135 lines
5.6 KiB
HTML
135 lines
5.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>FSFE - Donazioni alla FSFE</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
|
|
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
|
|
|
<!-- Begin page content -->
|
|
<h2>Donazioni alla FSFE</h2>
|
|
|
|
<p>Ci sono molte <a href="/help/letter-20041209.html">ragioni</a> e modi
|
|
per supportare il <a href="../documents/whatwedo.html">lavoro</a> e
|
|
gli <a href="../documents/whyweexist.html">obiettivi</a> della
|
|
Free Software Foundation Europe. Il modo più diretto è di aiutarci come volontario
|
|
scrivendo software libero o documentazione libera. Abbiamo
|
|
anche bisogno di persone che ci aiutino con altri lavori, come
|
|
gestire stand alle fiere ed eventi simili. Se siete interessati,
|
|
visitate la pagina "<a href="help.html">Come puoi
|
|
aiutarci?</a>".</p>
|
|
|
|
<p>Un altro modo fondamentale per aiutare la FSFE consiste nel
|
|
donare denaro che ci permetta di coprire le spese e di pagare
|
|
persone per lavorare su e per il Software Libero. Ognuno può scegliere
|
|
la modalità preferita per farlo: è possibile effettuare un'unica donazione
|
|
o una serie di donazioni.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>La FSFE è un organizzazione paneuropea, le cui sezioni
|
|
locali possono essere registrate come organizzazioni non profit.
|
|
A seconda delle leggi locali, può essere possibile dedurre
|
|
le donazioni dalle tasse. Si veda la lista seguente per i dettagli.</p>
|
|
|
|
<h3>Diventare un sostenitore di FSFE</h3>
|
|
|
|
<p> La Free Software Foundation Europe vuole dare riconoscimento ai
|
|
propri sostenitori e contributori in modo visibile: chiunque raggiunga un
|
|
certo livello di donazione nel corso di un anno ha diritto a esibire i
|
|
nostri banner e pulsanti di sponsorizzazione che attestano la qualifica di
|
|
donatore. Vi chiediamo di mandare una e-mail a <code><a href="mailto:office@fsfeurope.org"><office@fsfeurope.org></a></code>
|
|
e farci sapere dove mandare la ricevuta e la lettera di
|
|
ringraziamento. Saremo anche lieti di aggiungervi alla nostra pagina "
|
|
<a href="thankgnus.html">Thank GNUs</a>". Nel caso vogliate restare
|
|
anonimi, fateci sapere comunque come rintracciarvi, in modo da potervi
|
|
ringraziare privatamente.
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Nel caso siate interessati ad annunciare pubblicamente il vostro contributo,
|
|
la FSFE fornisce anche alcuni
|
|
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.html">banner di sponsorizzazione</a>
|
|
per i propri donatori.</p>
|
|
|
|
<p>Se donerete:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>EUR 10 ogni mese <em>O</em> EUR 120 in un anno, diventerete un
|
|
<b>Promotore</b> di FSFE.</li>
|
|
<li>EUR 50 ogni mese <em>O</em> EUR 600 in un anno, diventerete un
|
|
<b>Sostenitore</b> di FSFE.</li>
|
|
<li>EUR 100 ogni mese <em>O</em> EUR 1200 in un anno, diventerete
|
|
un <b>Benemerito</b> di FSFE.</li>
|
|
<li>EUR 500 ogni mese <em>O</em> EUR 6000 in un anno, diventerete
|
|
un <b>Patron</b> di FSFE.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>I donatori mensili che inizieranno a versare durante l'anno saranno
|
|
indicati sulla lista con il suffisso "(mm/yy-)", i donatori
|
|
mensili che smetteranno di versare prima della fine dell'anno saranno
|
|
indicati con "(-mm/yy)". I donatori che verseranno solo per un
|
|
periodo dell'anno saranno indicati con il suffisso
|
|
"(mm/yy-mm/yy)."</p>
|
|
|
|
<h3>Come donare</h3>
|
|
|
|
<p>La FSFE sta ancora crescendo e potrebbe non essere ancora
|
|
disponibile un conto bancario in grado di accettare donazioni
|
|
deducibili, anche se le leggi del vostro paese lo permettono. In questo
|
|
caso potete fare la donazione sul conto bancario centrale (vedi
|
|
sotto) o contattare <a href="mailto:office@fsfeurope.org">il nostro
|
|
ufficio</a> per avere informazioni su come donare nel modo più
|
|
conveniente.</p>
|
|
|
|
<p><b>Si noti che la deduzione dalle tasse è possibile
|
|
solo quando indicato esplicitamente.</b></p>
|
|
|
|
<p>Se vivete al di fuori dell'Europa, potete anche considerare l'opzione
|
|
di donare alle nostre organizzazioni consociate, la Free Software
|
|
Foundation negli <a href="http://www.gnu.org/help/donate.html">
|
|
Stati Uniti</a>, in <a href="http://fsf.org.in">India</a>, o in
|
|
<a href="http://www.fsfla.org/">America Latina</a>.</p>
|
|
|
|
<p>È possibile donare attraverso carta di credito via <a href="paypal.html">PayPal</a>,
|
|
informazioni dettagliate per le donazioni nei seguenti paesi si trovano
|
|
nelle pagine seguenti:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="donate-2002-de.de.html">Germania</a> [deducibilità dalle tasse possibile]</li>
|
|
<li><a href="donate-2007-ch.de.html">Svizzera</a> [deducibilità dalle tasse possibile]</li>
|
|
<li><a href="donate-2004-uk.html">Regno Unito</a></li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Le donazioni da altri paesi possono essere trasferite oltre via Paypal anche direttamente sul
|
|
seguente conto corrente bancario:<a name="fsfe-account"> </a></p>
|
|
|
|
<p class="indent">
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
IBAN (international): DE 69 36020030 000 3004732<br/>
|
|
National-Bank Essen, Germany<br/>
|
|
SWIFT/BIC-No: NBAG DE 3E<br/>
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>Se invece preferite spedirci un assegno, potete inviarlo a </p>
|
|
<p class="quote">
|
|
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
|
Talstraße 110<br/>
|
|
40217 Düsseldorf<br/>
|
|
Germany
|
|
</p>
|
|
|
|
<p>La FSFE ringrazia tutti i <a href="thankgnus.html">donatori</a>. Il vostro contributo ci permette di
|
|
lavorare.</p>
|
|
|
|
<!-- End page content -->
|
|
|
|
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
|
|
|
</body>
|
|
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
|
</html>
|
|
<!--
|
|
Local Variables: ***
|
|
mode: xml ***
|
|
End: ***
|
|
-->
|