fsfe-website/contribute/contribute.it.xhtml

105 行
4.0 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<html>
<head>
<title>Partecipa - FSFE</title>
<meta content="How to support FSFE - Join, Volunteer, become a designer, translator, editor, intern or web developer. " name="description" />
<meta content="contribute fellowship membership join webmaster donate local meeting promote free software open source software fsfe designer translator editor team campaigns intern internship mailing lists" name="keywords" />
</head>
<body class="subsite">
<h1 class="heading">Partecipa</h1>
<div id="introduction">
<p>
Siamo una comunità di persone che si occupano di Software Libero.
Per favore unisciti a noi ed al nostro lavoro! Ci sono molti modi per farlo e di certo
troverai quello che meglio si adatta ai tuoi interessi ed alle tue competenze.
</p>
<p>
Se non sai da dove cominciare, o se vuoi metterti in contatto con
i coordinatori dei volontari, puoi scriverci una email a
<a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>.
</p>
</div>
<ul class="subheadings">
<li>
<h3><a href="/contribute/spreadtheword.html">Spargi la voce</a></h3>
<p>
Distribuisci volantini, adesivi e poster ai tuoi amici e ai tuoi
colleghi. Oppure distribuiscili al pubblico: usa il nostro materiale grafico
che trovi online.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contact/community.html">Partecipa alle nostre discussioni</a></h3>
<p>
La maggior parte del nostro lavoro è coordinato via mailing list. Partecipa alle
discussioni, impara dagli altri e contribuisci alla definizione delle posizioni della FSFE.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/fellowship/join.html">Diventa un membro sostenitore</a></h3>
<p>
Le donazioni sono fondamentali per la nostra forza ed autonomia. Diventa un
membro sostenitore ed aiutaci a continuare
la lotta per il Software Libero ovunque necessario.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contribute/translators/translators.html">Traduci e revisiona</a></h3>
<p>
Alcune sezioni del nostro sito sono disponibili in circa 30 lingue, mentre
altre non lo sono. Aiutaci a raggiungere quante più persone possibile
traducendo i nostri articoli, comunicati stampa e newsletter in una
lingua che conosci.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/events/events.html">Incontraci</a></h3>
<p>
Se vuoi incontrarci di persona, raggiungici ad un evento che si tiene in un luogo
vicino a te: conferenze, stand o riunioni di una FSFE locale.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contribute/web/web.html">Migliora il nostro sito web</a></h3>
<p>
Per molte persone il nostro sito è la prima impressione che ricevono su di noi.
Come webmaster puoi migliorare l'efficacia della nostra comunicazione
verso il mondo esterno.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contribute/designers/designers.html">Aiutaci in qualità di designer</a></h3>
<p>
La FSFE e la comunità del Software Libero hanno spesso bisogno di
grafici sia per il materiale stampato che per quello digitale. Unisciti al nostro team e guarda
i tuoi progetti grafici diffondersi per tutto il globo.
</p>
</li>
<li>
<h3><a href="/contribute/internship.html">Diventa uno stagista</a></h3>
<p>
Impara a lavorare in un'organizzazione diffusa in tutta Europa che opera a
livello internazionale. Occupandoci della Libertà del software ci confrontiamo
ogni giorno con questioni sociali, politiche e legali, e lo stesso sarà per te.
</p>
</li>
</ul>
</body>
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
<translator>Tarin Gamberini</translator>
</html>