fsfe-website/news/nl/nl-201910.de.xhtml

111 lines
13 KiB
HTML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html newsdate="2019-10-30" type="newsletter">
<version>1</version>
<head>
<title>FSFE Newsletter - October 2019</title>
</head>
<body microformats="h-entry">
<h1 id="fsfe-newsletter-october-2019">FSFE Newsletter Oktober 2019</h1>
<p>In diesem Monat wenden wir unsere Aufmerksamkeit "digitaler Restriktion" und dem Internationalen Tag dagegen zu. Dafür haben wir unsere erste Ausgabe des monatlichen Software Freedom Podcast herausgebracht, dieses Mal mit Cory Doctorow, der über DRM spricht. Wir haben unseren Jahresbericht veröffentlicht, in dem wir unsere Aktivitäten der letzten 12 Monate zusammenfassen und die Gemeinschaft, auf der unser Erfolg aufbaut, hervorheben. Wie üblich werden Sie auch die nächsten Veranstaltungen der FSFE, einschließlich unseres diesjährigen Community Meeting und auch Aufzeichnungen und Informationen von Veranstaltungen, an denen wir teilgenommen haben, entdecken.</p>
<h2 id="software-freedom-podcast-100-drm-free">Software Freedom Podcast: 100% DRM-frei</h2>
<p>Am 12. Oktober, dem <a href="https://www.defectivebydesign.org/">internationalen Tag gegen DRM</a>, haben wir <a href="/news/podcast/episode-1.html">unsere erste Folge des neuen FSFE Software Freedom Podcasts</a> mit Cory Doctorow - Author und Aktivist für die Liberalisierung des Urheberrechtes und für mehr Benutzung von Creative Commons Lizenzen, gesendet. Doctorows langjähriger Einsatz macht ihn zu einer interessanten Persönlichkeit für verschiedenste Belange einschließlich Digital Restrictions Management (DRM). Wir diskutieren die Unterschiede zwischen Büchern und E-books mit DRM und erkennen wie DRM unsere komplette Leseerfahrung verändert und wie das auf unser Verhältnis zu Büchern und Lesestoffen ausstrahlt. Weiterhin tauchen wir in die ökonomischen und Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit DRM und Regulierungen des sogenannten "Internet der Dinge" ein. Hören Sie sich <a href="/news/podcast/episode-1.html">unseren ersten Podcast</a> an oder laden Sie ihn absolut DRM-frei herunter und erforschen Sie mit uns einige brennende Fragen zu digitalen Restriktionen und Freiheiten. Beachten Sie bitte auch, dass wir, beginnend mit dieser Folge, eine <a href="/news/podcast.html">monatliche Software Freedom Podcast Serie </a> beginnen, in der wir verschieden Leute einladen, die inspirierende Ideen zu Software Freiheit haben.</p>
<p>Außerdem haben wir den internationalen Tag gegen DRM wieder genutzt, um <a href="/news/2019/news-20191012-01.html">die Gefahren von DRM in Bezug zu Freier Software zu erklären</a>: Während Freie Software Software ist, die dem Benutzer die Kontrolle über die eigenen Geräte gibt, ist DRM im Gegensatz dazu eine Technologie, die den Benutzer unter die Kontrolle eines Dritten stellt. Diese zwei Ziele sind fundamental inkompatibel und DRM stellt sich der Mission der FSFE, Menschen zu ermöglichen, Technologie zu kontrollieren, entgegen.</p>
<p>Sie finden weitere Informationen zu diesem Thema auf der Webseite unserer Kampagne <a href="https://drm.info/">drm.info</a> und in unserer <a href="/contribute/spreadtheword#drm-leaflet">Broschüre</a>.</p>
<h2 id="software-freedom-in-europe-2019">Software Freiheit in Europa 2019</h2>
<p><a href="/news/2019/news-20191022-01.html">"Software Freiheit in Europa"</a> ist unser jährlicher Bericht, der Ihnen eine Aufschlüsselung der wichtigen Dinge gibt, die die FSFE in den letzten 12 Monaten gemacht und erreicht hat. Sie werden darin über unsere kontinuierliche Arbeit für Router-Freiheit in Europa, über das erste Parlament in Europa, das unserer "Public Money? Public Code!" Kampagne beigetreten ist, über unsere neue Version der REUSE-Werkzeuge, die Entwicklern von Freier Software mit einfacher Lizenzeinhaltung helfen und über viel mehr von unserer vielfältigen politischen Arbeit lesen - alles zusammen für eine Welt, in der Benutzer die Technologie kontrollieren!</p>
<p>Neben unserer politischen Arbeit und unseren Projekten stellen wir unsere Gemeinschaft und ihre Mitglieder ins Licht, weil es nur durch das zusammenarbeiten mit unserer Gemeinschaft möglich ist, dass die FSFE eine Bewegung durch ganz Europa formt, um eine Gesellschaft basierend auf Benutzer- und Software-Freiheit zu bilden. Deswegen berichten wir auch über die Veranstaltungen, die wir organisiert und an denen wir teilgenommen haben, von Strategiebesprechungen bis hin zu unseren web-a-thons.</p>
<p><a href="/news/2019/news-20191022-01.html">Genießen Sie die Lektüre</a> und entdecken Sie Ihre persönliche Lieblingsaktivität bei der FSFE in 2019!</p>
<hr/>
<p>Treten Sie unserer Gemeinschaft bei:<a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl2019-09">https://fsfe.org/join/nl2019-10</a></p>
<hr/>
<h2 id="do-not-miss-upcoming-events-with-the-fsfe">Nicht verpassen: die kommenden Veranstaltungen der FSFE</h2>
<p>Wie jeden Monat versuchen wir die Nachricht weiter zu verbreiten und Personen und Organisationen zu helfen, zu verstehen, was Freie Software ist und wie Freie Software zu Freiheit, Transparenz und Selbstbestimmung beiträgt. Falls Sie Interesse haben, uns in Aktion zu sehen, behalten Sie die folgenden Daten und Orte in den kommenden Wochen im Auge:</p>
<ul>
<li>Vom 15. bis 16. November wird das FSFE Community Meeting gemeinsam mit der
<a href="https://www.sfscon.it/">South Tyrol Free Software Conference (SFScon)</a> in Bozen in Italien stattfinden.
Die FSFE wird dabei einen eigenen Track haben und Sie sind herzlich eingeladen, die Expertenvorträge anzuhören und an den Gesprächen in der Gemeinschaft und den sozialen Aktivitäten teilzunehmen. Sie können mehr auf unserer
<a href="https://wiki.fsfe.org/Events/FSFECommunityMeeting2019">Wiki-Seite</a>nachlesen.</li>
<li>Vom 08. bis 11. November wir der FSFE Programm-Manager Eric Albers an der den digitalen Rechten gewidmete Veranstaltung <a href="https://www.freedomnotfear.org/">Freedom Not Fear</a> teilnehmen und dort einen Workshop zu europäischen Kampagnen, die digitale Nachhaltigkeit betreffen, leiten.</li>
</ul>
<h2 id="was-haben-wir-gemacht-innerhalb-und-ausserhalb-der-fsfe">Was haben wir gemacht? Innerhalb und außerhalb der FSFE</h2>
<p>Seit dem letzten Newsletter waren wir aktiv, Freie Software voranzubringen. Wir haben Individuen und Organisationen geholfen, besser zu verstehen, was Freie Software ist und sie ermutigt sie zu entwickeln und in ihrem täglichen Leben einzufügen. Wir möchten die Veranstaltungen, von denen wir Fotos und Videos haben, mit Ihnen teilen:</p>
<ul>
<li>Am 03. Oktober hat die <a href="https://lugffm.de">Frankfurter Linux User Group</a> am <a href="https://www.wdrmaus.de/tuer_oeffner_tag/2019/">"Maustüröffner-Tag"</a> teilgenommen, der in ganz Deutschland stattgefunden hat. Bei dieser jährlichen Veranstaltung öffnen lokale Organisationen und Unternehmen ihre Türen um Kindern Einblick in eine breite Vielzahl von Themen zu geben. In Frankfurt hat die <a href="https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/RheinMain">FSFE Regionalgruppe Rhein-Main</a> der Linux User Group geholfen, die Veranstaltung zu organisieren und Kindern die Möglichkeit zu geben, Rechner mittels Freier Software zu erforschen. Rund 20 junge "Hacker" haben teilgenommen und lernten LibreOffice, LeoCAD und Scratch kennen. Für die Eltern gab es einen Infostand, an dem Sie Freie Software erklärt bekamen.</li>
<figure>
<img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/91e2125dafdabde6f85ef45575e5f772.jpeg" alt="Kinder erstellen ihre ersten Präsentationen mit LibreOffice " />
<figcaption>Kinder erstellen Ihre ersten Präsentationen mit LibreOffice beim Maus-Türöffnertag</figcaption>
</figure>
<li>Am 04. Oktober war der FSFE Policy-Manager Alexander Sander auf der "Open Source Lisbon"-Konferenz wo <a href="https://peertube.social/videos/watch/a9f8fb42-fa9f-4736-b6f0-55bf803d5acd">er über </a> unsere "Public Money? Public Code!" Kampagne gesprochen hat und außerdem an der <a href="https://peertube.social/videos/watch/983582a4-c190-446c-b8ec-080b953e5cc3">Podiumsdiskussion über Freie und Offene Software als Geschäftsmodell teilgenommen hat</a>.</li>
<li>Am 06. Oktober hatte die Regionalgruppe Wien der FSFE einen Informationsstand beim jährlichen Tierschutzlauf. Der Stand genoss einen großen Anteil der Aufmerksamkeit, da das eine eher unerwartete Teilnahme war und Läufer und Ihre Freunde und Familien neugierig waren, mehr über Freie Software herauszufinden. Sie können mehr Einzelheiten über die Veranstaltung und den Stand auf <a href="https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/">dem Blog der FSFE-Unterstützer Wien</a> nachlesen.</li>
<li>Gerade rechtzeitig zu den Wahlen war die <a href="https://ch19.freedomvote.ch/">Swiss Freedomvote Kampagne</a> dieses Jahr <a href="/news/2019/news-20191007-01.html">wieder zurück</a> - eine Initiative, die von der <a href="https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Zurich">Regionalgruppe der FSFE in Zürich</a>veranstaltet und unterhalten wird. Ziel der Kampagne ist es, Wählern Informationen über die Kandidaten, die sich aufstellen ließen, an die Hand zu geben.</li>
<li>Die Hauptversammlung der FSFE fand vom 11. - 13. Oktober in Essen statt. Ein Teil des Programms war die<a href="/news/2019/news-20191014-01.html">Wiederwahl</a> des Präsidenten der FSFE, Matthias Kirschner, des Vizepräsidenten Heiki Löhmus und des Finanzleiters Patrick Ohnewein für einen weitere Zweijahresperiode durch die Mitglieder.</li>
<figure>
<a href="https://pics.fsfe.org/uploads/big/3ae943ceafc5f200789d977b05996b9b.jpg"><img src="https://pics.fsfe.org/uploads/medium/3ae943ceafc5f200789d977b05996b9b.jpg" /></a>
<figcaption>Teilnehmer der FSFE Hauptversammlung 2019</figcaption>
</figure>
<li> Unsere Initiative “Public Money? Public Code!” hat es in das Kassler Stadtparlament geschafft. Dort wird über den Antrag "Public Money - Public Code" als Grundsatz bei der Softwarebeschaffung abgestimmt. Der <a href="https://wwwsvc1.stadt-kassel.de/sdnet4/sdnetrim/UGhVM0hpd2NXNFdFcExjZdVAqtDsyk6NI6JGuDt3FofJuLfmVwORJMBbm95QJXFk/Antrag_FDP-FW-Piraten_101.18.1330.pdf">Antrag</a> wird am 27. November im “Ausschuss für Finanzen, Wirtschaft und Grundsatzfragen” diskutiert. Eine Endgültige Entscheidung über die Annahme des Antrags wird am 9. Dezember im Stadtparlament erwartet. Um die Entscheidung zugunsten unserer Initiative “Public Money? Public Code!” zu beeinflussen, bitten wir Sie um Unterstützung: Schreiben Sie den Abgeordneten eine E-Mail. Die Kontaktadressen der Abgeordneten finden Sie auf der <a href="https://wwwsvc1.stadt-kassel.de/sdnet4/fraktionen">Seite des Kasseler Stadtparlaments</a> .
</li>
</ul>
<h2 id="get-active">Werden Sie aktiv</h2>
<p>Seit diesem Monat senden wir unseren monatlichen Software Freedom Podcast. <a href="/news/podcast.html">Abonnieren Sie ihn</a> mit Ihrem Podcastplayer, um keinen Folge zu verpassen.</p>
<h2 id="tragen-sie-zu-unserem-newsletter-bei">Tragen Sie zu unserem Newsletter bei</h2>
<p>Wenn Sie Gedanken, Bilder oder Nachrichten mitteilen wollen, senden Sie sie uns. Die Adresse ist wie immer
<a href="mailto:newsletter@fsfe.org">newsletter@fsfe.org</a>. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu lesen!</p>
<p>Wenn Sie auch noch uns und unsere Arbeit unterstützen willen, treten Sie unserer Gemeinschaft bei und unterstützen Sie uns mit einer Spende oder einem monatlichen Beitrag: <a href="https://my.fsfe.org/support">https://my.fsfe.org/support</a></p>
<p>Danke an unsere Gemeinschaft, all die <a href="/contribute">Freiwilligen</a>, <a href="https://my.fsfe.org/support">Unterstützer</a> und <a href="/donate/thankgnus">Spender</a> die unsere Arbeit möglich machen. Und danke an <a href="/contribute/translators">unsere Übersetzer</a>, die es Ihnen ermöglichen, diesen Newsletter in ihren Muttersprachen zu lesen.</p>
<p>Beste Grüße,</p>
<p>Die FSFE</p>
<hr/>
<p>Treten Sie unserer Gemeinschaft bei:<a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl2019-09">https://fsfe.org/join/nl2019-10</a></p>
<hr/>
</body>
<sidebar promo="about-fsfe" />
<date>
<original content="2019-10" />
</date>
<followup>donate</followup>
<tags>
<tag key="front-page"/>
<tag key="newsletter">Newsletter</tag>
<tag key="community">Community</tag>
<tag key="podcast">Software Freedom Podcast</tag>
</tags>
<translator>Michael Weimann</translator>
<translator>M-San</translator>
<translator>Matthias Prinz</translator>
</html>