fsfe-website/news/2011/news-20110202-01.hr.xhtml

120 lines
3.4 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html newsdate="2011-02-02">
<version>1</version>
<head>
<title>Sloboda čitanja i sloboda pisanja: Proslava Dana slobodnih dokumenata 2011</title>
</head>
<body>
<h1>Sloboda čitanja i sloboda pisanja: Proslava Dana slobodnih dokumenata 2011</h1>
<p newsteaser="yes">
Free Software Foundation Europe (FSFE) poziva pojedince, zajednice i
institucije na proslavu Dana slobodnih dokumenata (DFD) 30. ožujka.
DFD je svjetski dan proslave otvorenih standarda i otvorenih formata
dokumenata i isticanja njihove važnosti. Otvoreni standardi
osiguravaju slobodu pristupa vlastitim podacima i slobodu izrade
slobodnog softvera koji zapisuje i čita podatke u određenim formatima.
</p>
<p>
Možete se uključiti tako da organizirate aktivnosti u svome gradu.
Dijeljenje letaka, organiziranje izlaganja, stavljanje natpisa na
blog, donacije: mnogo je načina na koje možete pomoći podići svijest o
otvorenim standardima.
</p>
<p>
Željeli bismo u kampanju Dan slobodnih dokumenata 2011. uključiti
barem 25 gradova. Pomozite nam da ovaj događaj postane uspješan u
svjetskim razmjerima!
</p>
<p>
Za više informacija o događaju posjetite
<a href="http://documentfreedom.org">documentfreedom.org</a>.
</p>
<p>
Saznajte kako <a href="http://documentfreedom.org/2011/getinvolved.html">
se uključiti</a>.
</p>
<h2>Zašto Dan slobodnih dokumenata?</h2>
<p>
Naša komunikacija sve se više seli u digitalni svijet. U digitalnom
društvu nam otvoreni standardi i otvoreni formati dokumenata pružaju
slobodu čitanja i pisanja. Oni su presudni u pružanju mogućnosti
razmjene informacija, očuvanja neovisnosti o softverskim proizvođačima
i dugoročnog pristupa našim podacima. Otvoreni standardi također nam
jamče mogućnost komuniciranja i rada pomoću slobodnog softvera.
</p>
<h2>Što su otvoreni standardi?</h2>
<p>
Otvoreni standardi su zajednički jezik kojim mogu govoriti sva
računala. Oni nam omogućuju rad i komunikaciju pomoću slobodnog
softvera. Razvijateljima daju mogućnost da napišu slobodni softver
koji je kompatibilan s drugim rješenjima, a korisnicima mogućnost
migracije na rješenja slobodnog softvera bez gubitka pristupa
vlastitim podacima.
</p>
<h2>Koji je cilj kampanje?</h2>
<p>
Kampanja širi ideju o otvorenim standardima i formatima dokumenata
tehnički neupućenoj javnosti. Otvoreni standardi su osnovni uvjet za
slobodu i izbor u softveru. Dan slobodnih dokumenata podiže svijest o
otvorenim standardima i svakome daje mogućnost doprinosa boljem
informatičkom društvu. Jednostavno je i zabavno sudjelovati u Danu
slobodnih dokumenata, bilo grupno, bilo pojedinačno.
</p>
<p>
Danom slobodnih dokumenata koordinira
<a href="http://fsfe.org">Free Software Foundation Europe</a>.
</p>
<h2>Contacts</h2>
<p>
Fernanda Weiden<br/>
Koordinator kampanje DFD<br/>
Vice President, Free Software Foundation Europe<br/>
Email: weiden - at - fsfeurope - dot - org<br/>
Tel. +41 76 402 1866
</p>
<p>
Loimar Vianna<br/>
Koordinator za odnose s javnošću kampanje DFD<br/>
Email: vianna - at - fsfeurope - dot - org<br/>
Tel. +353 86 234 1911
</p>
<p>
Karsten Gerloff<br/>
Predsjednik Free Software Foundationa Europe<br/>
Email: gerloff - at - fsfeurope - dot org<br/>
Tel. +49 176 9690 4298
</p>
</body>
<tags>
<tag>front-page</tag>
<tag>DFD</tag>
</tags>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->