fsfe-website/about/team.fr.xhtml

71 lines
2.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- To add avatar images or members, edit the file: /about/people/people.en.xml-->
<html>
<head>
<title>À propos du Comité Exécutif de la Free Software Foundation Europe</title>
</head>
<body> <p id="category"><a href="/about/">À propos</a></p>
<h1>Le comité exécutif de la FSFE</h1>
<p>
Les personnes suivantes collaborent régulièrement avec la FSFE, il leur a
donc été attribué des responsabilités et des pouvoirs de décision
permanents dans certains domaines. Certains d'entre eux sont membres de <a
href="/about/legal/legal.html">l'association</a>, et d'autres ne le sont pas.
</p>
<div id="show-people">
<h2 id="council">Conseil</h2>
<p>Le conseil est responsable des questions
budgétaires, de la mise en place des stratégies, et des droits des
associations nationales.</p>
<council-members />
<h2 id="general-assembly">Assemblée générale</h2>
<p>Lassemblée générale comprend <a href="/about/legal.html">les membres
de la structure juridique de la FSFE</a>. Elle est responsable de
lélaboration des stratégies, du budget, de lagenda, dexonérer, choisir
et rappeler le conseil exécutif et le trésorier.</p>
<ga-members />
<h2 id="eu-core-team">Comité central européen</h2>
<p>Ce sont les personnes qui œuvrent au jour le jour dans lorganisation
comme bénévoles ou employés sur les enjeux centraux&#160;: coordinateurs
des équipes nationales et leur adjoint, permanents, coordinateurs déquipes
dédiées. Ce comité ninclut pas une grande partie des bénévoles des
équipes, contributeurs aux campagnes ou à des sujets dédiés.</p>
<core-members />
<h2 id="interns">Stagiaires</h2>
<p><a href="/contribute/internship.html">Nos stagiaires</a> travaillent sur
de nombreux sujets dans les équipes de la FSFE&#160;: soutenir les projets
en cours et les campagnes, coordonner laction de bénévoles, communiquer
avec la communauté, les administrations publiques ou dautres
organisations.</p>
<intern-members />
<h2>Équipes locales</h2>
<p>Vous cherchez un contact local pour vous impliquer ou simplement pour en
savoir plus sur le Logiciel Libre et la FSFE&#160;? Dans de plus en plus de
villes européennes, des groupes locaux se forment pour faire la différence.
Pour voir s'il existe déjà un groupe dans votre région, visitez notre page
sur <a href="localteams.html">les équipes locales</a>.</p>
</div>
</body>
<followup>join</followup>
<timestamp>$Date: 2011-01-17 15:20:24 +0100 (Mo, 17. Jan 2011) $ $Author: maelle $</timestamp>
<translator>Michel Roche (Vercors - France), Hugo, Cryptie</translator>
</html>
<!--
Local Variables: ***
mode: xml ***
End: ***
-->