180 lines
12 KiB
HTML
180 lines
12 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
||
<html newsdate="2015-12-07" type="newsletter">
|
||
<head>
|
||
<title>Buletini i FSFE-së - dhjetor 2015</title>
|
||
</head>
|
||
<body class="newsletter article" microformats="h-entry" id="nl-201512">
|
||
<h1 class="p-name">Buletini i FSFE-së - dhjetor 2015</h1>
|
||
|
||
|
||
<h2 id="from-the-fsfe">Nga FSFE-ja</h2>
|
||
|
||
<h2 id="meps-in support-of-our-amendments" >Eurodeputetë në përkrahje të amendamenteve tona</h2>
|
||
|
||
<p newsteaser="yes">Komisionet e Parlamentit Europian për Tregun e Brendshëm dhe Mbrojtjen
|
||
e Konsumatorit (IMCO) dhe ai për Industrinë, Kërkimin dhe Energjinë (ITRE)
|
||
botuan një raport të përbashkët, nismë e tyre, bazuar në Strategjinë
|
||
e Komisionit për një Treg Dixhital Unik. Ekipi i FSFE-së për politikat
|
||
e shqyrtoi raportin dhe ka propozuar ndryshime për të përfshirë standarde
|
||
që janë të hapët, me natyrë minimale, dhe të sendërtueshëm me Software
|
||
të Lirë, për të integruar kështu kontroll të përdoruesit mbi të dhënat e veta
|
||
dhe për siguruar që reja e përbashkët unike mbi shkencën të sendërtohet me
|
||
Software të Lirë si bazë të vetën.</p>
|
||
|
||
<p>Për raportin janë kërkuar më tepër se 1000 amendamente nga eurodeputetë,
|
||
disa prej të cilëve i përkrahën vërejtjet dhe propozimet tona.
|
||
Kjo flet për një rritje të ndjeshmërisë në parlament kundrejt rëndësisë
|
||
së Software-it të Lirë në "punimin në re të kompjuterave",
|
||
industrisë <em>big data</em> dhe standardizimit, si edhe në sektorin publik.
|
||
Madje raportuesja fiktive Cornelia Ernst, gjatë fjalës së saj në takimin
|
||
e përbashkët mes IMCO-s dhe ITRE-s, më 10 nëntor, theksoi nevojën për t’u marrë
|
||
me Software-in e Lirë . Këtë muaj, më 14 dhjetor, parlamenti do të votojë për
|
||
versionin përfundimtar të raportit.</p>
|
||
|
||
<p>Edhe pse raporti s’ka fuqi detyruese dhe Komisioni s’është i detyruar
|
||
të ndjekë rekomandimet e parlamentit, fakti që amendamentet tona u përkrahën
|
||
nga disa eurodeputetë është një hap i rëndësishëm. Veçanërisht në parlament,
|
||
i cili është më pak mikpritës kur vjen fjala për çështje që lidhen me
|
||
të drejtat dixhitale dhe Software-in e Lirë.</p>
|
||
|
||
<h2 id="germany-passed-law-against-compulsory-routers">Gjermania miratoi ligj
|
||
kundër rrugëzuesve të detyruar</h2>
|
||
|
||
<p><a href="https://fsfe.org/activities/routers/timeline.html">Pas tre vjetësh
|
||
lobimi intensiv nga FSFE-ja</a> dhe organizma të tjerë, parlamenti gjerman, si
|
||
dhe dhoma e dytë përfaqësuese, Këshilli Federal, miratuan një ligj kundër
|
||
rrugëzuesve të detyrueshëm, dhe pro zgjedhjes së lirë të tyre nga përdoruesi.
|
||
Ky është një hap i rëndësishëm drejt mbrojtjes së konsumatorit dhe
|
||
konkurrencës së drejtë mes prodhuesve. Zgjedhja e lirë u jep përdoruesve edhe
|
||
mundësinë të kujdesen për aspekte kritike, të tilla si siguria apo privatësia
|
||
në pajisjen e tyre të parapëlqyer. Ligji do të hyjë në fuqi në mesin e 2016-s
|
||
dhe do të shërbente si shembull për krejt Europën. Ne do të përkrahim
|
||
ligjshmëri kudo që të jetë nevoja.</p>
|
||
|
||
<h2 id="sony-rootkit-makes-headlines-10-years-later">Sony Rootkit rishfaqet
|
||
në titujt e shtypit 10 vjet më vonë</h2>
|
||
|
||
<p>Në fund të Tetorit, FSFE-ja rikujtoi rreziqet që kufizimet teknike mbi
|
||
teknologjinë sjellin për lirinë e gjithkujt të merret me pajisjet e veta.
|
||
Prej kësaj, tema u rimor nga shtypi dhe të paktën një duzinë artikujsh nga
|
||
disa emra të mëdhenj burimi përmbanin lidhje për te faqja e sajtit tonë me
|
||
të dhëna të përgjithshme mbi FSFE-në.
|
||
Ish-praktikanti ynë, Asa Ritz <a href="http://blogs.fsfe.org/asawritz/2015/11/04/sony-rootkit-still-making-headlines-10-years-later-2/">përmblodhi</a> në blogun e tij mbulimin që patëm
|
||
nga media.</p>
|
||
|
||
<h2 id="what-else-have-we-done">Ç’kemi bërë tjetër?</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Presidenti i FSFE-së <a href="http://berlin2015.codemotionworld.com/talk-detail/?detail=1958">Matthias Kirschner, mbajti një bisedë rreth kompjuterit si një makinë universale</a>, në
|
||
Codemotion Berlin, dhe zhvilloi edhe një <a href="http://www.gruene-fraktion-berlin.de/offener-it-gipfel">praktikë rreth kufizimeve mbi kufizime teknike, në "Open IT Summit"</a>
|
||
në Berlin. Në një podkast, <a href="http://blogs.fsfe.org/mk/podcast-on-non-military-use-clause-in-gnu-gpl/">Matiasi kundërshtoi një "klauzolë joushtarake" në licencat e Software-it të Lirë</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Bashkërenduesi i bashkësisë në FSFE, Erik Albers dhe bashkërenduesi
|
||
i ekipit ligjor të FSFE-së, Matija Šuklje, morën pjesë në <a href="http://copycamp.pl/en/">Copycamp
|
||
Warsaw</a> ku u kujdesën për një stendë të FSFE-së dhe Matija për
|
||
të mbajtur një bisedë rreth "Implikacioneve mbi Software-in e Lirë të Reformës
|
||
së të Drejtave të Kopjimit në BE".</li>
|
||
|
||
<li>FSFE-ja qe e pranishme në <a href="https://fscons.org/2015/">FSCONS</a>, në
|
||
Goteborg, Suedi. Në një postim blogu, Christian Kalkhoff <a href="https://blogs.fsfe.org/softmetz/?p=63">shkroi
|
||
rreth përshtypjeve të tij nga FSCONSe</a>.</li>
|
||
|
||
"FSFE had its booths also at Open Source Summit in Paris, at Linuxday in
|
||
Dornbirn, Austria, at T-Dose in Eindhoven, Netherlands and at
|
||
OpenRheinRuhr Oberhausen, Germany."
|
||
|
||
<li>FSFE-ja qe e pranishme me stenda edhe në <a href="http://www.opensourcesummit.paris/">Open
|
||
Source Summit në Paris</a>, në <a href="http://www.linuxday.at/">Linuxday
|
||
në Dornbirn</a>, Austri, në <a href="http://www.t-dose.org/">T-Dose në Eindhoven</a>,
|
||
Hollandë, dhe në <a href="http://openrheinruhr.de/">OpenRheinRuhr
|
||
Oberhausen</a>, Gjermani.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
<h2 id="take-action">Hidhuni Në Veprim</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Nëse dëshironi të na takoni, do të gjeni anëtarë, anëtarë stafi dhe
|
||
bashkësie nga FSFE-ja në stendën tonë në <a href="https://fosdem.org/2016/">FOSDEM</a>.
|
||
Dhe nëse shkoni në <a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Main_Page">Chaos
|
||
Communication Conference, #32C3, të këtij viti</a>, mos harroni të vini te
|
||
<a href="https://events.ccc.de/congress/2015/wiki/Assembly:Free_Software_Foundation_Europe">asambleja e FSFE-së</a>, për të marrë pjesë në një nga sesionet tona ose thjesht për një pushim
|
||
të shkurtër te "salloni ynë i Software-it të Lirë".</li>
|
||
|
||
<li>Ekipi i FSFE-së për arsimin po rikoncepton fletëpalosjen mbi arsimin. Nëse
|
||
dëshironi të merrni pjesë apo të jepni ide, mos ngurroni të merrni pjesë te <a href="https://wiki.fsfe.org/Reasons_for_schools_to_use_Free_Software">faqja wiki</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Grupi vendor i FSFE-së i Zurihut filloi një album fotografik që shfaq persona që përdorin Software të Lirë. Nëse doni, <a href="http://freie.software">mund të bëheni pjesë e tij.</a></li>
|
||
|
||
<li>Në fushatën tonë Çlironi Androidin Tuaj theksojmë rëndësinë e
|
||
Replicant-it si një sistem operativ me bazë Android 100% i lirë. Gëzohemi teksa
|
||
shohim që ky biznes rritet, që zë e shet <a href="https://tehnoetic.com/tehnoetic-s2-phone-replicant">telefona
|
||
me Replicant të instaluar</a> dhe shpresojmë se këtë shembull do ta ndjekin më
|
||
shumë kompani.</li>
|
||
|
||
<li>Nëse ju pëlqen sa kemi bërë në 2015-n dhe doni që të ta vazhdojmë
|
||
punën e mirë gjatë 2016-s apo të bëhemi edhe më të fuqishëm, shihni mundësinë të
|
||
<a href="https://fsfe.org/donate/donate">na përkrahni përmes një dhurimi</a>
|
||
ose të <a href="https://fsfe.org/join">bëheni një anëtar mbështetës</a>.
|
||
Financimi është kyç për ekzistencën tonë.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="out-of-the-community">Nga bashkësia</h2>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>U themelua një ekip i ri: Rin-Vestfalia e Veriut është shteti më
|
||
i madh në Gjermani, me tre grupe vendore FSFE deri sot. Këtë muaj mbajtën
|
||
një <a href="https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1629">takim inaugurimi
|
||
për një grup veprimi që shtrihet në gjithë shtetin, Ekipi NRW</a>. Përveç
|
||
bashkërendimit,
|
||
the <a href="http://blogs.fsfe.org/wromey/2015/11/22/grundungssitzung-des-nrw-teams-der-free-software-foundation-europe/">aktet parësore do të lidhen me edukimin e mësuesve</a>.</li>
|
||
|
||
<li>Në një takim vendor të FSFE-së në Dyseldorf, <a href="http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1592">Andreas Schreiber foli për strategjinë e burimit të hapur të Aerospace
|
||
Centre DLR të Gjermanisë</a> dhe kjo veprimtari <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147875">u pasqyrua
|
||
nga Observatori Europian i Burimit të Hapur</a></li>
|
||
<li>Pasi ofroi laptopë me Libreboot të instaluar për <a href="https://freie.computer/">freie.computer</a>grupin vendor <a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/27/flashdays-are-coming/">ekipi i FSFE-së
|
||
për Zyrihun vendosi të organizojë ditë veprimtarish të tilla</a></li>
|
||
|
||
<li>Daniel Pocock raporton mbi <a href="http://danielpocock.com/building-teams-around-sip-and-xmpp-in-debian-and-fedora">krijim ekipesh rreth metodave SIP dhe XMPP për ndërlidhje në Debian
|
||
dhe Fedora</a>, si dhe shkroi një <a href="http://danielpocock.com/quick-start-blender-video-editing">udhëzues për fillim të shpejtë të përdorimit të Blender-it për përpunim videosh</a></li>
|
||
|
||
<li>Marcus Möller <a href="https://blogs.fsfe.org/mmoeller/2015/11/04/freed-ora-23-workstation-available/">përshtati Fedora 23 si një version Freed</a>, që përfshin kernelin linux-libre
|
||
dhe shfletuesin Icecat. Është hequr krejt firmware-i pronësor.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="good-free-software-news">Lajme të Mira Software-i të Lirë</h2>
|
||
<ul>
|
||
<li>Në shkallë <strong>BE-je</strong> : parlamenti europian i bën thirrje
|
||
komisionit për <a href="https://fsfe.org/news/2015/news-20151110-01.en.html">zëvendësim
|
||
sistematik në krejt institucionet e BE-së të software-it pronësor me Software
|
||
të Lirë të verifikueshëm</a>. Në <strong>Itali</strong>, the <a href="http://www.computerweekly.com/news/4500256578/Free-software-gains-ground-in-the-Italian-public-administration">Ministria e
|
||
Mbrojtjes po zëvendëson Microsoft Office-in me LibreOffice-in</a> në 150 mijë
|
||
kompjutera, çka përbën instalimin e dytë më të madh në Europë të LibreOffice-it.
|
||
Ndërkohë, qyteti i dytë industrial për nga rëndësia në Italinë Jugore, <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/146281">Bari, është duke përfunduar shpërnguljen në LibreOffice</a> dhe ODF. Në
|
||
të njëjtën kohë, në <strong>Zvicër</strong>, <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/bern-council-demands-transition-open-source">këshilli bashkiak i Bernës e ka urdhëruar degën TI t’i japë fund varësisë nga software-i pronësor</a>, dhe të zëvendësojë software pronësor me zgjidhje Software i Lirë.
|
||
Po ky shembull u ndoq nga <strong>Danimarka</strong> ku qyteti i Aarhusit <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/denmark%E2%80%99s-aarhus-insists-open-it-standards">po kërkon përdorimin e standardeve të hapura TI për krejt projektet e veta të ardhshme TI</a>, që të mund të çlirojë veten nga bllokimet që tregtuesit i bëjnë mundësisë së zgjedhjes. Së fundi një studim i kohëve të fundit në <strong>Francë</strong> ripohoi se <a href="https://joinup.ec.europa.eu/node/147785">administrata e vendit është ende një adoptuese e madhe e Software-it të Lirë në Francë</a>.
|
||
Sipas studimit, tregu për Software të Lirë po rritet sipas një tendence lineare dhe do të rritet me 9% në vit deri më 2020-n.</li>
|
||
|
||
</ul>
|
||
<p>Ky është buletini i fundit për 2015-n. Shumë faleminderit për vëmendjen.
|
||
Buletini i ardhshëm do t’ju vijë në fillim të shkurtit 2016.</p>
|
||
|
||
<p>Me që ra fjala, ende po eksperimentojmë me rrugë dhe formate të rinj për
|
||
buletinin tonë. Ju lutemi, mos ngurroni të na jepni përshtypjet te
|
||
contact@fsfe.org.</p>
|
||
|
||
<p>Gëzuar Krishtlindjet dhe GNU-zuar Vitin e Ri!</p>
|
||
<p>Redaktorët tuaj Polina Malaja dhe Erik Albers <a href="/index.html">FSFE</a></p>
|
||
</body>
|
||
|
||
<sidebar promo="about-fsfe"/>
|
||
<date>
|
||
<original content="2015-12-07"/>
|
||
</date>
|
||
<followup>donate</followup>
|
||
<tags>
|
||
<tag>newsletter</tag>
|
||
</tags>
|
||
|
||
</html>
|