115 line
5.7 KiB
HTML
115 line
5.7 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<html newsdate="2013-03-27">
|
|
<head>
|
|
<title>taz.die tageszeitung nderohet me Çmimin Gjerman të Lirisë së Dokumenteve </title>
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
<h1>taz.die tageszeitung nderohet me Çmimin Gjerman të Lirisë së Dokumenteve </h1>
|
|
<p newsteaser="yes">
|
|
Gazeta gjermane taz.die tageszeitung (TAZ) merr çmimin e Ditës së
|
|
Lirisë së Dokumenteve për këtë vit. Me këtë çmim, Free Software
|
|
Foundation Europe (FSFE) dhe Foundation for a Free Information
|
|
Infrastructure (FFII) nderojnë organizma që kanë arritur përdorim
|
|
shembullor të Standardeve të Hapur.
|
|
</p>
|
|
|
|
<div class="captioned right" style="max-width: 400px; width: 55%;">
|
|
<a href="https://wiki.fsfe.org/DFD-2013-Berlin"><img src="//documentfreedom.org/graphics/2013/dfd-2013-berlin-award-team.JPG" alt="" width="100%" /></a>
|
|
<footer>
|
|
<p>Ralf Klever (i ngarkuar me Lirinë e Dokumenteve brenda TAZ-IT), duke mbajtur dëshminë DLDate - i rrethuar nga ekipe pre TAZ-it, FSFE-së dhe FFII-së</p>
|
|
</footer>
|
|
</div>
|
|
|
|
<p>
|
|
TAZ nderohet me çmimin e Lirisë së Dokumenteve ngaqë ofron gazetën
|
|
e vet elektronike për pajtimtarët e vet në një larmi formatesh
|
|
të hapur, dhe pa kufizime dixhitale (DRM).
|
|
"E nderojmë TAZ-in me Çmimin e Lirisë së Dokumenteve për
|
|
përkushtimin e tyre të kahershëm ndaj Standardeve të Hapura dhe
|
|
përpjekjet e vazhdueshme në ofrimin e gazetës së tyre pa kufizime"
|
|
thotë Erik Albers, bashkërendues i Anëtarëve Shok të Berlinit.</p>
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>Pajtimtarët e TAZ-it mund ta marrin gazetën e tyre në HTML, PDF,
|
|
ePub, dhe madje edhe në formate teksti të thjeshtë. Kartelat HTML
|
|
formojnë bazën e World Wide Web-it. Portable Document Format (PDF)
|
|
qe hedhur në qarkullim si një standard nga International
|
|
Organization for Standardization (ISO) - Organizmi Ndërkombëtar
|
|
për Standardizimet - më 2008-n. Adobe i ka dhënë gjithkujt të drejtën
|
|
të krijojë dhe shpërndajë pa kufizime kartela PDF. Kartelat tekst i
|
|
thjeshtë (.txt) mund të lexohen ose hapen lehtësisht nga cilido prej
|
|
mijëra aplikacioneve, pavarësisht nga platformat, produktet, ose tregtuesi.
|
|
"Kartelat tekst i thjeshtë sjellin përfitime të mëdha për bibliotekat,"
|
|
thekson Elisabeth Klein, një arsimtare e shkencave shoqërore me lidhje
|
|
të ngushta me bibliotekat akademike në Gjermani. "Ato mund të lejojnë
|
|
përdorim të kollajtë të veprave duke përdorur një numër të madh pajisjesh
|
|
të ndryshme. Përdoruesit dhe kërkuesit mund të kërkojnë në to dhe t’i
|
|
analizojnë me efektshmërinë."</p>
|
|
|
|
<p>ePub është një Standard i Hapur për librat elektronikë. Në vend se
|
|
të jenë të lidhur pazgjidhshmërisht te një tregtues i veçantë, përdoruesit
|
|
mund t’i hapin kartelat me zgjerimin për .epub në një gamë të gjerë
|
|
programesh dhe pajisjesh. "Përdorim formate të Lirë dhe të Hapur, ngaqë
|
|
nuk duam t’i mbyllim brenda në një kafaz përdoruesit tanë - edhe pse
|
|
ky mund të jetë prej floriri. Vetëm duke përdorur Standarde të Hapura,
|
|
pa DRM, jemi në gjendje të përhapim lajmet media TAZ sa më shumë që të jetë
|
|
e mundur" thotë Ralf Klever, drejtuesi i TI-së në TAZ.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Stephan Uhlmann, anëtar i bordit të FFII-së, shton: "E përgëzojmë TAZ-in
|
|
për qëndrimin e tyre të vendosur lidhur me përdorimin e Standardeve të Hapura.
|
|
TAZ-i ka një historik mbulimi të lëvizjeve politike bashkëkohore nga shumë
|
|
afër, çka e bën këtë një kontribut të rëndësishëm në ruajtjen e këtij
|
|
dokumentacioni në formate dokumentesh të hapur dhe të përdorshëm për
|
|
brezat e ardhshëm."</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
Çmimet e Lirisë së Dokumenteve jepen përvit
|
|
në <a href="http://www.documentfreedom.org">Ditën e Lirisë së Dokumenteve</a> -
|
|
dita ndërkombëtare e Standardeve të Hapura. Ndër fituesit e mëparshëm
|
|
përfshihen <a href="/news/2012/news-20120328-01.html">1&1 Internet
|
|
AG</a>, <a href="/news/2011/news-20110330-01.html">tagesschau.de</a>
|
|
dhe <a href="/news/2010/news-20100324-01.html">Deutschland Radio</a>.
|
|
</p>
|
|
<p>Të dhëna plotësuese:</p>
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li> <a
|
|
href="https://wiki.fsfe.org/DFD-2013-Berlin">Fotot për shtypin nga ceremonia e dhënies së çmimit</a></li>
|
|
<li><a href="http://documentfreedom.org">Dita e Lirisë së Dokumenteve</a> - Festa e përdorshmërisë së informacionit dhe rritje e ndërgjegjësimit për Standardet e Hapura</li>
|
|
|
|
<li>Mbi <a
|
|
href="https://www.fsfe.org/campaigns/pdfreaders/pdfreaders.en.html">
|
|
programe leximi PDF-sh nga Software-i i Lirë</a> dhe rreth <a
|
|
href="https://www.fsfe.org/campaigns/pdfreaders/petition.en.html">heqjes nga sajtet publike të reklamave për software pronësor</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
<p>Veprimtari dhe ngjarje të tjera në Gjermani gjatë Ditës së Lirisë së Dokumenteve 2013:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="http://www.documentfreedom.org/events/events.en.html#id-freedom-and-art-workshops-presentation-in-berlin-germany">Praktika me diapozitiva për Lirinë dhe Artin në Berlin</a> </li>
|
|
<li><a href="http://www.documentfreedom.org/events/events.en.html#id-document-freedom-day-in-berlin-germany">Dita e Lirisë së Dokumenteve në Berlin</a> </li>
|
|
|
|
<li><a href="http://www.documentfreedom.org/events/events.en.html#id-document-freedom-day-in-munchen-in-munich-germany">Dita e Lirisë së Dokumenteve në Mynih</a> </li>
|
|
|
|
<li><a href="http://www.documentfreedom.org/events/events.en.html#id-alles-verbieten-dusseldorf-germany">"Alles verbieten", Dyseldorf</a> </li>
|
|
</ul>
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
<tags>
|
|
<tag content="Dita e Lirisë së Dokumenteve">DFD</tag>
|
|
<tag>front-page</tag>
|
|
<tag>de</tag>
|
|
|
|
</tags>
|
|
<timestamp></timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|