http://blogs.fsfe.org/boukouvalas/?p=556">openLabs-in dhe OSCAL-in, si edhe
|
||
për bashkësinë shqiptare të Software-it të Lirë</a>.</li>
|
||
</ul></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>Aktivizohuni: Përvoja juaj me burime programimi për fëmijë</h2>
|
||
|
||
<p>Veç <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/free-software-in-education-news-april/">botimit
|
||
të lajmeve mbi Software-in e Lirë në arsim</a> ekipi ynë për arsimin u jep
|
||
përgjigje mjaft pyetjeve nga njerëz që dëshirojnë të përdorin më tepër
|
||
Software të Lirë në arsim.</p>
|
||
|
||
<p>Meqë ekipit të arsimit i kanë ardhur kërkesa për burime të mira për t’u mësuar
|
||
programim fëmijëve, Guido Arnold-i mendoi se përgjigja (ose më mirë një përmbledhje
|
||
e përgjigjeve) mund të ishte me interes edhe për të tjerët. Ndaj e botoi <a
|
||
href="https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/teach-programming-with-free-software/">përmbledhjen</a>. Për të përmirësuar pjesën e sajtin tonë për arsimin, ju lutemi të na jepni përshtypjet
|
||
dhe sugjerimet tuaja mbi këto burime. Sa ju pëlqejnë, a keni përvojë me ndonjë
|
||
prej tyre, ç’qe e mirë, ku patët probleme, dhe cilat burime kemi harruar?</p>
|
||
|
||
<p>Faleminderit krejt <a href="/contribute/contribute.html">vullnetarëve</a>, <a href="http://fellowship.fsfe.org/join">Anëtarëve Shok</a> dhe
|
||
<a href="/donate/thankgnus.html">korporatave dhuruese</a> që bëjnë të mundur punën tonë,<br/>
|
||
<a href="/about/kirschner">Matthias Kirschner </a> - <a href="http://www.fsfe.org">FSFE</a></p>
|
||
<!--/e-content-->
|
||
|
||
</body>
|
||
<sidebar promo="about-fsfe"><!--
|
||
<h3>Lajme nga FSFE</h3>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="/news/">Njoftime Shtypi</a></li>
|
||
<li><a href="/news/newsletter.html">Arkiv Buletinesh</a></li>
|
||
<li><a href="/events/">Veprimtari Së Afërmi</a></li>
|
||
<li><a href="http://planet.fsfe.org/">Blogje Planet</a></li>
|
||
<li><a href="/contact/community.html">Diskutime mbi Software-in e Lirë</a></li>
|
||
</ul>
|
||
--></sidebar>
|
||
<author id="kirschner" />
|
||
<date>
|
||
<original content="2014-06-04" />
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag>newsletter</tag>
|
||
<tag>ayc</tag>
|
||
<tag>DRM</tag>
|
||
</tags>
|
||
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|