Source files of fsfe.org, pdfreaders.org, freeyourandroid.org, ilovefs.org, drm.info, and test.fsfe.org. Contribute: https://fsfe.org/contribute/web/ https://fsfe.org
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

nl-200906.nl.xhtml 14KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
  2. <html newsdate="2009-07-09" type="newsletter">
  3. <head>
  4. <title>FSFE Nieuwsbrief - juni 2009</title>
  5. </head>
  6. <body>
  7. <h1>FSFE Nieuwsbrief - juni 2009</h1>
  8. <p newsteaser="yes">
  9. Juni is een boeiende maand geweest. Naast onze vaste
  10. activiteiten zoals de Fellowshipvergaderingen en deelnemen aan
  11. evenementen zoals LinuxTag in Berlijn, hebben we deze maand veel
  12. tijd en energie gestoken in de Algemene Vergadering (AV) die
  13. plaatvond in Miraflores de la Sierra.
  14. </p>
  15. <p>
  16. Dit was een heel belangrijk evenement voor onze organisatie
  17. aangezien het de eerste AV was waarop een vertegenwoordiger van
  18. de Fellowship werd afgevaardigd. Het nieuwe Spaanse team werd er
  19. officieel voorgesteld en tijdens het sociaal evenement kreeg men
  20. de kans om elkaar beter te leren kennen. Maar het belangrijkste:
  21. Er werd een nieuw uitvoerend team aangesteld!
  22. </p>
  23. <p>We stellen het nieuwe team aan u voor!</p>
  24. <p align="right">
  25. <a href="mailto:poderi@fsfe.org">Giacomo Poderi</a>
  26. </p>
  27. <h3>Inhoudstafel</h3>
  28. <ol>
  29. <li>
  30. <a href="#1" name="TOC1">FSFE neemt deel aan "LinuxTag 2009",
  31. Berlijn, 24-27 juni</a></li>
  32. <li>
  33. <a href="#2" name="TOC2">Sociaal evenement en voorstelling van
  34. het Spaanse team, Miraflores de la Sierra, Spanje, 20
  35. juni</a></li>
  36. <li>
  37. <a href="#3" name="TOC3">Het verslag van de eerste
  38. Fellowshipvertegenwoordiger in de AV</a></li>
  39. <li>
  40. <a href="#4" name="TOC4">Tweejaarlijkse samenvattend verslag van het
  41. uitvoerend team (2007-2009)</a></li>
  42. <li>
  43. <a href="#5" name="TOC5">Fellowshipvergadering in Berlijn, 11
  44. juni</a></li>
  45. <li>
  46. <a href="#6" name="TOC6">Hoog tijd dat de gemeenschap haar
  47. merken gaat beheren</a></li>
  48. <strong>In de kijker</strong>
  49. <li>
  50. <a href="#7" name="TOC7">Het nieuw uitvoerend team werd
  51. aangesteld op FSFE's Algemene Vergadering 2009</a></li>
  52. <strong>Terugblik ...</strong>
  53. <li>
  54. <a href="#8" name="TOC8">Oprichting van het
  55. vertaalteam</a></li>
  56. <strong>Toekomstige evenementen</strong>
  57. <li>
  58. <a href="#9" name="TOC9">FSFE-stand op RMLL Nantes, Frankrijk,
  59. 07-11 juli</a></li>
  60. <li><a href="#10" name="TOC10">Fellowshipvergadering in Berlijn,
  61. 09 juli</a></li>
  62. </ol>
  63. <p></p>
  64. <h3>
  65. <a name="1"/>FSFE neemt deel aan "LinuxTag 2009", Berlijn,
  66. 24-27 juni
  67. </h3>
  68. <p>
  69. Net zoals de vorige jaren namen we ook dit jaar deel aan
  70. "LinuxTag" in Berlijn. Het evenement vond plaats van 24 tot 27
  71. juni in het Expo Center te Berlijn. 135 standhouders en ongeveer
  72. 300 sprekers verwelkomden meer dan 10.000 bezoekers met een heel
  73. verscheiden achtergrond. De stand werd dit jaar beheerd door Lena
  74. Simon en Matthias Kirschner. Dankzij de zeer gewaardeerde hulp
  75. van 12 vrijwilligers hebben we de stand de volle vier dagen
  76. kunnen bemannen. We hebben ook enkele nieuwigheden voorgesteld
  77. op de stand, een nieuwe pdfreaders.org document, een strip om de
  78. Fellowship voor te stellen en een alpha versie van een standspel
  79. dat we "GNUstav de GNU" genoemd hebben. U kan er meer over lezen
  80. in de blogs van Matthias en Torsten:
  81. </p>
  82. <ul>
  83. <li>
  84. <a href="http://blogs.fsfe.org/mk/?p=284">
  85. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=284</a></li>
  86. <li>
  87. <a href="http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2009/07/01/linux-tag-2009/">
  88. http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2009/07/01/linux-tag-2009/</a></li>
  89. </ul>
  90. <h3>
  91. <a name="2"/>Sociaal evenement en voorstelling van het Spaanse
  92. team, Miraflores de la Sierra, Spanje, 20 juni
  93. </h3>
  94. <p>
  95. Op zaterdag 20 juni, na de officiële voorstelling van het Spaanse
  96. team, werden alle leden van AV, Fellows en vrienden uitgenodigd
  97. op de "compile your own"-Cocktail-Party. Ongeveer 30 personen
  98. hebben de vier basisprincipes van Vrije Software in praktijk
  99. gebracht bij het mixen van cocktails. Het "ruwe materiaal" werd
  100. geleverd door La Cristalera en de aanwezigen kregen de broncode
  101. van verschillende cocktails. Deze sociale evenementen zijn van
  102. onschatbare waarde voor het opbouwen van onze gemeenschap en
  103. versterken de persoonlijke band tussen collega's en vrienden.
  104. </p>
  105. <ul>
  106. <li>
  107. <a href="http://fsfe.org/news/2009/ga2009.html">
  108. http://fsfe.org/news/2009/ga2009.html</a></li>
  109. </ul>
  110. <h3>
  111. <a name="3"/>Het verslag van de eerste
  112. Fellowshipvertegenwoordiger in de AV
  113. </h3>
  114. <p>
  115. Torsten Grote kreeg door verkiezing de eerste Fellowshipzetel in
  116. de AV toegewezen. In Miraflores de la Sierra kreeg hij de kans om
  117. een actieve rol op te nemen in het hoogste beslissingsorgaan van
  118. de organisatie. Hij heeft de andere Fellows via e-mail al op de
  119. hoogte gebracht over zijn ervaringen. Torsten schreef: "Het
  120. verbaasde mij dat ik zo veel invloed had op de beslissingen die
  121. genomen moesten worden." En vervolgde: "Mijn opmerkingen en
  122. voorstellen werden niet anders behandeld dan diegenen van de
  123. andere leden. Ik had een stem in alle beslissingen en kon
  124. effectief controleren of het uitvoerend team in de toekomst haar
  125. rol naar behoren zal vervullen." Torsten zal zijn blog verder
  126. aanvullen met verslagen over de AV:
  127. </p>
  128. <ul>
  129. <li>
  130. <a href="http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/">
  131. http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/</a></li>
  132. </ul>
  133. <h3>
  134. <a name="4"/>Tweejaarlijkse samenvattend verslag van het
  135. uitvoerend team (2007-2009)
  136. </h3>
  137. <p>
  138. Als voorbereiding op de AV 2009 heeft Georg Greve, voormalig
  139. voorzitter van de FSFE, het tweejaarlijks verslag van het
  140. uitvoerend team geschreven. Dit verslag is online
  141. beschikbaar. Het document is een samenvatting van verschillende
  142. belangrijke activiteiten in verschillende domeinen. Zo was er
  143. bijvoorbeeld de antitrustzaak tegen Microsoft, ons werk voor Open
  144. Standaarden en de Verenigde Naties en onze juridische
  145. activiteiten vanuit de Freedom Task Force. Het samenvattend
  146. verslag verduidelijkt de recente wijzigingen en de toekomstige
  147. richting van onze organisatie.
  148. </p>
  149. <ul>
  150. <li>
  151. <a href="http://fsfe.org/documents/reports/es-2009.html">
  152. http://fsfe.org/documents/reports/es-2009.html</a></li>
  153. </ul>
  154. <h3>
  155. <a name="5"/>Fellowshipvergadering in Berlijn, 11 juni
  156. </h3>
  157. <p>
  158. De Fellowshipgroep van Berlijn kwam op 11 juni samen in de
  159. Newthinking Store, Tucholskystraße 48. Sabine Stengel van
  160. Cartogis gaf er een uiteenzetting over OpenStreetMap waarover een
  161. levendige discussie werd gehouden. Ook de organisatie voor
  162. LinuxTag werd besproken. Torsten beantwoorde vragen van andere
  163. Fellows over zijn rol als vertegenwoordiger op de AV. Ongeveer 25
  164. Fellows en geïnteresseerden namen deel aan de officiële
  165. vergadering en de informele bijeenkomst later in de kroeg.
  166. </p>
  167. <ul>
  168. <li>
  169. <a href="http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin">
  170. http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin</a></li>
  171. </ul>
  172. <h3>
  173. <a name="6"/>Hoog tijd dat de gemeenschap haar merken gaat
  174. beheren
  175. </h3>
  176. <p>
  177. Nu termen als "Vrije Software" en "openbron software" meer
  178. alledaags beginnen te worden, springen steeds meer bedrijven mee
  179. op de wagen en gebruiken deze termen voor om het even wat ze
  180. produceren. In de meeste gevallen zijn de gemengde modellen die
  181. ze willen verkopen alles behalve datgene wat wij Vrije Software
  182. noemen. Georg publiceerde een kernachtige tekst getiteld "It's
  183. time for the community to take charge of its brand". De tekst
  184. beschrijft de huidige bedrijfspraktijken met gemengde modellen
  185. die de gemeenschap berooft van de betekenis en de gebruiken die
  186. zij verbond met Vrije Software.
  187. </p>
  188. <ul>
  189. <li>
  190. <a href="http://blogs.fsfe.org/greve/?p=347">
  191. http://blogs.fsfe.org/greve/?p=347</a></li>
  192. </ul>
  193. <h2>In de kijker</h2>
  194. <h3>
  195. <a name="7"/>Het nieuw uitvoerend team werd aangesteld op FSFE's
  196. Algemene Vergadering 2009
  197. </h3>
  198. <p>
  199. Onze jaarlijkse AV organiseerden we dit jaar van 19 tot 21 juni
  200. in Miraflores de la Sierra, Spanje. Deze vergadering stond in het
  201. teken van de vernieuwing. Torsten in zijn rol van eerste
  202. Fellowshipvertegenwoordiger, de voorstelling van ons nieuw Spaans
  203. team dat gastheer en organisator van deze AV was en natuurlijk de
  204. deliberatie en aanstelling van het nieuw uitvoerend team.
  205. </p>
  206. <p>
  207. Karsten Gerloff, Fernanda Weiden, Christian Holz, Adriaan de Groot,
  208. Matthias Kirschner en Reinhard Müller zullen de FSFE de volgende
  209. jaren leiden. Zij zijn respectievelijk aanvaard als Voorzitter,
  210. Vice-voorzitter, uitvoerend directeur, FTF-coördinator,
  211. Fellowshipcoördinator en Penningmeester. Georg Greve die samen
  212. met anderen de FSFE oprichtte en die de afgelopen acht jaar
  213. voorzitter was van de organisatie zegt het volgende: "Ik ben er
  214. absoluut van overtuigd dat deze uitzonderlijke mensen een echt
  215. dream team vormen. Zij zullen garant staan voor continuïteit en
  216. hervorming wat zal leiden naar een betere, grotere en meer
  217. succesvolle FSFE."
  218. </p>
  219. <p>
  220. Het nieuwe uitvoerend team is zich bewust van de mogelijkheden
  221. van de organisatie en zal proberen die nog te
  222. versterken. Karsten, de nieuwe voorzitter van de FSFE, zegt:
  223. "Georg Greve en zijn team hebben de afgelopen acht jaar
  224. ongelooflijk werk geleverd. Ze hebben de FSFE opgebouwd vanaf nul
  225. tot een zeer gewaardeerde en betrouwbare groep gespecialiseerd in
  226. Vrije Software en een betrouwbare partner voor beleidsvorming en
  227. onderhandelingen." Fernanda, vice-voorzitter van de FSFE, vult
  228. aan: "De mensen in deze organisatie zijn niet alleen vertrouwd
  229. met de technologie zelf, maar begrijpen ook heel goed de sociale
  230. en politieke aspecten ervan. Samen kunnen we nieuwe denksporen
  231. blijven ontwikkelen over de manier waarop onze gemeenschap met
  232. kennis omgaat en hoe we onze technologie maximaal kunnen laten
  233. renderen."
  234. </p>
  235. <p>
  236. De volgende link verschaft u meer informatie over het nieuwe
  237. team:
  238. </p>
  239. <ul>
  240. <li>
  241. <a href="http://fsfe.org/about/team.html">
  242. http://fsfe.org/about/team.html</a></li>
  243. </ul>
  244. <p>Relevante links:</p>
  245. <ul>
  246. <li>
  247. <a href="http://fsfe.org/news/2009/news-20090624-01.html">
  248. http://fsfe.org/news/2009/news-20090624-01.html</a></li>
  249. <li>
  250. <a href="http://fsfe.org/news/2009/ga2009.html">
  251. http://fsfe.org/news/2009/ga2009.html</a></li>
  252. <li>
  253. <a href="http://fsfe.org/documents/reports/es-2009.html">
  254. http://fsfe.org/documents/reports/es-2009.html</a></li>
  255. <li>
  256. <a href="http://blogs.fsfe.org/greve/?p=354">
  257. http://blogs.fsfe.org/greve/?p=354</a></li>
  258. </ul>
  259. <h2>Terugblik ...</h2>
  260. <h3>
  261. <a name="8"/>Oprichting van het vertaalteam
  262. </h3>
  263. <p>
  264. Om de internationale impact van onze organisatie te vergroten was
  265. het noodzakelijk dat onze informatie en documenten in zo veel
  266. mogelijk talen beschikbaar was. Vijf jaar geleden hebben we dan
  267. ook beslist om een flexibel, makkelijk inzetbaar en goed
  268. gecoördineerd vertaalteam uit te bouwen. Deze beslissing in een
  269. voltreffer geworden. Vandaag is een groot deel van de pagina's op
  270. <a href="/">http://fsfe.org</a> beschikbaar in 27 talen. Wij
  271. bedanken onze vertalers voor hun uitmuntend werk!
  272. </p>
  273. <ul>
  274. <li><a href="http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2004q3/000065.html">
  275. Nieuwsbrief juni 2004</a></li>
  276. </ul>
  277. <h2>Toekomstige evenementen</h2>
  278. <h3>
  279. <a name="9"/>FSFE-stand op RMLL Nantes, Frankrijk, 07-11 juli
  280. </h3>
  281. <p>
  282. De 10de RMLL, Rencontre Mondial de Logiciel Libre, vindt plaats
  283. in Nantes. Rainer Kersten zal er een FSFE stand opzetten. RMLL is
  284. het belangrijkste Vrije Softwareëvenement in Frankrijk. De
  285. GNU/Linux user group in Nantes verwacht meer dan 5000 bezoekers
  286. in de Universiteit van Nantes.
  287. </p>
  288. <p>
  289. Iedereen die mee de handen uit de mouwen wil steken is
  290. welkom. Neem contact op met dus@office.fsfeurope.org voor meer
  291. informatie.
  292. </p>
  293. <ul>
  294. <li>
  295. <a href="mailto:dus@office.fsfeurope.org">
  296. dus &lt;AT&gt; office &lt;DOT&gt; fsfeurope &lt;DOT&gt; org</a></li>
  297. <li>
  298. <a href="http://2009.rmll.info/">http://2009.rmll.info/</a></li>
  299. </ul>
  300. <h3>
  301. <a name="10"/>Fellowshipvergadering in Berlijn, 09 July
  302. </h3>
  303. <p>
  304. De Berlijnse fellowshipgroep komt op 9 juli samen. Ze verzamelen
  305. om 19.30 uur in de Newthinking Store, Tucholskystraße 48. We
  306. organiseren een discussie over Vrije Software met
  307. vertegenwoordigers van de jongerenafdelingen van verschillende
  308. politieke partijen. Zoals altijd zijn ook niet-Fellows van harte
  309. welkom.
  310. </p>
  311. <ul>
  312. <li>
  313. <a href="http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin">
  314. http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin</a></li>
  315. </ul>
  316. <p></p>
  317. <p>U vindt een lijst van alle FSFE nieuwsbrieven op</p>
  318. <a href="http://fsfe.org/news/newsletter.html">http://fsfe.org/news/newsletter.html</a>
  319. <p>
  320. U vindt informatie om lid te worden van de Fellowship of ons te
  321. ondersteunen via
  322. </p>
  323. <a href="http://fellowship.fsfe.org/join">http://fellowship.fsfe.org/join</a>
  324. <a href="http://fsfe.org/contribute/contribute.html">http://fsfe.org/contribute/contribute.html</a>
  325. <p>U kan FSFE-producten kopen via</p>
  326. <a href="http://fsfe.org/order/order.html">http://fsfe.org/order/order.html</a>
  327. </body>
  328. <timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
  329. <translator>Rolf Camps</translator>
  330. </html>
  331. <!--
  332. Local Variables: ***
  333. mode: xml ***
  334. End: ***
  335. -->