278 lines
12 KiB
HTML
278 lines
12 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - Fai una donazione ora!</title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1>Fai una donazione</h1>
|
|
|
|
<div id="introduction">
|
|
<div class="image">
|
|
<img src="/graphics/piggy-bank.png" alt="Piggy-bank"/>
|
|
</div>
|
|
<p>
|
|
La Free Software Foundation Europe è una organizzazione non-profit
|
|
non governativa. <a href="/work.html">Il nostro lavoro</a>
|
|
è reso possibile grazie ad una comunità di
|
|
<a href="/contribute/contribute.html">volontari</a>,
|
|
<a href="http://fellowship.fsfe.org">Fellow</a> e
|
|
<a href="thankgnus.html">donatori</a>. Le vostre donazioni sono
|
|
fondamentali per la nostra forza e autonomia. Ci permettono di continuare
|
|
a lavorare per il Software Libero ove necessario, ed essere una voce
|
|
indipendente.
|
|
</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2>Modi per fare una donazione</h2>
|
|
|
|
<h3>Pagamento online</h3>
|
|
|
|
<form action="/cgi-bin/donate.pl" method="post" id="donate">
|
|
<p>
|
|
<label for="name">Nome (persona o azienda)</label>
|
|
<input id="name" name="name" type="text"/>
|
|
(A meno che non vogliate rimanere anonimi, questo nome apparirà nella
|
|
<a href="thankgnus.html">lista dei donatori</a>)
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<input name="anonymous" type="checkbox"/> Vorrei rimanere anonimo
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<label for="email">E-mail</label>
|
|
<input id="email" name="email" type="email"/>
|
|
</p>
|
|
<fieldset>
|
|
<table>
|
|
<tr>
|
|
<th>Livello (fino al 2012)</th>
|
|
<th>Donazione mensile</th>
|
|
<th>Donazione annuale</th>
|
|
<th>Donazione singola</th>
|
|
<th>Livello (A partire dal 2013)</th>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td rowspan="2"><a
|
|
href="thankgnus.html#supporter">Sostenitore</a><br/></td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m10"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 10</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y120"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 120</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o120"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 120</td>
|
|
<td>Donatore</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m40"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 40</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y480"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 480</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o480"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 480</td>
|
|
<td rowspan="3">Donatore Bronzo</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href="thankgnus.html#contributor">Donatore</a><br/></td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m50"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 50</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y600"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 600</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o600"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 600</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td rowspan="2"><a
|
|
href="thankgnus.html#sustainingcontributor">Benefattore</a><br/></td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m100"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 100</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y1200"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
1,200</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o1200"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
1,200</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m200"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 200</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y2400"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
2,400</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o2400"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
2,400</td>
|
|
<td rowspan="2">Donatore Argento</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td rowspan="2"><a
|
|
href="thankgnus.html#patron">Protettore</a><br/></td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m500"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> € 500</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y6000"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
6,000</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o6000"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
6,000</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="m1000"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
1,000</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="y12000"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
12,000</td>
|
|
<td><input name="amount" type="radio" value="o12000"
|
|
onclick="mamount_other.value = ""; yamount_other.value = "";
|
|
oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/> €
|
|
12,000</td>
|
|
<td>Donatore Oro</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td style="border-bottom: medium none;">Scegli una somma:</td>
|
|
<td style="border-bottom: medium none;"><input name="amount"
|
|
type="radio" value="mother" checked="checked" onclick="yamount_other.value =
|
|
""; oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled =
|
|
false; yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = true"/>
|
|
<input name="mamount_other" type="text" value="" palceholder="euros"
|
|
style="width:5em"/></td>
|
|
<td style="border-bottom: medium none;"><input name="amount"
|
|
type="radio" value="yother" checked="checked" onclick="mamount_other.value =
|
|
""; oamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = false; oamount_other.disabled = true"/>
|
|
<input name="yamount_other" type="text" value="" palceholder="euros"
|
|
style="width:5em"/></td>
|
|
<td style="border-bottom: medium none;"><input name="amount"
|
|
type="radio" value="oother" checked="checked" onclick="mamount_other.value =
|
|
""; yamount_other.value = ""; mamount_other.disabled = true;
|
|
yamount_other.disabled = true; oamount_other.disabled = false"/>
|
|
<input name="oamount_other" type="text" value="" palceholder="euros"
|
|
style="width:5em"/></td>
|
|
</tr>
|
|
</table>
|
|
</fieldset>
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
<!-- Translators: please replace "en" with the language code of your
|
|
language and translate "Donation" and "Donate" -->
|
|
<input type="hidden" name="language" value="it_IT"/>
|
|
<input type="hidden" name="text" value="Donazione"/>
|
|
<input type="submit" value="Fai una donazione"/>
|
|
</p>
|
|
</form>
|
|
|
|
<h3>Bonifico bancario</h3>
|
|
|
|
<p>
|
|
Le donazioni possono essere fatte da qualsiasi parte del
|
|
mondo sui seguenti conti:
|
|
</p>
|
|
|
|
<h4>Donazioni in EUR</h4>
|
|
|
|
<address>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
IBAN: DE69 3602 0030 0003 0047 32<br/>
|
|
National-Bank Essen, Steinstraße 13, 40212 Dusseldorf, Germany<br/>
|
|
SWIFT/BIC: NBAG DE3E<br/>
|
|
</address>
|
|
|
|
<h4>Donazioni in CHF</h4>
|
|
|
|
<address>
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Postkonto: 60-539461-0<br/>
|
|
IBAN: CH86 0900 0000 6053 9461 0<br/>
|
|
SWIFT/BIC: POFI CHBE<br/>
|
|
</address>
|
|
|
|
<h3>Altre opzioni</h3>
|
|
|
|
<p>
|
|
Se nessuna di queste opzioni ti soddisfa,
|
|
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">contattaci</a> e discuteremo
|
|
un possibilità per te.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Come individuo, puoi prendere in considerazione di
|
|
<a href="https://fellowship.fsfe.org/join">iscriverti alla Fellowship della FSFE</a>
|
|
in alternativa o in aggiunta a una donazione.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>Cosa succede dopo</h2>
|
|
|
|
<p>
|
|
Se fai una donazione di più di 120 Euro in un anno, ci piacerebbe
|
|
aggiungere il tuo nome nella nosta <a href="thankgnus.html">lista
|
|
dei donatori</a>. Per le donazioni online è possibile utilizzare la
|
|
checkbox "Voglio rimanere anonimo" ad indicare se vuoi o non vuoi essere
|
|
incluso nella lista. Se invii una donazione tramite bonifico bancario,
|
|
<a href="mailto:office@fsfeurope.org">contattaci</a> a riguardo.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
In aggiunta, puoi includere il
|
|
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.html">nostro banner</a>
|
|
sul tuo sito web per mostrare il tuo sostegno per noi.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
In alcuni paesi, le donazioni che riceviamo possono essere detratte dalle tasse.
|
|
Attualmente, questo è valido per <a href="germany.html">Germania</a>, <a href="netherlands.html">Olanda</a> e
|
|
<a href="switzerland.html">Svizzera</a>.
|
|
</p>
|
|
</body>
|
|
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
<translator>Giacomo Poderi</translator>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|