136 lines
9.3 KiB
HTML
136 lines
9.3 KiB
HTML
<html newsdate="2016-08-08" type="newsletter">
|
||
<head>
|
||
<title>Buletini i FSFE-së - gusht 2016</title>
|
||
</head>
|
||
<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201608">
|
||
|
||
<h1 class="p-name">Buletini i FSFE-së - gusht 2016</h1>
|
||
|
||
<h2 id="free-and-open-source-security-audit-in-the-eu-needs-feedback- from-free-software-communities">"Free and Open Source Security Audit"
|
||
në BE i duhen përshtypjet nga bashkësitë e Software-it të Lirë</h2>
|
||
|
||
<p newsteaser="yes">Synimi i projektit pilot "Free and Open Source Security Audit" (FOSSA)
|
||
është të shtojë sigurinë e Software-it të Lirë të përdorur nga institucionet
|
||
europiane. FSFE-ja e ka ndjekur projektin që në fillimin e 2014-s. Tani së
|
||
fundi, Komisioni Europian <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/eu-fossa/og_page/project-deliveries">
|
||
botoi materialet e para të bazuara në intervista të bëra prej tyre me palët
|
||
e interesuara</a>. Edhe pse FSFE-ja e përkrah plotësisht këtë nismë
|
||
europiane, sendërtimi i projektit na bën të shqetësohemi. Analizës së parë
|
||
të FOSSA-s i mungon të kuptuarit e Software-i të Lirë; ajo përmban disa
|
||
gabime; dhe është bazuar në intervista të përgjithshme të bëra keq. <a href="https://k7r.eu/fossa-now-we-need-feedback-by-the-real-experts/">Presidenti i FSFE-së, Matthias Kirschner</a> dhe
|
||
<a href="https://creative-destruction.me/2016/07/11/eu-fossa-needs-your-help-a-free-software-community-call-to-action/">përfaqësuesi i Anërarësisë Shok të FSFE-së, Mirko Böehm</a>, që qenë intervistuar që të dy për
|
||
projektin, kanë përmbledhur mangësitë më të dukshme të materialeve të botuara
|
||
nga FOSSA. Megjithatë, duke e parë punën nga një tjetër perspektivë: FOSSA është
|
||
ende në hapat e para dhe me ndihmën e më tepër ekspertëve të Software-it të Lirë,
|
||
mund ta kthejmë FOSSA-n në drejtimin e duhur. FSFE-ja do të vazhdojë t’i ndjekë
|
||
nga afër sendërtimet e pritura të FOSSA-s. Nëse keni ndonjë koment apo mendime
|
||
lidhur me nismën, ju lutemi, mos ngurroni t’i ndani mendimet tuaja me ne te
|
||
<a href="https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/discussion">
|
||
lista jonë e diskutimeve</a> ose dërgojini drejtpërsëdrejti për Matthias Kirschner-in.
|
||
Në këtë mënyrë, do të bëjmë të mundur që krejt shqetësimet me vend t’i komunikohen
|
||
BE-së.</p>
|
||
|
||
<h2 id="italy-plans-to-stop-its-explicit-support-for-free-software-in-e-government">
|
||
Italia ka në plan të reshtë përkrahjen eksplicite për Software-in e Lirë në e-qeveri</h2>
|
||
|
||
<p>Qeveria e Italisë ka në plan të <a href="http://www.funzionepubblica.gov.it/articolo/riforma-della-pa/10-02-2016/codice-dellamministrazione-digitale">
|
||
rishikojë në Ligjin për Administratën Dixhitale kushtin që kërkon që
|
||
administratat publike t’u japin përparësi zgjidhjeve software të ripërdorshme,
|
||
me bazë Software-in e Lirë</a>. Ndryshimet prekin edhe botimin dhe mirëmbajtjen
|
||
e një liste standardesh të hapura TIK, të cilat përdoren nga administratat publike.
|
||
Zbatimi i këtij propozimi do të thoshte që qeveria të mos ketë më nevojë që agjencia
|
||
kombëtare për Dixhitalizimin e Sektorit Publik (AGID) të ofrojë për zbatim mundësi
|
||
lidhur me ndërveprueshmërinë, ose t’i japë përparësi Software-it të Lirë. Deputetë
|
||
të parlamentit italian kanë shprehur shqetësime lidhur me ndryshimet e propozuara.
|
||
Këshilltari i Përgjithshëm i FSFE-së, Carlo Piana pat këshilluar dikur
|
||
<a href="https://fsfe.org/news/2014/news-20140116-01.en.html">autoritetet italiane
|
||
lidhur me udhëzimet për sendërtimin e Ligjit për Administratën Dixhitale
|
||
</a>, dhe <a href="http://www.techeconomy.it/2016/07/07/bulgaria-open-italia-qualche-passo-dietro/">në letrën e tij për Tech Economy</a> (në italiasht) kundërshtoi planet e qeverisë.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h2 id="from-the-community">Nga bashkësia</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Daniel Pocock shpjegon problemet e sigurisë në verifikimet me SMS dhe telefon,
|
||
dhe shtron pyetjen
|
||
<a href="https://danielpocock.com/how-many-mobile-phone-accounts-will-be-hijacked-this-summer">sa llogari celularësh do të komprometohen këtë verë</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Hannes Hauswedell shpjegon se si mund <a href="http://blogs.fsfe.org/h2/2016/07/27/retroactively-replacing-git-subtree-with-git-submodule/">
|
||
të zëvendësoni një nënpemë git me një nënmodul git, në mënyrë retroaktive</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Polina Malaja jep një përmbledhje mbi krijimin e Organizatës Europiane të Sigurisë Kibernetike (OESK) dhe
|
||
<a href="https://blogs.fsfe.org/polina/2016/07/11/ec-free-software-to-enhance-cybersecurity/">
|
||
shpjegon pse shumë probleme sigurie mund të shmangen duke përdorur
|
||
sa më shumë që të jetë e mundur Software të Lirë</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Daniel Pocock shpjegon <a href="https://danielpocock.com/help-monitoring-packages-in-debian-and-ubuntu">se si mund të ndihmoni me mbikëqyrjen e paketave në Debian dhe Ubuntu.</a> </li>
|
||
|
||
<li>Wolfgang Romey shkruan mbi <a href="https://blogs.fsfe.org/wromey/2016/07/16/anschlussfrage-warum-sind-nachhaltige-gerate-zudem-noch-technisch-ruckstandig/">
|
||
jetëgjatësinë e pajisjeve teknike dhe nevojës që ato kanë për Software-in e Lirë</a> (Gjermanisht).</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="what-else-have-we-done">Ç’kemi bërë tjetër?</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Në fillim të kësaj vere, FSFE-ja tok me 72 organizma të tjerë nënshkroi
|
||
një letër në përkrahje të një asnjanësie të fortë në rrjet. Komisioni Europian
|
||
megjithatë duket se është në krah të kërkesave për asnjanësi të dobët në rrjet
|
||
të parashtruara nga koalicioni i 17 ISP-ve më të mëdha në të ashtuquajturin
|
||
'5G manifesto'. Analistja jonë e politikave, Polina Malaja, <a href="https://blogs.fsfe.org/polina/2016/07/15/on-carrots-and-sticks-5g-manifesto/">shkroi në blog rreth hapave shqetësues për dobësimin e asnjanësisë
|
||
së fortë në rrjet në emër të 'novacioneve'</a>. </li>
|
||
|
||
<li>Presidenti Kirschner mbajti një fjalë në Universitetin Teknik të Berlinit rreth
|
||
rëndësisë së Software-it të Lirë dhe paraqiti disa nga sukseset e punës së FSFE-së.</li>
|
||
|
||
<li>Ekipi italian i FSFE-së qe i pranishëm me një stendë në Wikimania 2016, në Esino Larino, Itali.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="take-action">Hidhuni në veprim!</h2>
|
||
|
||
<p>Nga 1 gushti, një ligj i i gjerman do t’u lejojë përdoruesve të zgjedhin
|
||
lirisht pajisjen e tyre rrugëzuese. FSFE-ja dëshiron të sigurohet që gjithkush
|
||
të njohë të drejtat e tyre të reja dhe u <a href="https://fsfe.org/news/2016/news-20160725-01.en.html">kërkon
|
||
përdoruesve të raportojnë lidhur me raste kur mundësuesit e shërbimeve internet (ISP) përpiqen
|
||
t’u shmangen rregullave të reja</a>. Rregullat e reja janë konceptuar për të eliminuar
|
||
turbullinë e mëparshme të praktikës së "rrugëzuesve të detyruar"
|
||
të zbatuar me detyrim mbi përdoruesit nga ISP-të. Megjithatë, është e nevojshme të sigurohemi
|
||
se ligji i ri do të vihet në jetë.</p>
|
||
|
||
<p>Nëse jeni klient i një mundësuesi gjerman shërbimesh internet, ju kërkojmë
|
||
të ushtroni të drejtën tuaj të re dhe filloni të përdorni një pajisje alternative, më e mira
|
||
mundësisht do të ishte një që funksionon me Software të Lirë. Ju lutemi, na e bëni
|
||
të ditur në patët apo jo probleme me xhirimin e një rrugëzuesi të ri dhe na ndihoni
|
||
të grumbullojmë përshtypjet te
|
||
<a href="https://wiki.fsfe.org/Activities/CompulsoryRouters/Implementation/Germany">faqja
|
||
jonë wiki</a>.
|
||
Nëse nuk keni ndonjë pajisje alternative, FSFE-ja mund të ofrojë disa të tilla për testim.
|
||
Ju lutemi, për më tepër të dhëna rreth kësaj shihni te faqja jonë wiki.</p>
|
||
|
||
<h2 id="good-free-software-news">Good Free Software news</h2>
|
||
|
||
<p>Komisioni Europian do të <a href="https://joinup.ec.europa.eu/news/new-european-contest-promote-it-reuse">shpërblejë zgjidhje TI ekzistuese që janë zhvilluar dhe hedhur në qarkullim nga administrata publike, dhe që mund
|
||
të ripërdoren edhe më tej nëpër Europë, falë përdorimit të licencave për Software të Lirë</a>.
|
||
Adullact, shoqata frënge e administratave publike që përdorin software të lirë,
|
||
ka krijuar Comptoir-du-Libre.org,<a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/new-site-promote-proven-open-source-ict-tools">një sajt që synon të ndihmojë vendim-marrësit e sektorit TI në administratat publike
|
||
të kalojnë nën Software të Lirë</a>.
|
||
Këshilli bashkiak i <a href="http://www.miciudadreal.es/2016/05/25/el-pleno-acuerda-caminar-hacia-el-software-libre/">qytetit spanjoll Ciudad Real votoi në favor të një vendimi për kalimin e 400 kompjuterave të administratës
|
||
së qytetit nën Software të Lirë</a> (Spanjisht). Fondacioni i Dijes së Hapët në Gjermani, në
|
||
bashkëpunim me Ministrinë Federale Gjermane të Arsimit dhe Kërkimit, nisi <a href="https://prototypefund.de/en/">fondin Prototype</a>, që mbulon projekte Software të Lirë me një grant deri në 30 mijë euro, i hapur për këdo me banim parësor në Gjermani.</p>
|
||
|
||
<p>Faleminderit krejt <a href="https://fsfe.org/contribute/contribute.en.html">vullnetarëve</a>,
|
||
|
||
<a href="http://fellowship.fsfe.org/join">anëtarëve shok</a> dhe <a href="https://fsfe.org/donate/thankgnus.en.html">korporatave dhuruese</a> që bëjnë të mundur punën tonë,</p>
|
||
|
||
<p>redaktorët tuaj Polina Malaja dhe Erik Albers, <a href="https://fsfe.org">FSFE</a></p>
|
||
|
||
</body>
|
||
<sidebar promo="about-fsfe"/>
|
||
<date>
|
||
<original content="2016-08"/>
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag>newsletter</tag>
|
||
</tags>
|
||
</html>
|