RewriteEngine On
RewriteRule ^payonline.(.*)/(.*) /cgi-bin/order-payonline.pl?language=$1&reference=$2