125 lines
5.5 KiB
HTML
125 lines
5.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
|
||
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
<title>FSF Europa - Dhurime për FSF Europën</title>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div> <!-- The header will be inserted here -->
|
||
<!-- Begin page content -->
|
||
<h2>Dhurime për FSF Europën</h2>
|
||
|
||
<p>Ka plot <a href="/help/letter-20041209.html">arsye</a> dhe rrugë për kë do
|
||
të mbështesë <a href="/documents/whatwedo.html">punën</a> dhe <a
|
||
href="/documents/whyweexist.html">qëllimet</a> e FSF Europës. Më e drejtpërdrejta
|
||
është të na ndihmoni si vullnetar duke shkruar free software ose
|
||
dokumentacion të lirë. Na duhen po ashtu persona për të na ndihmuar me detyra të tjera si
|
||
puna me stenda ekspozitash e të tilla. Nëse jeni të interesuar, mund t'i hidhni një sy
|
||
"<a href="help.html">Ç'nevojitet të bëhet?</a>"
|
||
page.</p>
|
||
|
||
<p>Një tjetër rrugë kyçe për mbështetjen e FSF Europës është duke dhuruar
|
||
para që do të na lejojë të mbulojmë shpenzimet tona dhe paguajmë
|
||
njerëzit që punojnë për dhe në Free Software.</p>
|
||
|
||
<p>FSF Europa është në oragnizëm me shtrirje europiane që kërkon
|
||
pranim zyrtar si bamirësi nga pushtetet vendore kurdo që të jetë e mundur.
|
||
Në varësi të ligjeve vendore, kjo mund t'ju lejojë të zbrisni dhurimin e bërë
|
||
për ne nga taksat tuaja. Për hollësi ju lutem referojuni listës së mëposhtme.</p>
|
||
|
||
<h3>Bëhuni një mbrojtës i FSF Europës</h3>
|
||
|
||
<p>Free Software Foundation Europe dëshiron të falënderojë its
|
||
mbështetësit dhe kontribuesit e vet në një mënyrë të dukshme. Ndaj do të donim
|
||
t'ju kërkojmë rë dërgoni një mesazh te <code><a
|
||
href="mailto:office@fsfeurope.org"><office@fsfeurope.org></a></code>
|
||
dhe të na bëni të ditur ku të dërgojmë faturën dhe një letër falënderimi.
|
||
Po ashtu do të donim t'ju listonim te faqja jonë "<a
|
||
href="thankgnus.html">Thank GNUs</a>". Edhe në rast se parapëlqeni të mbeteni
|
||
i paemërt, ju lutem na bëni të ditur se si mund t'u gjejmë, që kështu të mund
|
||
t'ju falënderojmë veçmas.</p>
|
||
|
||
<p>Nëse ju intereson të bëni të ditur kontributin tuaj
|
||
botërisht, FSF Europa ofron po ashtu për dhuruesit e vet disa
|
||
<a href="/about/graphics/sponsoring/sponsoring.en.html">stema
|
||
sponsorash</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Nëse dhuroni:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>10 EURO çdo muaj <em>OSE</em> 120 EURO në vit, bëheni
|
||
<b>Mbështetës</b> i FSF Europës.</li>
|
||
<li>50 EURO çdo muaj <em>OSE</em> 600 EURO në vit, bëheni
|
||
<b>Kontribues</b> i FSF Europës.</li>
|
||
<li>100 EURO çdo muaj <em>OSE</em> 1200 EURO në vit, bëheni
|
||
<b>Kontribues Jetik</b> i FSF Europës.</li>
|
||
<li>500 EURO çdo muaj <em>OSE</em> 6000 EURO në vit, bëheni
|
||
<b>Mbrojtës</b> i FSF Europës.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Dhuruesa të përmuajshëm që fillojnë nga fundi i vitit do të kenë një
|
||
"(mm/vv-)" shtuar te vendi ku listohen, dhuruesa të përmuajshëm
|
||
që ndalojnë nga fillimi i vitit do të kenë një "(-mm/vv)."
|
||
Dhuruesit që fillojnë vonë, apo ndalojnë herët tregohen me
|
||
"(mm/vv-mm/vv)."</p>
|
||
|
||
<h3>Si të dhurohet</h3>
|
||
|
||
<p>FSF Europa ende po rritet dhe mund të mos ketë për gjithkund llogari
|
||
bankash vendore që janë në gjendje të pranojnë dhurime të përjashtuar
|
||
nga taksimi edhe pse ligji vendor i lejon ato. Në këtë rast
|
||
mund të bëni derdhje te llogaria e bankës qendrore (shihni më poshtë)
|
||
ose lidhuni me <a href="mailto:office@fsfeurope.org">zyrën tonë</a> për
|
||
të dhëna se si të dhurohet në rrugën më të frytdhënëse.</p>
|
||
|
||
<p><b>Ju lutem të kini parasysh që përjashtimi nga taksimi është i mundur
|
||
vetëm kur theksohet shprehimisht më poshtë.</b></p>
|
||
|
||
<p>Nëse jetoni jashtë Europës, mund të merrni gjithashtu në shqyrtim dhurimin
|
||
për organizma vëllezër tanët, Free Software Foundations në
|
||
<a href="http://www.gnu.org/help/donate.html">Shtetet e Bashkuar</a>
|
||
ose te <a href="http://fsf.org.in">India</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Mund të dhuroni nga një kartë krediti përmes <a href="paypal.html">PayPal-it</a>,
|
||
të dhëna rreth rrugësh se si të dhuroni në vendet vijues mund të gjeni te faqet vijuese:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="donate-2002-de.de.html">Gjermani</a> [i mundshëm përjashtimi nga taksimi]</li>
|
||
<li><a href="donate-2004-uk.html">Mbretëria e Bashkuar</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Dhurimet nga vende të tjerë mund të shpërngulen nga
|
||
<a href="paypal.html">karta krediti përmes PayPal-it</a> ose drejtpërsëdrejti
|
||
te llogaria bankare vijuese:<a name="fsfe-account"> </a></p>
|
||
|
||
<p class="indent">
|
||
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
||
IBAN (international): DE 69 36020030 000 3004732<br />
|
||
National-Bank Essen, Germany<br/>
|
||
SWIFT/BIC-No: NBAG DE 3E<br/>
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>Nëse parapëlqeni më mirë të postoni një çek, mund ta dërgoi te </p>
|
||
<p class="quote">
|
||
Free Software Foundation Europe e.V.<br/>
|
||
Talstra<72>e 110<br/>
|
||
40217 D<>sseldorf<br/>
|
||
Germany
|
||
</p>
|
||
|
||
<p>FSF Europa falënderon tërë <a
|
||
href="thankgnus.html">dhuruesit</a>. Kontributi juaj na bën të mundur të vazdojmë
|
||
punën tonë.</p>
|
||
|
||
<!-- End page content -->
|
||
|
||
</div> <!-- The footer will be inserted here -->
|
||
</body>
|
||
<timestamp>$Date$ $Author$</timestamp>
|
||
<translator>Besnik Bletën</translator>
|
||
</html>
|
||
<!--
|
||
Local Variables: ***
|
||
mode: xml ***
|
||
End: ***
|
||
-->
|