173 lines
6.5 KiB
HTML
173 lines
6.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
|
|
<!DOCTYPE html
|
|
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
|
|
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
|
<html lang="de">
|
|
<head>
|
|
<title>FSF Europe - Spenden an die FSF Europe</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
|
<!-- Begin page content -->
|
|
<h2>Spenden an die FSF Europe</h2>
|
|
|
|
<p>Es gibt viele Wege, die <a
|
|
href="../documents/whatwedo.de.html">Arbeit</a> und <a
|
|
href="../documents/whyweexist.html">Ziele</a> der FSF Europe zu
|
|
unterstützen. Der direkteste Weg ist, als Freiwilliger beim
|
|
Schreiben von Software oder Dokumentation zu helfen. Wir brauchen
|
|
ebenfalls Freiwillige für andere Aufgaben wie die Betreuung von
|
|
Ständen aus Messen u.Ä. - wer sich auf diese Weise einbringen
|
|
möchte, dem sei die "<a href="help.de.html">Was gibt es zu
|
|
tun?</a>" Seite empfohlen.</p>
|
|
|
|
<p>Eine andere essentielle Möglichkeit, die FSF Europe zu
|
|
unterstützen, ist durch Spenden, die es uns erlauben, unsere
|
|
Ausgaben zu decken und Leute für ihre Arbeit an und für Freie
|
|
Software zu bezahlen.</p>
|
|
|
|
<p>Die FSF Europe ist eine europaweite Organisation, die die
|
|
Anerkennung als gemeinnützige Organisation durch die lokalen
|
|
Behörden sucht, wo immer dies möglich ist. In Abhängigkeit der
|
|
lokalen Gesetzgebung kann dies bedeuten, daß Ihre Spende
|
|
steuerlich abzugsfähig ist. Bitte beachten Sie hierzu die Liste
|
|
am Ende dieser Seite.</p>
|
|
|
|
<h3>Werden Sie zum Mäzen der FSF Europe</h3>
|
|
|
|
<p>Die FSF Europe möchte ihren Spendern und Helfern auf sichtbare
|
|
Art und Weise danken. Daher bitten wir Sie, eine Email an
|
|
<code><a
|
|
href="mailto:office@fsfeurope.org"><office@fsfeurope.org></a></code>
|
|
zu schicken und uns mitzuteilen, wohin die Spendenquittung und
|
|
der Dankesbrief geschickt werden sollen. Weiterhin möchten wir
|
|
Ihnen gerne auf unserer "<a href="thankgnus.de.html">Thank
|
|
GNUs</a>" Seite danken. Auch wenn Sie es vorziehen, anonym zu
|
|
bleiben, so bitten wir Sie, uns wissen zu lassen, wie wir Sie
|
|
erreichen können, damit wir Ihnen privat danken können.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Wenn Ihre Spende
|
|
<ul>
|
|
<li>EUR 10 pro Monat <em>ODER</em> EUR 120 pro Jahr beträgt,
|
|
macht Sie das zum <b>Unterstützer</b> der FSF Europe.</li>
|
|
<li>EUR 50 pro Monat <em>ODER</em> EUR 600 pro Jahr beträgt,
|
|
macht Sie das zum <b>Träger</b> der FSF Europe.</li>
|
|
<li>EUR 100 pro Monat <em>ODER</em> EUR 1200 pro Jahr beträgt,
|
|
macht Sie das zum <b>Substantiellen Träger</b> der FSF Europe.</li>
|
|
<li>EUR 500 pro Monat <em>ODER</em> EUR 6000 pro Jahr beträgt,
|
|
macht Sie das zum <b>Mäzen</b> der FSF Europe.</li>
|
|
</ul></p>
|
|
|
|
<p>Monatliche Spender, die später im Jahr beginnen, erhalten ein
|
|
"(mm/jj-)" Suffix, monatliche Spender, die früher im
|
|
Jahr die Spenden einstellen, erhalten ein "(-mm/jj)".
|
|
Später startende, früher beendende Spender erhalten ein
|
|
"(mm/jj-mm/jj)" Suffix.</p>
|
|
|
|
<h3>Wie können Sie spenden?</h3>
|
|
|
|
<p>The FSF Europe is still growing and there may not yet be a
|
|
local bank account that is capable of accepting tax-deductable
|
|
donations even if your local laws allow for them. In this case
|
|
you can donate to the central bank account (see below) or contact
|
|
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">our office</a> for
|
|
information on how to donate in the most convenient way.</p>
|
|
|
|
<p><b>Please understand that tax-deductability is only possible
|
|
when stated explicitly below.</b></p>
|
|
|
|
<p>If you live outside Europe, you might also consider donating
|
|
to our sister organizations, the Free Software Foundations in the
|
|
<a href="http://www.gnu.org/help/donate.html">United States</a>
|
|
or in <a href="http://fsf.org.in">India</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Donations can be transferred directly to one of the following
|
|
bank accounts:</p>
|
|
|
|
|
|
<p>Die FSF Europe befindet sich noch im Ausbau, daher ist es
|
|
möglich, daß noch keine lokale Bankverbindung existiert, die
|
|
steuerlich abzugsfähige Spenden annehmen kann, auch wenn Ihre
|
|
lokalen Gesetze dies prinzipiell vorsehen. In diesem Fall können
|
|
Sie Ihre Spende an die zentrale Bankverbindung (s.u.) richten
|
|
oder unser <a href="mailto:office@fsfeurope.org">Büro</a>
|
|
kontaktieren, um sich darüber zu informieren, wie Sie möglichst
|
|
unkompliziert spenden können.</p>
|
|
|
|
<p><b>Bitte beachten Sie, daß die FSF Europe steuerlich
|
|
abzugsfähige Quittungen nur in den unten explizit ausgeführten
|
|
Fällen ausstellen kann.</b></p>
|
|
|
|
<p>Sollten Sie außerhalb Europas leben, ist es auch sinnvoll,
|
|
über eine Spende an unsere Schwesterorganisationen, die Free
|
|
Software Foundations in den <a
|
|
href="http://www.gnu.org/help/donate.html">Vereinigten
|
|
Staaten</a> oder in <a href="http://fsf.org.in">Indien</a>
|
|
nachzudenken.</p>
|
|
|
|
<p>Spenden können direkt auf die folgenden Konten überwiesen
|
|
werden:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><p><b>Deutschland</b><br />
|
|
<b>[steuerlich abzugsfähige Quittungen für Deutschland verfügbar]</b></p>
|
|
<ul><code>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Konto Nr.: 3004732<br/>
|
|
National-Bank Essen, Germany<br/>
|
|
BLZ: 36020030<br />
|
|
(SWIFT-No: NBAG DE 3E)<br/>
|
|
</code></ul>
|
|
<!--
|
|
<ul><code>
|
|
FSF Europe - Chapter Germany e.V.<br/>
|
|
Konto Nr.: 3004724<br/>
|
|
National-Bank Essen<br/>
|
|
BLZ: 36020030<br/>
|
|
</code></ul> -->
|
|
</li>
|
|
|
|
<li><p><b>Alle anderen Länder:</b></p>
|
|
<ul><code>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Konto Nr.: 3004732<br/>
|
|
National-Bank Essen, Germany<br/>
|
|
SWIFT-No: NBAG DE 3E<br/>
|
|
</code></ul>
|
|
</li></ul>
|
|
|
|
<p>Sollten Sie es vorziehen, einen Verrechnungscheck per
|
|
Post zu schicken, so können Sie diesen an <br/>
|
|
<ul><ul><address>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Villa Vogelsang<br/>
|
|
Antonienallee 1<br/>
|
|
45279 Essen<br/>
|
|
Germany
|
|
</address></ul></ul><br/>
|
|
richten.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Die FSF Europe dankt allen <a
|
|
href="thankgnus.html">Spendern</a>. Ihre Unterstützung erlaubt es
|
|
uns, weiter für Freie Software zu arbeiten.</p>
|
|
|
|
<!-- End page content -->
|
|
|
|
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
|
|
|
Last update:
|
|
<!-- timestamp start -->
|
|
$Date$ $Author$
|
|
<!-- timestamp end -->
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|