Files
fsfe-website/about/team.sq.xhtml
reinhard d0fc88e9ad Fixed encoding.
svn path=/trunk/; revision=5405
2005-05-21 12:39:46 +00:00

200 lines
5.3 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<html>
<head>
<title>Rreth Free Software Foundation Europe - Ekipi</title>
</head>
<body>
<h1>Ekipi i FSF Europës</h1>
<p>
Këta persona punojnë për dhe me FSF Europën rregullisht,
ndaj u janë dhënë përgjegjësi dhe autoritete të përhershëm brenda disa fushash.
Disa prej tyre janë <a href="members.html">anëtarë</a>
<a href="legal/legal.html">shoqatës</a>, disa jo.
</p>
<ul>
<li>
<b>Antonella Beccaria</b>
- Ekipi italian
- Zyra italiane bashkërenduese për shtypit
<br />
Antonela kujdeset për strategjinë e komunikimit për kreun italian
dhe shkruan njoftimet e shtypit për të. Kur lipset, përkthen edhe prej
frëngjishtes.
</li>
<br />
<li>
<b>Volker Dormeyer</b>
- Ekipi gjerman
- Ekspozita &amp; Veprimtari
<br />
Volker Dormeyer është ngarkuar shpesh me stendat e FSF Europës
në veprimtari të tilla si ekspozita dhe është kujdesur për mjaft nga
stendat e FSF Europës në ekspozita dhe panaire.
</li>
<br />
<li>
<b>Martin Gerwinski</b>
- Ekipi gjerman
- Zyra
<br />
Email: martin.gerwinski at office.fsfeurope.org
<br />
Martin Gerwinski punon në zyrën e FSF Europës. Jep ndihmesë
pjesërisht me kohën e sponsorizuar nga shoqëria e tij punëdhënëse
dhe pjesërisht nga koha e tij vetjake.
</li>
<br />
<li>
<b>Peter Gerwinski</b>
- Anëtar gjerman i shoqatës
<br />
Email: gerwinski at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b><a href="/about/greve/">Georg C. F. Greve</a></b>
- President
<br />
Email: greve at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b>Georg Jakob</b>
- Anëtar austriak i shoqatës
<br />
Email: jakob at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b><a href="/about/jakobs/">Joachim Jakobs</a></b>
- Ekipi gjerman
- Marrëdhëniet me Mediat
<br />
Email: joachim.jakobs at office.fsfeurope.org
<br />
Joachim Jakobs punon për FSFE-në pjesërisht si vullnetar dhe
pjesërisht i paguar. Mbulon rolin e zëdhënësit të shtypit për
FSFE-në dhe ndihmon po ashtu në probleme të bashkërendimit
dhe komunikimit të brendshëm.
</li>
<br />
<li>
<b>Matthias Kirschner</b>
- Asistent i Presidentit
<br />
Email: matthias.kirschner at office.fsfeurope.org
<br />
Matthias Kirschner punoi për FSFE-në si i brendshëm që prej Shtatorit 2004
deri në Mars 2005.
</li>
<br />
<li>
<b>Werner Koch</b>
- Drejtues i Zyrës &amp; dhe Nënkryetari Gjerman
<br />
Email: koch at fsfeurope.org<br />
</li>
<br />
<li>
<b>Karin Kosina</b>
- Anëtare austriake e shoqatës
<br />
Email: kosina at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b><a href="/about/maffulli/">Stefano Maffulli</a></b>
- Kryeatari Italian
<br />
Email: maffulli at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b>Reinhard Müller</b>
- Anëtar austriak i shoqatës
<br />
Email: mueller at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b><a href="/about/oriordan/">Ciarán O'Riordan</a></b>
- Përfaqësues në Bruksel
<br />
Email: oriordan at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b>Bernhard Reiter</b>
- Kryetari Gjerman
<br />
Email: reiter at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b>Cristian Rigamonti</b>
- Ekipi italian
- Webmaster dhe përkthyes nga Anglishtja në Italisht
<br />
Kristiani mirëmban versionin italisht të "site"-it web të FSF Europës.
Përkthen gjithashtu nga Anglishtja dhe punon në bashkërendim me zyrën
italiane të shtypit dhe të tjerë "webmasters".
</li>
<br />
<li>
<b>Alessandro Rubini</b>
- Anëtar italian i shoqatës
<br />
Email: rubini at fsfeurope.org
</li>
<br />
<li>
<b>Henrik Sandklef</b>
- Ekipi suedez
<br />
Henriku është veprues në Suedi, duke mbajtur fjalë dhe bashkërenduar
veprimtari të ndryshme.
</li>
<br />
<li>
<b>Christian Selig</b>
- Ekipi Gjerman
- Veprimtari me arsimin
<br />
Christian Selig punon si vullnetar për bashkërendimin e veprimtarive
të FSF Europës në fushën e arsimit.
</li>
<br />
<li>
<b>Emmanuele Somma</b>
- Ekipi italian
<br />
Email: esomma at ieee.org
</li>
<br />
<li>
<b>Fabrizio Veutro</b>
- Ekipi italian
<br />
Email: fabrizio at veutro. com
</li>
<br />
<li>
<b>Jonas Öberg</b>
- Nënpresident
<br />
Email: oberg at fsfeurope.org
</li>
</ul>
</body>
<timestamp>$Date: 2005/05/21 11:09:38 $ $Author: reinhard $</timestamp>
<translator>Besnik Bletën</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->